mélanger Prantsuse -
1.
Ingliseshuffle
-
Catalanmesclar, barrejar, barallar
-
Mandarinneeded
-
Czechmíchat, zamíchat
-
Prantsusebattre, mélanger
-
Saksamischen, mischeln qualifier
-
Mongolianхолих
-
Normanfaithe les cartes
-
Khmerneeded
-
Maoririwhi qualifier
-
Portugaliembaralhar, baralhar
-
Hispaaniamezclar, barajear, barajar
-
Türgikarıştırmak, karmak
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishטאַשן
2.
Inglisetoss
-
Prantsusemélanger, fatiguer, remuer
3.
Ingliseapples and oranges
-
Mandarin风马牛不相及
-
Prantsusemélanger des choux et des carottes
-
SaksaÄpfel und Birnen,
-
Veneму́хи отде́льно, котле́ты отде́льно (houseflies separately from cutlets/rissoles)
-
Cyrillicба̏бе и жа̏бе
-
Romanbȁbe i žȁbe, krȕške i jȁbuke
4.
5.
Inglisemix
-
Aromanianmeastic, ameastic, mintescu
-
Asturianamestar
-
Bulgaariaзабърквам, разбърквам
-
Catalanbarrejar, mesclar
-
Cantonese混合溝撈
-
Mandarin混合
-
Taaniblande, mikse, røre
-
Prantsusemélanger
-
Friulianmiscliçâ, messedâ, misturâ
-
Saksamischen, vermischen, vermengen, mixen
-
Interlinguamiscer
-
Itaaliamischiare, mixare, mescolare
-
Mongolianхутгалдах
-
Normanmêler
-
Khmerកូរលាយ
-
Ladinamisceo, remisceo
-
Maoriranu, whakaranu, whāranu
-
Norrablande, mikse
-
Occitanbarrejar, mesclar
-
Old Englishmengan, miscian
-
Rumeeniaamesteca, mesteca
-
Romanschmaschadar, mischedar, masdar, masder
-
Sanskritqualifiersasa
-
Serbo-Croatianpomiješati
-
Sicilianmmiscari, miscari, ammiscari
-
Venetianmisciar, misiar, mesedar
-
Walloonmaxhî
6.
Inglisemingle
-
IngliseTo mix, to intermix, to combine or join
-
Soomesekoittaa, sotkea, yhdistää
-
Prantsusemélanger
-
Itaaliamescolare, rimestare, rigirare, amalgamare
-
Maorikomiti, kōmitimiti
-
Mongolianхутгалдах
7.
Inglisemuddle
-
Inglisemix together, to mix up, to confuse
-
Hollandiverwarren, door mekaar mengen
-
Soomesotkea, sekoittaa
-
Prantsuseconfondre, mélanger, embrouiller, rendre confus
-
Veneперепутать, спутать
-
Kreekaσυγχέω, θολώνω
-
Idokonfuzeskar
-
Itaaliapastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare,
-
Occitanmesclar, borramesclar, enrambolhar
-
Rumeeniaîncurca, încâlci, a face confuz
English translator: French mélanger Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare