incorrect Prantsuse -

1.

• Inglisemishandle

• Inglisehandle incorrectly

• Catalanmalmenar

• Chinese

• Mandarin处理不当

• Soometunaroida

• Maoriraukoti

• Hispaaniallevar

2.

• Ingliseincorrectly

• Inglisein an incorrect manner

• Catalanincorrectament

• Chinese

• Mandarin不正確

• Czechnesprávně

• Soomeväärin, virheellisesti

• Prantsuseincorrectement

• Galicianincorrectamente

• Saksaunrichtig, falsch

• Kreekaλανθασμένα

• Ungarihelytelenül

• Ladinabarbare, perpera

• Pärsiaنادرست

• Portugaliincorretamente

• Rumeeniaincorect, în mod incorect

• Veneневе́рно, непра́вильно

• Hispaaniaincorrectamente

• Walloonnén comifåt, flotchreçmint

3.

• Inglisepicture

• Ingliseinformal: cinema

• Armenianնկար

• Catalancinema

• Czechkino

• Hollandifilmbios

• Soomeelokuva

• Prantsusecinéma

• SaksaKino

• Kreekaκινηματογράφος

• Hebre סֶרֶט

• Islandimynd

• Irishpictiúr

• Jaapani映画館

• Makedooniaкино

• Norrakino

• Poolakino

• Portugalicinema

• Veneкино́карти́на

• Serbo-Croatian

• Romanfilm

• Slovenefilm

• Hispaaniacine

• Rootsifil

• Teluguచిత్రం

• Walloonfime

• Welshsinema

• NOTENew definitions have been added since these translations were added, so the numbering is incorrect in many cases.

• Indoneesiacheckgambar, qualifierid

• Interlinguaqualifieriaia

• Rumeeniaqualifierrororo

4.

• Inglisemiscreant

• Ingliseholding an incorrect religious belie

• Czechkacířský

• Esperantoάπιστος

• Prantsusemécréant

• Veneеретический

5.

• Inglisehypercorrect

• Ingliseincorrect because of mistaken idea of correctness

• Chinese

• Mandarinlangsc=Hantsc=Hant

• Soomehyperkorrekti

• Irishforcheart

• Itaaliaipercorretto

• Veneгиперкорре́ктный

• Scottish gaelicos-cheart

6.

• Inglisebogus

• Ingliseincorrect, useless, broken

• Prantsusehors d'usage, fichu, colloquial: foutu, slang: niqué, gâté

• Saksafalsch, unbrauchbar

• Itaaliabrutto, fritto

• Occitanrot, copat, incorrècte, inutil, fotut

• Hispaaniaaveriado, pajolero, jodido

• Türgiyanlış

7.

• Ingliserefute

• Ingliseto prove (something) to be false or incorrect

• Araabiaدَحَضَ

• Armenianհերքել

• Catalanrefutar

• Chinese

• Mandarin反駁

• Czechvyvrátit

• Hollandiweerleggen, refuteren

• Soomeosoittaa, vääräksi

• Prantsuseréfuter

• Saksawiderlegen, entkräften

• Kreekaαντικρούω, ανασκευάζω

• Ancientεὐθύνω

• Ungaricáfol

• Jaapani反駁

• Ladinaredarguo

• Malayalamദൂഷണംനിരാകരിക്കൽ

• Norramotbevise

• Portugalirefutar

• Rumeeniarefuta

• Veneдока́зывать ло́жность

• Sanskritदूषणः

• Serbo-Croatianopovrgnuti

• Sloveneovreči

• Hispaaniarefutar, rebatir

• Rootsimotbevisa, vederlägga

• Türgilaksini delilleri yanlışlığını

8.

• Inglisesorry

• Ingliseregretful for an action or grieved

• American Sign LanguageA@Chest-PalmBack CirclesVert

• Araabiaآسِف

• Catalanafligit, perdona

• Chinese

• Mandarin遺憾

• Czechzarmoucený

• Taaniked a

• Hollandiqualifiernl

• Soomepahoillaan

• Prantsusedésolé

• Saksaes tut mir leid

• Kreekaλυπάμαι

• Hebre מצטער

• Ungarisajnál verb

• Irishbrónach

• Itaaliascusa

• Jaapaniqualifierja遺憾

• Kurdish

• Soraniخه‌جاڵه‌ت, لێبوردن

• Malaymaa

• Maltaskużani

• Norralei

• Ojibwemaanenda

• Poolaprzeprasza, przykro mi

• Portugalidesculpa, perdão

• Veneжаль, сожале́ющий, огорчённый

• Scottish gaelicduilich

• Hispaaniadisculpa, disculpe, discúlpame

• Rootsiledsen

• Tagalogipaumanhin

• Türgiüzgün

9.

• Ingliseflawed

• Inglisehaving a flaw

• Bulgaariaдефектен

• Soomevirheellinen

• Prantsusedéficient, incorrect

• Irishfabhtach

• Rootsibristfällig

• Türgikusurlu

10.

• Inglisefalse

• Ingliseuntrue, not factual, wrong

• Araabiaزَائِف

• Armenianկեղծ, սխալ

• Asturianfalsu

• Bretongaou

• Bulgaariaгрешен

• Catalanfals, incorrecte

• Chinese

• Mandarin假虛偽

• Cornishgaw

• Crimean Tataryañlış

• Czechnepravdivý

• Dalmatianfuals

• Taanifalsk

• Hollandionwaar, vals, fout, onjuist

• Esperantomalvera

• Soomevalheellinen, epätosi, väärä, qualifierfi

• Prantsusefaux, incorrect

• Galicianfalso

• Georgianცრუ

• Saksafalsch, unwahr

• Kreekaψευδής

• Hebre שקרילא נכון

• Hindiझूठाखोटा

• Ungarihamis

• Idofalsa

• Indoneesiasalah

• Interlinguafalse

• Irishbréagach, bréige

• Itaaliafalso, errato, bugiardo

• Jaapani虚偽

• Normanfaux

• Kyrgyzжаңылыш, ката, жасалма, арамза

• Ladinafalsus, mendax

• Lätinepareizs, kļūdains

• Leeduklaidingas, neteisingas

• Lojbanjitfa

• Malaysalah

• Occitanfals

• Pärsiaغلط

• Poolafałszywy, nieprawdziwy

• Portugalifalso, errado

• Rumeeniafals, neadevăr

• Veneфальши́вый, ло́жный, непра́вильный

• Sanskritअशुद्धअसत्य

• Sardinianfàlsu

• Scottish gaelicbreugach, fuadain

• Hispaaniafalso

• Rootsifalsk, osann

• Taineeded

• Türgiyanlış, yalan

• Urduجھوٹھاغلطکھوٹا

• Volapükdobik, neveratik

• Welshanwir, anghywir, ffug, gau

• Yiddishפֿאַלש

• 
  

• Inglisefalse

• Inglisebased on factually incorrect premises

• Soomeperusteeton, väärä

• Idofalsa

11.

• Ingliseincorrect

• Ingliseerroneous

• Armenianսխալ

• Asturianincorreutu

• Bashkirяңылыш

• Valgeveneняправільны

• Catalanincorrecte

• Chinese

• Mandarin不對, 不对 (bù duì), 不正確, 不正确 (bù zhèngquè)

• Czechnesprávný

• Esperantomalĝusta

• Soomevirheellinen

• Galicianincorrecto

• Georgianneeded

• Ungarihelytelen

• Irishmícheart

• Itaalianon corretto

• Khmerneeded

• Lätinepareizs, kļūdains

• Malaytidak betul, tidak benar

• Maorimuhu

• Mongolianneeded

• Portugaliincorreto

• Rumeeniaincorect

• Veneнепра́вильный, неве́рный

• Hispaaniaincorrecto

• Rootsifelaktig, inkorrekt

• Taineeded

• Venetiansbajà, sbaià

• Vietnameseneeded

• Volapükneverätik

12.

• Ingliseinaccuracy

• Ingliseincorrect calibration of a measuring device, or incorrect use, lack of precision

• Chinese

• Mandarin不準確, 不准确

• Hollandionnauwkeurigheid

• Soomeepätarkkuus

• SaksaUngenauigkeit

• Norra

• Bokmålunøyaktighet

• Portugaliimprecisão

• Veneнето́чность

• Prantsusecheckerreur, checkfaute, checkinacuratesse, checkimprécision, checkinexactitude

• Itaaliacheckinesattezza

• Koreancheck부정확

• Hispaaniacheckinexactitud

13.

• Inglisewrong

• Ingliseincorrect

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack

• Araabiaخَطَأ

• Armenianսխալ

• Bashkirяңылыш

• Valgeveneнепра́вільны

• Bulgaariaгрешен

• Burmeseမှား

• Catalanincorrecte, erroni, equivocat

• Chinese

• Mandarin錯错

• Czechchybný, nesprávný

• Taaniforkert

• Hollandifout, verkeerd, onjuist, mis

• Esperantomalĝusta

• Soomeväärä

• Prantsuseerroné, incorrect, fauti

• Georgianმცდარი, არასწორი

• Saksafalsch, verkehrt

• Kreekaλανθασμένος

• Hebre לא נכון

• Hindiग़लत

• Islandirangur, óréttur

• Indoneesiasalah, keliru

• Interlinguaincorrecte, erronee

• Irishcontráilte

• Itaaliasbagliato, errato, erroneo, scorretto

• Jaapani間違うsc=Jpan, 違う

• Khmerneeded

• Ladinaerroneus

• Lätinepareizs, kļūdains

• Leeduneteisingas, klaidingas, blogas, nekorektiškas

• Mongolianneeded

• Norragalt, uriktig

• Bokmålfeil

• Nynorskfeil

• Old Englishunriht, wrang

• Pärsiaغلط

• Poolabłędny, mylny

• Portugalierrado, incorreto

• Quechuapanta

• Rumeeniagreșit, incorect

• Veneнепра́вильный, неве́рный, оши́бочный

• Sanskritत्रुटिपूर्ण

• Scotswrang

• Scottish gaelicceàrr

• Serbo-Croatianpogrješan, kriv

• Siciliansbagghiatu

• Hispaaniaincorrecto, falso, equivocado

• Rootsifel, felaktig, inkorrekt

• Teluguతప్పు

• Taiผิด

• Türgiyanlış, hatalı

• Ukrainianнепра́вильний

• Urduغلط

• Vietnamesesai, không đúng

• Waray-Waraysala, sayop

• Volapükneverätik

• 
  

• Inglisewrong

• Ingliseasserting something incorrect

• Prantsusetort

• Kreekaκάνω λάθος, πλανώμαι, απατώμαι

• Islandihafa rangt fyrir sér, hafa á röngu að standa

• Portugalierrado, equivocado

• Veneнепра́вый

• 
  

• Inglisewrong

• Ingliseimproper

• Hollandislecht, fout, verkeerd

• Soomeväärä, huono, sopimaton

• Prantsuseimpropre, mauvais

• Georgianარასწორი

• Kreekaλάθος, ακατάλληλος

• Indoneesiasalah, keliru

• Interlinguaimproprie

• Irishcontráilte

• Jaapani悪いよくない不適当な

• Leedunepadorus, nesąžiningas, neprideramas, netinkamas

• Norragal

• Old Englishunriht, wrang

• Poolaniewłaściwy

• Portugalierrado, impróprio, inadequado

• Veneнесоотве́тствующий

• Scotswrang

• Scottish gaelicceàrr

• Hispaaniaincorrecto, falso

• Rootsifel

• Teluguసరికాని

• Türgiuygunsuz, yanlış, yersiz

• 
  

• Inglisewrong

• Inglisewrongly, incorrectly

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack, TH mouthing

• Czechšpatně

• Hollandifout, foutie, verkeerd, onjuist

• Soomeväärin

• Kreekaλάθος, στραβά

• Islandirangt, vitlaust, kolvitlaust

• Interlinguaincorrectemente, erroneemente, a torto

• Norragalt

• Bokmålfeil

• Nynorskfeil

• Portugaliincorretamente, erroneamente, erradamente

• Veneнепра́вильно, не та́к

• Scotswrang

• Scottish gaelicceàrr

• Slovenenarobe

• Rootsifel

• 
  

• Inglisewrong

• Ingliseincorrect opinion or position

• Soomeväärä, virhe

• Prantsusetort

14.

• Ingliseloaded

• Inglise(of a question) designed to produce a predictable answer, or to lay a trap

• Soomejohdatteleva

• Prantsusepipé

• Veneпровокацио́нный qualifier

15.

• Ingliseunfaithful

• Ingliseof a translation: incorrect

• Catalaninfidel

• Saksanicht getreu

• Hispaaniainfiel

16.

• Inglisemisuse

• Ingliseincorrect, improper or unlawful use

• Czechzneužití

• Taanimisbrug

• Soomeväärinkäyttö

• Prantsusemésusage

• Kreekaκατάχρηση

• Indoneesiapenyalahgunaan

• Norra

• Bokmålmisbruk

• Nynorskmisbruk

• Volapükmigeb

• Walloonmezuzance

• 
  

• Inglisemisuse

• Ingliseto use something incorrectly

• Esperantomisuzi

• Soomekäyttää väärin

• Saksamissbrauchen

• Indoneesiamenyalahgunakan

• Veneзлоупотребля́ть

• Volapükmigebön

17.

• Inglisevulgarism

• Inglisespelling, word, or phrase considered improper or incorrect for formal communication

• Galicianvulgarismo

• Manxcaaynt chadjin

18.

• Inglisecelibacy

• Ingliseabstaining from sexual relations

• Bulgaariaсексуа́лно въздържа́ние

• Czechcelibát

• Soomeselibaatti

• Prantsusecélibat

• SaksaZölibatKeuschheit

• Kreekaαγαμία

• Ungaricölibátus

• Norrasølibat

• Poolacelibat

• Portugalicelibato

• Veneвоздержа́ние

• Scottish gaelicaontamhachd

• Hispaaniacelibato

• Rootsicelibat

• Türgibekarlık

• Esperantocheckfraŭleco

• Interlinguacheckcelibato

English translator: French incorrect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare