hors Prantsuse -
1.
Ingliseoff-topic
-
Soomeasiaan kuulumaton, epäasiallinen, asiaton
-
Prantsusehors-sujet
2.
Ingliseantipasto
-
Mandarin意大利式餐前小吃 (Yìdàlì shì cān qián xiǎochī), 拼盤冷盘
-
Prantsusequalifierfr
3.
Ingliseabnormal
-
Egyptian Arabicمش طبيعي
-
Asturiananormal
-
Bulgaariaнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен
-
Mandarin異常
-
Taaniunormal, abnor
-
Soomeepänormaali, poikkeava
-
Prantsuseinhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal
-
Saksaunnormal, ungewöhnlich
-
Irishmínormálta, neamhghnách
-
Itaaliaanormale, anomalo
-
Malayabnormal
-
Norraabnor, anormal, unormal
-
Cyrillicа̏бнорма̄лан
-
Romanȁbnormālan
4.
Ingliseout|worn
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
5.
Ingliseoffline
-
Ingliseof a system, not connected to a larger network
-
Araabiaغَيْر مُتَّصِل, غَيْر مُتَوَاجِد, أُفْلَايْن
-
Mandarin脫機离线
-
Cornishdhywarlinen
-
Czechoffline, nepřipojený
-
Hollandiontkoppeld, offline
-
Prantsusehors-ligne, offline
-
Interlinguaforas de linea, offline
-
Normanhors lîngne
-
Malayluar talian
-
Portugalifora de linha, offline
-
Rumeeniaoffline, neconectat direct, în afara liniei
-
Veneоффла́йновый, оффла́йн, о́ффлайн
-
Slovenenedosegljiv, nepovezan
-
Uyghurتورسىز
6.
Ingliseextra
-
Prantsusehors-série
7.
Ingliseout|working
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
8.
Ingliseout of order
-
Hollandibuiten bedrij, buiten werking
-
Soomerikki, epäkunnossa
-
Prantsusehors-service, en panne
-
Saksaaußer Betrieb, kaputt
-
Kreekaεκτός λειτουργίας, χαλασμένος
-
Malayrosak
-
Veneнеиспра́вный, работать
9.
Inglisebouncer
-
Soomeportsari, poke qualifierfi
-
Prantsusevideur
-
Normanbîndeux
-
Serbo-Croatianизбацивач
10.
Inglisetune|out
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
11.
Ingliseout
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
12.
Inglisesnack
-
Mandarin零食快餐小吃
-
Esperantokolaziono, manĝeto
-
Soomevälipala, pikkupurtava
-
Prantsusecasse-croûtehors-d'œuvre
-
Georgianწახემსება, წასაუზმება
-
Ungarifalatozás, uzsonna, tízórai
-
Idorepasteto
-
Malaysnek
-
Mongolianзууш
-
Romanzakuska
-
Rootsimellanmål, fika
-
Tagalogidautan, meryenda
-
Türgiatıştırmalık, çerez
13.
Inglisesend out|out
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
14.
Ingliseoutside
-
Aromanianafoarã
-
Chamicuropawa shana
-
Mandarin外邊, 外边
-
Czechvenku, qualifiercs
-
Dalmatianfure
-
Esperantoekstere, eksteren
-
Soomeulos, ulkona
-
Prantsusehors, dehors
-
Friulianfûr
-
Saksaaußerhalb, draußen
-
Hindiबाहर
-
Istriotfour
-
Ladinaforis, foras
-
Lätiārā, laikā
-
Luxembourgishbaussen
-
Makedooniaна́двор, вон
-
Mongolianгадна, гадагш
-
Novialeku
-
Portugalifora, para fora
-
Skolt Samiålggan, åålǥas qualifier
-
Slovenezunaj, izven qualifier
-
Lower Sorbianwence
-
Hispaaniafuera, afuera
-
Venetianfora
Ingliseoutside
-
American Sign LanguageFlatC@SideMouthhigh-PalmAcross Flatten FlatO@IpsiSideMouthhigh-PalmAcross
-
Mandarin外邊, 外边
-
Prantsusedehors
-
Hindiबाहर
-
Ungarikint, szabadban
-
Lätiārā, laikā
-
Mongolianneeded
-
Lower Sorbianwence
-
Prantsusechecken dehors
Ingliseoutside
-
Egyptian Arabicبرا
-
Prantsusehors de
-
Lätiārpus, ārā + no
-
Mongolianгадна
-
Veneвне, за преде́лами
-
Teluguబయట
-
Georgiancheckგარეთ, checkგარეგანი, checkგარე
15.
Ingliseout|pulls
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
16.
17.
Inglisestarter
-
Prantsusehors d'œuvre
-
Georgianწამომწყები, თავი
-
Bokmålforrett
-
Nynorskforrett
18.
Ingliseout of breath
-
Mandarin氣喘吁吁
-
Prantsuseessoufflé, hors d’haleine
-
Maoritūngāngā, hēmanawa
19.
Ingliseout|paid
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
20.
Ingliseoutboard motor
-
Soomeperämoottori, ulkolaitamoottori
-
Prantsusemoteur hors-bord
-
Nynorskpåhengsmotor
21.
Ingliseoutstanding
-
Mandarin優秀
-
Hollandibijzonder, vooraanstaand
-
Prantsuseexceptionnel g, remarquable ghors pair
-
Maorikātuarehe
-
Portugaliexcepcional, extraordinário, destacado
-
Veneвыдаю́щийся, незауря́дный, знамени́тый
-
Hispaaniadestacado, excepcional, distinguido
-
Sundanesecongcolang
22.
Inglisebogus
-
Ingliseincorrect, useless, broken
-
Prantsusehors d'usage, fichu, colloquial: foutu, slang: niqué, gâté
-
Saksafalsch, unbrauchbar
-
Itaaliabrutto, fritto
-
Occitanrot, copat, incorrècte, inutil, fotut
-
Hispaaniaaveriado, pajolero, jodido
23.
Ingliseduty-free
-
Ingliseexempt from duty, especially customs
-
Mandarin免稅
-
Prantsusehors taxe
-
Mongolianтатваргүй
-
Bokmåltollfri
-
Nynorsktollfri
24.
Ingliseout|points
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
25.
Ingliseoutlaw
-
Mandarin逃犯
-
Esperantoeksterleĝulo, eksterleĝulino
-
Prantsusehors-la-loi
-
Maoritangata hara
-
Normanproscrit
-
Old Englishūtlaga
-
Romanrazbojnikizopćenik
Ingliseoutlaw
-
Mandarin野馬
26.
Ingliseout of hand
-
Inglisenot under control, out of control
-
Prantsusehors de contrôle
-
Hollandiongecontroleerd, in het wilde weg,
27.
Ingliseout|out
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
28.
Ingliseout|shut
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
29.
Inglisenonpareil
-
Mandarin無儔
-
Prantsusesans pareil, nonpareil, sans égal, hors de pair
-
Itaaliaimpareggiabile, ineguagliabile
-
Portugaliincomparável, sem par, sem igual
-
Rumeeniamodeln, exemplu (neegalabil) g
-
Hispaaniaincomparable, sin paralelo, sin par
30.
Ingliseout|pops
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulkopuolella, ulos
-
Scotsoot
-
Basquecheckat, checkkanpo
-
Serbo-Croatiancheckvan
-
Prantsusecheckhors
-
Hebre checkחוץ (khutz), checkבחוץ (bakhutz)
-
outside, kinn qualifiermotion
-
ē, ex
-
Piedmontesecheckfora
-
Romanschcheckord
-
Rootsicheckut (direction, the transition from in to out), checkute qualifier
31.
Ingliseout of the question
-
Mandarin根本不可能的 (gēnběn bù kěnéng de), 免谈
-
Prantsusehors de question, pas question
32.
Ingliseout of
-
Egyptian Arabicبرا
-
Soomeulos, ulkona
-
Prantsusehors de
-
Ancient Greekἐξ, ἐκ
-
Ladinaex, ec, e,
-
Novialek
-
Poolalz / l
-
Rootsiut ur, ute ur, utanför
-
Volapükse
33.
Ingliseout of the ordinary
-
Ingliseunusual, not ordinary
-
Prantsusehors du commun
-
Portugalifora do comu, fora do normal
-
Hispaaniafuera de lo común, fuera de lo normal
34.
Ingliseoff-piste
-
Prantsusehors-piste
English translator: French hors Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare