embalar Prantsuse -

1.

• Ingliselullaby

• Inglisea soothing song to lull children to sleep

• Afrikaansneeded

• Albaanianina-nanë

• Araabiaتَهْوِيدَة

• Armenianօրոր, օրորոցային

• Azerilayla, laylay

• Bashkirсәңгелдәк йыры

• Basquelo-kanta, sehaska-kanta

• Valgeveneкалыха́нка

• Bikol Centrallúlay, layláy

• Bulgarian приспивна песен

• Burmeseကျူးသောသီးချင်း

• Buryatүлгын дуун

• Catalancançó de bressol

• Chinese

• Cantonese催眠曲搖籃曲

• Mandarin催眠曲搖籃曲

• Min Nan育囡仔歌育囝歌

• Czechukolébavka

• Taanigodnatsang

• Hollandislaapliedje

• Esperantolulkanto

• Eestihällilaul

• Soometuutulaulu

• Prantsuseberceuse

• Galiciannana

• Georgianიავნანა

• SaksaSchlaflied

• Kreekaνανούρισμα

• Gujaratineeded

• Hebre שִׁיר עֶרֶשׂ

• Hindiलोरी

• Ungarialtatódal, bölcsődal

• Islandivögguvísa

• Idobersokanto

• Indoneesianina-bobok

• Irishsuantraí

• Itaalianinna nanna

• Jaapani子守歌

• Javaneseneeded

• Normanbèrcheuse

• Kalmykөлгән дун

• Kazakhбесік жыры

• Khmerទំនុកបំពេរ

• Korean자장가

• Laoເພງກ່ອມເດັກ

• Ladinalallus

• Lätišūpļa dziesma

• Leedulopšinė

• Makedooniaприспивна песна

• Malaydondang, nyannyan pengulit, nina-bobok

• Malayalamneeded

• Manxarrane cadlee

• Maoritaiapo, pōpō, ngāoriori

• Marathineeded

• Mongolianбүүвэйн дуу

• Norra

• Bokmålvuggesang

• Pärsiaلالایی

• Poolakołysanka

• Portugalicanção de ninar

• Rumeeniacântec de leagăn

• Veneколыбе́льная

• Scottish gaelicòran tàlaidh

• Serbo-Croatian

• Cyrillicуспаванкауколевка

• Romanuspavankaukolevka

• Slovakiuspávanka

• Sloveneuspavanka

• Hispaaniacanción de cunacanto de cuna

• Rootsivaggvisa

• Tagalogioyayi, lulay

• Tamilதாலாட்டு

• Teluguజోలపాట, లాలిపాట

• Taiเพลงกล่อมเด็ก

• Türgininni

• Turkmenhüvdi, laý

• Ukrainianколиско́ва

• Uzbekalla

• Vietnamesehát ru

• Volapükklädömakanit, klädömalid

• Walloonhosseuse

• Yiddishוויגליד

• Zuluneeded

2.

• Inglisewrap

• Ingliseto enclose completely in fabric, paper, etc

• Araabiaلَفَّ, غَلَّفَ

• Armenianneeded

• Catalanembolicar qualifier

• Chinese

• Mandarin包裝

• Hollandiinpakken

• Esperantoneeded

• Soomekääriä

• Prantsuseenvelopper, emballer

• Gallureseimbulicà

• Georgianneeded

• Saksawickeln, einwickeln, einpacken, hüllen, umhüllen

• Kreekaτυλίγω

• Hebre כרךעטף

• Hindiलपेटना

• Itaaliaavvolgere, avviluppare, incartare, impacchettare

• Jaapani包む包装

• Maoritākai, takai, takaore qualifier

• Mongolianneeded

• Normanpatchi

• Khmerneeded

• Korean싸다

• Laoneeded

• Ladinaneeded

• Ligurianincastunò

• Low German

• German Low Germanwrümpeln

• Pärsiaبسته‌بندی کردنپیختن

• Poolazawijać

• Portugaliembalar, empacotar, embrulhar

• Rumeeniaînfășura, împacheta

• Veneзавора́чиватьобора́чивать

• Sardinian

• Logudoreseimboligare

• Sassareseimbolicare, imburigà

• Hispaaniaenvolver, fajar

• Rootsislå in, paketera, emballera, linda in, klä in

• Taiห่อ

• Vietnamesebao, bao bọc

• Yiddishוויקלעןהילן

3.

• Inglisecuddle

• Inglisecradle in one's arms

• Armenianգգվել

• Bulgaariaпрегръщам

• Chinese

• Mandarinqualifier

• Taaniputte

• Hollandiknuffelen

• Esperantobrakumadi

• Soomehalata

• Prantsusecajoler

• Ungariölel, átkarol

• Itaaliacullare

• Poolaprzytulić, przytulać

• Portugaliembalar, acalentar

• Hispaaniaabrazar, mecer, mecer en brazos

• Rootsihålla o, gosa

• Normancheckligouaîsi qualifier

4.

• Ingliselull

• Ingliseto cause to rest

• Chinese

• Mandarin催眠

• Czechukolébat

• Hollandikalmeren,in slaap wiegen

• Soometuudittaa

• Prantsuseapaiser, bercer, calmer

• Ungarielringat

• Idodormigar

• Itaaliafare la ninna nanna, fare addormentare, indurre al sonno

• Maoriwhakanā, whakanewha

• Pärsiaلالا کردن

• Poolalulać

• Portugaliembalar

• Veneубаю́киватьуспоко́ить

• Serbo-Croatianuljuljkan

• Hispaaniaarrullar, adormecer

5.

• Inglisewrap up|wrapped up

• IngliseTo fold and secure something to be the cover or protection

• Hollandiinpakken, omhullen, verpakken

• Soomepaketoida

• Prantsuseemballer

• Saksaeinhüllen, einpacken, eintüten, packen, umhüllen, verpacken

• Itaaliaimballare, impacchettare, confezionare, incartare

• Pärsiaپوشاندن

• Portugaliembrulhar, empacotar, embalar

• Veneзавора́чивать

• Hispaaniaenvolver

• Rootsipacka in, slå in

• Türgipaketlemek, qualifiertr

English translator: French embalar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare