casser Prantsuse -
1.
Inglisewalk
-
Inglisecolloquial: to leave, resign
-
Prantsusese barrer, se tirer, se casser
-
Rootsigå, sluta
2.
Inglisecheck out
-
Prantsusese barrer, se casser, s'en aller
3.
Inglisebreak in|breaking in
-
Prantsuseroder, casser, se faire
-
Hispaaniadomar, estrenar
4.
Inglisepiss off|pissed off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
Inglisepiss off|pissed off
-
Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ
-
Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi
-
Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder
-
Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle
5.
6.
Inglisekick the bucket
-
Afrikaansskop die emmer glosssteek die lepel in die dak gloss
-
Bretonlipat e loa gloss
-
Mandarin翹辮子
-
Hollandide pijp aan Maarten geven, het loodje leggen
-
Prantsusepasser l'arme à gauche gloss
-
Ungarielpatkol, felrúgja a gyertyát, beadja a kulcsot, feldobja a bakancsot
-
Kannadaಸಾಯು
-
Poolakopnąć w kalendarz, odwalić kitę, kopnąć w kalendarz (to kick the calendar)
-
Veneсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier
-
Teluguబాల్చీ తన్ను
7.
Inglisepiss off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
Inglisepiss off
-
Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ
-
Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi
-
Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder
-
Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle
8.
Inglisehenpeck
-
Prantsusepersécuter , barber , importuner , harceler , emmerder (gross) , faire chier (very gross),
-
Itaaliaimportunare , punzecchiare
-
Mandarin唠叨
-
Maorihaku
-
Hispaaniajorobar , fastidiar , importunar , hostigar , acosar , joder (very gross)
9.
Ingliseblow
-
Mandarin離開
-
Prantsusese casser, se tirer, mettre les voiles
-
Portugalivazar, sair
-
Hispaaniair, largar
-
Vietnamesebỏ đi, chuồn
10.
Inglisebuy the farm
-
Prantsusepasser l'arme à gauche, casser sa pipe
11.
Inglisescram
-
Soomehäipyä, ottaa hatkat
-
Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Saksaabhauen, weggehen
-
Itaaliaandare via, smammare
-
Maorihie
-
Portugalivazar, sumir
-
Hispaaniairse, retirarse, marcharse
-
Türgitüymek, sıvışmak
12.
Inglisebreak up
-
Mandarin粉碎破碎
-
Prantsusese casser, se briser, se rompre
-
Indoneesiahancur, pecah
Inglisebreak up
-
Mandarin分手分開
-
Taanigå fra hinanden, slå op
-
Soomeerota, panna poikki, tehdä bänät
-
Prantsuserompre, casser
-
Saksaauseinander gehen, Schluss machen
-
Portugaliterminar, acabar
-
Hispaaniaterminar, romper
13.
Inglisebeat it
-
Mandarin滾滚
-
Czechzmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!
-
Hollandiophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,
-
Soomehäipyä, poistua
-
Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,
-
Saksasich packen, verschwinden
-
Itaaliavai via, vattene
14.
Inglisebreak up|breaking up
-
Mandarin粉碎破碎
-
Prantsusese casser, se briser, se rompre
-
Indoneesiahancur, pecah
Inglisebreak up|breaking up
-
Mandarin分手分開
-
Taanigå fra hinanden, slå op
-
Soomeerota, panna poikki, tehdä bänät
-
Prantsuserompre, casser
-
Saksaauseinander gehen, Schluss machen
-
Portugaliterminar, acabar
-
Hispaaniaterminar, romper
15.
Inglisevamoose
-
Ingliseto run away, to flee
-
Prantsusetracer qualifierse barrer qualifier
16.
Ingliseinterpose
-
Ingliseto interrupt a conversation by introducing a different subject or making a comment
-
Prantsuseinterrompre, couper, casser le fil
-
Veneпрерыва́ть, перебива́ть, qualifierru
17.
Inglisepiss off|pissing off
-
Ingliseto leave, to go away
-
Araabiaهَجَرَ, نَسِيَ
-
Mandarin滾開滚球
-
Hollandiflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,
-
Prantsusese casser, se barrer, se tirer
Inglisepiss off|pissing off
-
Araabiaضَايَقَ, زَعَجَ
-
Soomeärsyttää, potuttaa, qualifierfi
-
Prantsusefaire chier, casser les couilles, emmerder
-
Itaaliafare incazzare, far girare i coglioni, far girare le palle
18.
Ingliseoverturn
-
Ingliselegal: to reverse, overrule
-
Prantsusecasser
-
Maoritakahuri, whakatakahuri
-
Portugalianular, derrubar
English translator: French casser Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare