campagne Prantsuse -

1.

• Inglisecountry

• Inglisethe country, rural area, as opposed to the town or city

• Albaaniafshat

• Araabiaرِيف

• Egyptian Arabicريف

• Armenianգյուղ, շեն

• Azerikənd

• Bashkirауыл

• Valgeveneвёскаправі́нцыя

• Bretonmaez

• Bulgaariaсело́

• Catalancamp

• Chinese

• Mandarin鄉下农村

• Czechvenkov

• Hollandiplatteland, open veld

• Esperantokamparo

• Eestimaa

• Soomemaaseutu

• Prantsusecampagne

• Georgianსოფელი

• SaksaLand

• Kreekaύπαιθρος

• Ancientἀγρός

• Hebre כְּפָר

• Ungarividék

• Idoruro

• Itaaliacampo

• Jaapani田舎

• Korean시골

• Latgaliansola, solys

• Ladinarus

• Lätilauki

• Leedukaimas

• Makedooniaсе́ло

• Malaypedalaman

• Malayalamനാട്ടുമ്പുറം, ഗ്രാമം

• Mongolianхөдөө

• Norra

• Bokmålland

• Nynorskland

• Novialrure

• Pärsiaروستا

• Poolawieś

• Portugalicampo

• Rumeeniațară, sat

• Romanschcuntrada

• Veneдере́вняпрови́нция

• Scottish gaelicdùthaich

• Serbo-Croatian

• Cyrillicсело

• Romanselo

• Slovakidedina

• Slovenepodeželje

• Hispaaniacampo

• Suahiilishamba

• Rootsilandsbygd, landet qualifier

• Taiชนบท

• Türgitaşra

• Ukrainianсело́

• Uzbekqishloq

• Vietnamesetỉnn, miền quê, nông thôn

• Welshcefn gwlad

• West frisianboerelân

• 
  

• Inglisecountry

• Ingliseof, from or pertaining to the countryside (adjective)

• Araabiaرِيفِيّ, نِسْبَة إِلَى الرِّيف

• Armenianգյուղական, շինական

• Bretondiwar ar maez

• Bulgaariaпровинциален

• Catalancampestre

• Chinese

• Mandarin鄉下乡下

• Hollandiplattelands, boeren-, land-

• Soomemaalainen, maalais-, maaseutu

• Prantsusede la campagne, de lprovince, de la contrée

• Saksaländlich, Land-

• Kreekaαγροτικός, εξοχικός, επαρχιώτικος

• Hebre כפריכפרית

• Ungarividéki

• Indoneesiadesa

• Interlinguarural, campestre

• Itaaliadi campagna, rurale

• Jaapani田舎地方

• Korean시골

• Ladinapaganus, rusticus, rusticanus, rusticulus, rustice (adv.)

• Lätilauku, lauku-

• Leedukaimo, kaimiškas

• Makedooniaселски

• Mongolianхөдөөний

• Norralandsens

• Novialrural

• Pärsiaروستایی

• Poolawiejski

• Portugalirural, campestre, do campo, grosseiro

• Rumeeniarural, țara

• Veneдереве́нский, се́льский

• Scottish gaelicdùthchail, tìreil

• Slovakidedinský, vidiecky

• Slovenepodeželski, vaški

• Hispaaniacampoprovinciano

• Suahiilia kimashamba

• Rootsiland-, lands-

• Taiทางชนบท

• Türgikırsal

• Yiddishדאָרפֿיש

2.

• Inglisevole

• Ingliseany of the small rodents of the family Cricetidae

• Catalantalpó

• Chinese

• Mandarin田鼠

• Czech(every genus from Arvicolinae have got it's specific Czech name): hryzec, hraboš, hrabošík, norník, lumík, slepuška, pestruška, ondatra.

• Taanistudsmus

• Hollandiveldmuis, woelmuis

• Esperantoarvikolo

• Soomemyyrä

• Prantsusecampagnol

• SaksaWühlmaus

• Ungarihörcsögfélék

• Irishvól

• Jaapaniハタネズミ

• Navajołeeyiʼ bitiiní

• Poolanornicapolnik

• Portugalirato-do-campo

• Rumeeniașoarece-de-câmp

• Veneполёвка

• Slovenevoluhar

• Hispaaniacampañolrata de agua

• Rootsisork

• West frisianwrotmûs

• 'Note'There is a systematic error in the entries below. "Vole" refers to hundreds of small rodent species living in all kinds of habitats. Many, but probably not all, of the translations refer to the "water vole", which is just one of the many species. When translating "vole" into other languages, one should look for words that refer to the voles as a group. Further details can be found on the Wikipedia articles on vole and on many of the species.

• Albaaniachecknuse e lalës

• Basquecheckekialdeko ur-arratoi

• Valgevenecheckпалеука

• Bretoncheckmuenn

• Catalanchecktalp de camp

• Hollandicheckwoelrat

• Esperantocheckarvikolo

• Eesticheckmügri

• Faroesecheckvatnrotta

• Friulianchecksurîs di campagne

• Galiciancheckrato do campo

• Islandicheckvatnastúfa

• Läticheckūdensžurka, checkūdeņu strupaste

• Leeducheckpelėnas

• Maltacheckġurdien ta’ l-ilma

• Norracheckvånd

• Occitancheckrat de camp

• Romanschcheckmieursfuigna

• Romanicheckxurtso-nivako

• Sardinianchecktopi de campagna, checksóriche de sartu

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckволухарица

• Romancheckvoluharica

• Slovakicheckhryzec

• Türgichecktarla faresi

• Upper Sorbiancheckswišć

• Welshcheckllygoden bengron y dwÿr

3.

• Inglisecountryside

• Inglisea rural landscape

• Bulgaariaселски пейзаж

• Chinese

• Mandarin農村

• Hollandiplatteland

• Soomemaalaismaisema

• Prantsusecampagne

• Kreekaύπαιθρος

• Ancientὕπαιθρος

• Itaaliacampagna

• Korean시골

• Mongolianхөдөө

• Norra

• Bokmålland

• Portugalicampo

• Rumeeniasat

• Venelсе́льский lсело́

• Scottish gaelicdùthaich

• Hispaaniacampo

• Rootsilandsbygdglesbygd

• Tagalogiprobinsiya

• Talyshди

• Türgikır

• 
  

• Inglisecountryside

• Inglisea rural area, or the rural part of a larger area

• Araabiaرِيف

• Egyptian Arabicريف

• Bulgaariaселски район

• Chinese

• Mandarin農村

• Hollandiplatteland

• Esperantokamparo

• Soomemaaseutu, maa

• Prantsusecampagne

• Georgianneeded

• SaksaLand

• Kreekaύπαιθρος

• Ancientὕπαιθρος

• Itaaliacampagna

• Jaapani田舎

• Korean시골

• Kurdish

• Soraniلادێ

• Norra

• Bokmållandsbygdprovins

• Portugaliroça

• Venelсельскийдере́вня

• Scottish gaelicdùthaich

• Hispaaniacampo

• Suahiilishamba

• Tagalogiprobinsiya

• Talyshди

• Türgikır

• Vietnamesemiền quê

• Welshcefn gwlad

4.

• Inglisecampaign

• Ingliseseries of operations undertaken to achieve a set goal

• Araabiaحَمْلَة

• Armenianարշավ

• Azerikampaniya

• Valgeveneкампа́нія

• Bulgaariaкампа́ния

• Catalancampanya

• Chinese

• Mandarin活動战役

• Czechtaženíkampaň

• Taanikampagne

• Hollandicampagne

• Eestikampaania

• Soomekampanja (usually non-military), sotaretki (usually military)

• Prantsusecampagne

• SaksaKampagneHeereszug

• Hebre מערכה

• Ungarikampány, hadjárat

• Itaaliacampagna

• Jaapaniキャンペーン

• Kazakhнауқан

• Korean캠페인

• Kurdish

• Soraniحه‌مله‌

• Lätikampaņa

• Leedukampanija

• Malay

• Rumikempen

• Jawiکيمڤين

• Norra

• Bokmålkampanje

• Nynorskkampanje

• Old Frenchcumpaigne

• Pärsiaکارزارکمپین

• Poolakampania

• Portugalicampanha

• Veneкампа́ния

• Scottish gaeliciomairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкампања

• Romankampanja, pohod

• Slovakikampaň

• Slovenekampanja

• Hispaaniacampaña

• Suahiilikampeni

• Rootsikampanj, qualifiersv

• Türgikampanya

• Ukrainianкампа́нія

• Vietnamesechiến dịch qualifier

• Volapükqualifiervo

5.

• Inglisesmear campaign

• Inglisenegative propaganda

• Araabianeeded

• Chinese

• Mandarinneeded

• Soomemustamaalaus, loanheitto

• Prantsusecampagne de diffamation

• SaksaHetzkampagne

• Itaaliacampagna diffamatoria

• Veneклеветни́ческая кампа́ния

• Hispaaniacampaña de desprestigio

• Rootsismutskastningskampanjsmutskampanj

6.

• Inglisecountry house

• Ingliseresidence

• Armenianամառանոց

• Hollandilandhuis

• Soomekesämökki

• Prantsusemaison de campagne

• SaksaLandhaus

• Portugalicasa de campo

• Ingliseresidence

• Armenianամառանոց

• Hollandilandhuis

• Soomekesämökki

• Prantsusemaison de campagne

• SaksaLandhaus

• Portugalicasa de campo

7.

• Inglisefield hospital

• Inglisemedical unit

• Araabianeeded

• Chinese

• Mandarin野戰醫院

• Czechpolní nemocnice

• Hollandiveldhospitaal

• Soomekenttäsairaala

• Prantsusehôpital de campagne

• SaksaFeldlazarett

• Ungaritábori kórház

• Indoneesiarumah sakit lapangan

• Irishospidéal machaire

• Itaaliaospedale da campo

• Jaapani野外病院

• Koreanneeded

• Norralasarett

• Poolaszpital polowy

• Portugalihospital de campo

• Veneполево́й госпита́ль

• Hispaaniahospital de campaña

• Rootsifältsjukhus

• Vietnameseneeded

English translator: French campagne  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare