disposition Prantsuse - Tšehhi

1.

• Inglisehaving a wicked, malignant disposition

• Bulgaariaзъл

• Irishdúchroíoch

• Urduکھوٹا

2.

• Inglisedisposition (see also in the mood)

• Catalanànim

• Soometuuli, aikeet

• Prantsusehumeur

• Hebre מצב רוח

• Maoripiropiro qualifier

• Norrahumør

• Veneнастрое́ние

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaánimo

• Rootsihumör

3.

• Inglisestructured arrangement of items

• Chinese

• Czechrozvržení, struktura, rozmístění

• Hollandiindeling

• Soomeasetelma, sijoitus, sommittelu, pohja

• Prantsusedispositionstructure

• SaksaEinteilungAnordnung

• Jaapaniレイアウト設計構造

• Maoritakoto

• Portugalidisposição

• Veneрасположе́ниеструкту́ра

• Hispaaniadiseñoestructura

• Rootsidispositionstruktur

• Türgitanzi

• Walloonadjinçna

4.

• Inglisehaving a pleasing disposition

• Afrikaanslieflik

• Albaanianeeded

• Amharicneeded

• Araabianeeded

• Aragoneseneeded

• Armenianդուրեկան

• Assameseneeded

• Asturiandulce

• Aymaraneeded

• Azerineeded

• Valgeveneмі́лы

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgaarianeeded

• Catalandolç

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Czechmilý, příjemný

• Taanisød, blid

• Dhivehineeded

• Hollandilie, vriendelijk, schattig

• Soomeherttainen, suloinen, mukava

• Prantsusesympathique, sympa, doux

• Friulianneeded

• Galiciandoce

• Saksasüß, herzig, lieblich

• Kreekaπράος

• Gujaratineeded

• Hebre מתוק

• Idodolca

• Igboneeded

• Indoneesianeeded

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishcaoin

• Itaaliasimpatico, dolce, carino

• Jaapani可愛い

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Khmerទន់ភ្លន់

• Korean마음좋다

• Kurdish

• Ladinasuāvis

• Norrasnill, vennlig

• Novialneeded

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Pärsianeeded

• Poolamiły

• Portugalidoce, amável

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumeeniadulce, simpatic

• Veneми́лый

• Rwanda-Rundineeded

• Scottish gaelicgrinn, milis

• Sicilianneeded

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Somalineeded

• Hispaaniaagradable, bello, dulce, encantador, hermoso, lindo,

• Suahiilipipi

• Rootsibehaglig, intagande, ljuv, gullig, näpen, söt,

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Taiหวาน

• Yiddishזיס

• 
  

• Inglisehaving a helpful disposition

• Afrikaanshulpwardig

• Armenianդուրեկան

• Czechmilý, ochotný

• Taanivenlig

• Hollandilie, schattig

• Soomeystävällinen, auttavainen, herttainen

• Prantsusecharmant, gentil

• Saksanett

• Hebre מתוק

• Itaaliadolce, gentile, carino, amabile

• Jaapani親切

• Korean마음좋다

• Kurdish

• Norrahjelpso, vennlig

• Poolamiły

• Portugaliamigável

• Rumeeniadrăguț

• Veneми́лый

• Scottish gaelicgrinn, milis

• Hispaaniaamable, benigno, tierno

• Suahiilipipi

• Rootsihjälpsa, rar, vänlig, omtänksa

• Taiจ๊าบ

5.

• Inglisea way of thinking

• Armenianմտածելակերպ

• Catalanideari

• Chinese

• Soomeajattelutapa, mielenlaatu

• Prantsuseétat d'espritmentalité

• SaksaDenkweise

• Itaaliamentalità

• Jaapani考え方心理

• Navajoáásįįł

• Pärsiaطرز فکر

• Poolasposób myślenia

• Portugalimentalidade

• Veneсклад ума́тип мышле́ния

• Scottish gaelicdòigh-smaoineachaidh

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamentalidad

• Rootsitankesätt

• Welshmeddylfryd

6.

• Inglisepower to use something

• Bulgaariaразположение

• Czechdispozice

• Soomekäyttö

• Prantsusedisposition

• SaksaVerfügung

• Kreekaδιάθεση

• Norra

• Portugalicontrole

• Rootsiförfogande

7.

• IngliseA cheerful attitude, a nice disposition

• Bulgaariaнастроение

• Soomeiloisuus, hilpeys

• Itaaliabuonumore

• Hispaaniaalegría

8.

• Inglisearrangement, disposition

• Araabiaتَرْتِيب

• Armenianկարգ

• Bashkirтәртип

• Valgeveneпара́дак

• Bulgaariaред

• Catalanordre

• Chinese

• Czechpořadí

• Hollandivolgorde

• Soomejärjestys

• Prantsuseordre

• Galicianorde

• SaksaOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Ungarirendezés, rend

• Islandiröð

• Indoneesiaaturan

• Interlinguaordine

• Irishbail

• Itaaliaordine

• Jaapani順序

• Makedooniaред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Norraordning

• Old Englishléodgeþincð

• Pärsiaترتیب

• Poolaporządek

• Portugaliordem

• Rumeeniaordine

• Romanschurden

• Veneпоря́док

• Scottish gaelicòrdugh

• Serbo-Croatian

• Slovakiporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Hispaaniaorden

• Suahiilioda

• Rootsiordning

• Tagalogikatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Türgidüzen, tertip

• Ukrainianпоря́док

9.

• Ingliserough and coarse in manner or disposition

• Hollandiirritant, irriterend, ruw

• Soomekarski, karkea

• Kreekaτραχύς

• Pärsiaساینده

• Hispaaniabrusco, irritante

• Vietnamesechecklàm trầy, checkđể cọ xơ ra, checkđể mài mòn

10.

• Inglisegeneral disposition to doubt

• Albaaniaskepticizmi

• Armenianհոռետեսություն

• Basqueeszeptizismo

• Catalanescepticisme

• Chinese

• Crimean Tatarskeptitsiz, şübecilik

• Czechskepticismus

• Taaniskepticisme

• Hollanditwijfelzucht

• Eestiskeptitsis

• Soomeskeptismi

• Prantsusescepticisme

• SaksaSkeptizismus

• Kreekaσκεπτικισμός

• Hebre ספקנות

• Ungariszkepticizmus

• Islandiefahyggja

• Indoneesiaskeptisisme

• Itaaliascetticismo

• Jaapani懐疑主義懐疑論スケプチシズム

• Ladinascepticismus

• Malayskeptisisme

• Norraskeptisisme

• Poolasceptycyz

• Portugaliceticismo

• Rumeeniascepticism

• Veneскептици́зм

• Scottish gaelicneo-chreidmheachd

• Serbo-Croatian

• Slovakiskepticizmus

• Sloveneskepticize

• Hispaaniaescepticismo

• Rootsiskepticis

• Tagalogikila, pangingila

• Türgikuşkuculuk, septisiz, skeptisiz

• Ukrainianскептицизмскептицизм

• Volapükdoti

11.

• Inglisetendency or inclination

• Bulgaariaпредразположение

• Czechnáchylnost

• Hollandigezindheid

• Prantsusedisposition

• SaksaNeigungHang

• Kreekaκλίσηροπή

• Irishméin

• Norra

• Rumeeniaînclinație

• Veneпредрасположе́ние

• Scottish gaelicnàdar

• Hispaaniainclinación

• 
  

• IngliseThe arrangement or placement of certain things

• Bulgaariaразоложение

• Prantsusedisposition

• SaksaEinteilungAnordnung

• Kreekaδιευθέτησηρύθμιση

• Rumeeniadispozitiv

• Veneрасположе́ниеразмеще́ние

12.

• Inglisehaving a disposition to do good

• Bulgaariaдоброжела́телен, благоскло́нен

• Catalanbenevolent

• Chinese

• Hollandiwelwillend

• Prantsusebienveillant

• Georgianკე­თილ­მო­სურ­ნე

• Saksawohlwollend

• Kreekaκαλοήθης

• Jaapani優しい

• Kurdish

• Makedooniaдобронамерен

• Norravelvillig

• Pärsiaنیک‌کامهخیرخواه

• Portugalibenevolente

• Rumeeniabinevoitor

• Veneблагожела́тельный, доброжела́тельный, благоскло́нный, до́брый, ми́лостивый

13.

• Ingliseto deprive of the means or the disposition to har

• Czechodzbrojit

• Hollandiontwapenen

• Galluresedisalmà

• Saksaentwaffnen

• Itaaliadisarmare

• Maoritupe

• Portugalidesarmar

• Veneобезвре́живать

• Sardinian

• Sassaresedisaimai

• Rootsiavväpna

14.

• Inglisemanner of being arranged

• Bulgaariaподредба, устройство

• Czechrozmístění

• Esperantoaranĝo

• Soomejärjestys

• Prantsusedisposition

• Islandiskipanuppröðun

• Itaaliaincontro

• Leeduišdėstymas

• Makedooniaраспоред

• Maoriwhakaritenga

• Poolaukład

• Portugaliarranjamento

• Veneрасстано́вка

• Hispaaniadisposición

• Suahiiliorodha, orodha

• Teluguఅమరిక

15.

• Inglisepleasant disposition

• Afrikaanssoetheid

• Albaaniaëmbëlsi

• Azerişirinlik

• Catalandolçor

• Chinese

• Taanisødme

• Hollandizoetheid

• Soomeherttaisuus

• Galiciandozura

• SaksaSüßigkeit

• Ungarikedvesség

• Islandisætleik

• Itaaliadolcezza

• Lätisaldums

• Poolasłodycz

• Portugalidoçura

• Rumeeniadulceață

• Veneдоброду́шие

• Hispaaniaagradabilidad

• Türgitatlılık

• SaksacheckSüße

• Scottish gaeliccheckmìlseachd

16.

• Inglisedisposition or state of mind

• Araabiaمَوْقِف

• Valgeveneста́ўленне

• Bulgaariaстановище, отноше́ние

• Catalanactitud

• CherokeeᏄᏍᏛ ᎣᏓᏅᏛ

• Chinese

• Czechpřístup

• Taaniattitudeindstilling

• Dhivehineeded

• Hollandihouding

• Esperantosinteno

• Soomeasenne, suhtautuminen

• Prantsuseétat d'esprit, attitude

• Galicianactitude

• Georgianდამოკიდებულება

• SaksaEinstellung

• Kreekaστάσηδιάθεσηπροδιάθεση

• Hindiटशन

• Idoatitudo

• Irishmana

• Jaapani態度

• Khmerអត្តចរិត

• Mirandeseneeded

• Korean태도

• Maoriwaiaro

• Poolanastawienie

• Portugaliatitude

• Rumeeniaatitudine

• Veneотноше́ние

• Scottish gaelicseasamh

• Slovakipostoj

• Hispaaniaactitud

• Rootsiattityd, inställning

• Ukrainianста́влення

• Vietnamesethái độ

17.

• Inglisehostile or unfriendly disposition

• Albaaniaarmiqësi

• Araabiaعَدَاوَةٌ

• Bulgaariaвраждавраждебност

• Catalanenemistat

• Hollandivijandschap, animositeit

• Prantsuseinimitié

• SaksaFeindschaft

• Kreekaεχθρότηταμύνις

• Maoriito, pukuriri

• Normanenn'mité

• Itaaliainimicizia

• Jaapani敵意

• Ladinainimicitia

• Old Englishfǣhþ

• Pärsiaدشمنی

• Poolawrogość

• Portugaliinimizade

• Rumeeniadușmănie

• Veneвражде́бностьнеприя́знь

• Hispaaniaenemistad

• Suahiiliuadui

• Rootsifiendskap

• Tok Pisinpasin birua

• Türgiyağılık, husumet, adavet qualifier

18.

• Inglisepossessing sweetness of disposition

• Bulgaariaсимпатичен

• Chinese

• Taanielskværdig

• Eestiavatud

• Soomerakastettava

• Prantsuseaimable

• Saksaliebenswürdig, liebenswert

• Irishgrámhar

• Itaaliaamabile, affettuoso

• Jaapani愛想のいい

• Maorihūmārika

• Portugaliamigável, amável, afável

• Veneми́лый, симпати́чный, привлека́тельный

• Hispaaniaamable, afable

19.

• Inglisewoman held by others as retaining a vulgar and discourteous disposition

• Hollandislet

• Prantsuseputegarce

• SaksaSchlampe

• Makedooniaороспијакалаштурараспуштеница

• Scottish gaelicluid

• Hispaaniaputaramera

• Rootsislampa

20.

• Ingliseinclination, intention, disposition

• Soomeaikomus

• SaksaNeigungLust

• Khmerបំណង

• Lätinodoms

• Makedooniaнамера

• Portugaliintenção

• Rumeeniaînclinație

• Hispaaniaganas

• Türgieğili

21.

• Inglisedisposition in a disease

• Czechsklon k l

• Prantsusetumeurulcère

22.

• Ingliserelative disposition

• Araabianeeded

• Armenianփոխդասավորութուն, ուրվագիծ

• Bulgaariaконфигура́ция

• Catalanconfiguració

• Chinese

• Esperantoagordo

• Eestiasetus

• Soomerakenne

• Prantsuseconfiguration

• SaksaKonfiguration

• Irishimchruth

• Itaaliaconfigurazione

• Jaapani構成配置設定

• Normanconfidguthâtion

• Portugaliconfiguração

• Rumeeniaconfigurațieconfigurare

• Veneконфигура́ция

• Hispaaniaconfiguración

• Taineeded

23.

• Inglisea disposition or arrangement of troops for attacking an enemy unexpectedly from a concealed station

• Araabiaكَمِين

• Bulgaariaзасадаклопка

• CherokeeᎠᏓᎭᎷᏗ

• Chinese

• Czechzáloha

• Hollandihinderlaag

• Soomeväijytys

• Prantsuseembuscade

• SaksaHinterhalt

• Kreekaενέδρα

• Hebre מארב

• Hindineeded

• Ungaricsapda

• Indoneesiapenyergapan

• Itaaliaimboscata

• Jaapani待ち伏せ

• Ladinaīnsidiae

• Makedooniaзаседа

• Maorikuratopuni, kauaeroa, torohē, urumaranga

• Poolazasadzka

• Portugaliemboscada

• Veneзаса́да

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaemboscada

• Rootsibakhåll

• Tagalogiabat

• Türgipusu, tuzak

• Vietnameseđánh úp, mai phục

24.

• Inglisehereditary character, quality, or disposition

• Soomeperintö

• Prantsusehérédité

• Itaaliadisposizionecarattere ereditario

• Portugalifeição

• Hispaaniatrazas

• 
  

• Inglisetendency or disposition

• Soometaipumus

25.

• Inglisecheerful and friendly disposition

• Kreekaφιλοφροσύνη

• Portugaliafabilidade

• Rumeeniaamabilitate

• Hispaaniaamabilidad

26.

• Inglisepredisposition

• Bulgaariaсклонност

• Hollandiaanleg

• Hispaaniapredisposición

• ġēap (1)

• Rootsicheckböjelse

• Vietnamesecheckthiên hướng, checkkhuynh hướng

27.

• Inglisedisposition to be impulsive

• Bulgaariaимпулсивност

• Soomeoikullisuus, oikuttelu

• Rumeeniaimpulsivitate

• Veneсвоенравие

28.

• Inglisepejorative: person of meek disposition

• Soomehissukka, hiirulainen

• SaksaAngsthase

29.

• Inglisestatement not essential to the disposition of the case

• Hispaaniaopinión accesoria

30.

• Inglisedisposition to do good

• Araabiaالنزعَة إلى الخير

• Bulgaariaдоброжела́телност

• Catalanbenevolència

• Chinese

• Hollandiwelwillendheid

• Soomesuopeus, hyväntahtoisuus

• Prantsusebienveillance

• SaksaGutmütigkeit

• Islandiörlæti

• Idobonvolo

• Irishdea-mhéin

• Jaapani仁慈悲

• Ladinabenevolentia

• Portugalibenevolência

• Rumeeniabunăvoință

• Veneблагожела́тельностьдоброта́

• Hispaaniabenevolencia

• Türgihayırseverlik, yardımseverlik, iyilikseverlik, esirgemezlik, himmet

31.

• Inglise(law) A disposition of property, or the act of granting it

• Prantsuseacte de propriété

• Kreekaμεταγραφή

• Poolazapisanie

• Hispaaniaacuerdo

32.

• Inglisearrangement, disposition

• Araabiaتَرْتِيب

• Armenianկարգ

• Bashkirтәртип

• Valgeveneпара́дак

• Bulgaariaред

• Catalanordre

• Chinese

• Czechpořadí

• Hollandivolgorde

• Soomejärjestys

• Prantsuseordre

• Galicianorde

• SaksaOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Ungarirendezés, rend

• Islandiröð

• Indoneesiaaturan

• Interlinguaordine

• Irishbail

• Itaaliaordine

• Jaapani順序

• Makedooniaред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Norraordning

• Old Englishléodgeþincð

• Pärsiaترتیب

• Poolaporządek

• Portugaliordem

• Rumeeniaordine

• Romanschurden

• Veneпоря́док

• Scottish gaelicòrdugh

• Serbo-Croatian

• Slovakiporiadok

• Slovenered

• Sorbian

• Hispaaniaorden

• Suahiilioda

• Rootsiordning

• Tagalogikatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Türgidüzen, tertip

• Ukrainianпоря́док

33.

• Inglisehaving a disposition to find fault unreasonably or to raise petty objections

• Araabianeeded

• Armenianմանրախնդիրքթի մազ

• Bulgaariaпридирчив, заядлив, критичен

• Chinese

• Czechneeded

• Hollandivitziek

• Soomepikkumainen

• Prantsuseneeded

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Irishbeachtaíoch, gearrghreamannach

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Portugaliimplicante

• Veneпридирчивый, сли́шком стро́гий

• Hispaaniacriticón, pejiguero

• Vietnameseneeded

34.

• Ingliseof or pertaining to an amicable, kindly disposition

• Chinese

• Czechdobrácký

• Hollandizachtaardig, goedaardig

• Soomehyväntahtoinen

• Saksagutmütig

• Veneдоброду́шный, до́брый

• Serbo-Croatiandobroćudandobroćudnost, (good-naturedness)

35.

• Inglisehaving a tendency, preference, likelihood, or disposition

• Taanitilbøjelig

• Soometaipuvainen

• Prantsuseenclin

• Saksageneigt

• Veneскло́нный, предрасполо́женный

• Hispaaniapropenso

36.

• Inglisehaving an innately kind disposition or character

• Araabiaرَقِيق, شَفُوق, رَقِيق اَلْقَلْب

• Chinese

• Czechdobrosrdečný

• Prantsusede cœur, de bon cœur

• Saksagutherzig

• Kreekaκαλόκαρδος

• Ungarijószívű

• Itaaliageneroso

• Jaapani優しい心の優しい

• Norra

• Veneдо́брый, добросерде́чный

• Hispaaniade buen corazón

• Rootsigodhjärtad

• Taiใจดี

37.

• Inglisemood

• Araabiaمِزَاج

• Bulgaariaнастроение

• Catalanhumor

• Chinese

• Czechnálada

• Hollandistemming, humeur

• Esperantohumoro

• Soometuuli

• Prantsusehumeur

• SaksaLauneStimmung

• Ungarikedv, hangulat, humor

• Interlinguahumor

• Irishgiúmar

• Itaaliaumore

• Jaapani気分

• Lätigarastāvoklis

• Leedunuotaika

• Norrahumør

• Poolahumor

• Portugalihumor

• Veneнастрое́ние

• Hispaaniahumor

38.

• IngliseA predisposition or natural inclination, propensity, or a predilection

• Armenianհակում

• Chinese

• Hollandiaanleg, neiging

• Soometaipumus

• Prantsusepropension

• SaksaHangSchwäche

• Itaaliatendenza

• Norratendens

• Veneскло́нность

• Hispaaniapropensión

• Türgiyatkınlık, eğili, temayül qualifier

39.

• Inglisethe state of being predisposed

• Chinese

• Czechpredispozice

• Prantsuseprédisposition

• Georgianმიდრეკილება

• SaksaVeranlagung

• Itaaliapredisposizionetendenza

• Jaapani傾向

• Ladinapraedispositio

• Poolapredyspozycja

• Portugalipredisposição

• Rumeeniapredispoziție

• Veneпредрасполо́женность

• Hispaaniapredisposición

40.

• Inglisehaving specific disposition or temperament

• Soomeluonteinen, luontoinen

English translator: French disposition  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare