<>

excessive Prantsuse - Soome

1.


2.

  • Soomekasa, läjä


3.


4.


5.

  • Soomeröyhkeä, ylimielinen, kopea, julkea

  • Prantsusearrogant, orgueilleux


6.


7.


8.


9.

  • Soomehemmotella, hyysätä, lelliä

  • Prantsusechoyer, dorloter


10.


11.


12.

  • Soometurvotus, pöhö, ödeema, edeema

  • Prantsuseœdème


13.


14.

  • Soomehybris, ylimielisyys, uho

  • Prantsusehybris


15.

  • Soomemaltillinen, kohtuullinen, kohtalainen, vaatimaton

  • Prantsusemodéré


  • Soometasoittaa, kohtuullistaa

  • Prantsusemodèrer


  • Soometasaantua, tasoittua

  • Prantsusemodérer


16.


17.

  • Soomemaltillinen, kohtuullinen, kohtalainen, vaatimaton

  • Prantsusemodéré


  • Soometasoittaa, kohtuullistaa

  • Prantsusemodèrer


  • Soometasaantua, tasoittua

  • Prantsusemodérer


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.

  • Soomehössötys, hämminki, tohina, touhu, touhuaminen, touhotus

  • Prantsusetout un foin


26.


27.


28.


29.


30.

  • Soomeliian, yli-

  • Prantsusetrop, excessivement


31.


32.

  • Soomekohtuuton, hillitön


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Soomejuopottelu, ryyppääminen


39.


40.


41.


42.


43.

  • Soomeylenpalttinen, ylenmääräinen

  • Prantsuseexcessi


44.

  • Soomepikkutarkkuus, pedanttisuus, saivartelu


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • Soomeliian

  • Prantsuseexcessivement, bien trop (much too...), beaucoup trop (much too...)


  • Soomeliikaa

  • Prantsuseexcessivement, de trop


51.


52.


53.

  • Soomekaahata, rynnätä


54.

  • Soomeimelä


  • Soomeimelä, äitelä


55.


56.


57.


58.


59.

  • Prantsuseinfernal, diabolique


60.


61.


62.


63.


64.

  • Soomekohtuullinen, lauhkea, maltillinen

  • Prantsusetempéré


65.

  • Prantsuseflatterie


  • Soomeimartelu, mielistely


66.

  • Soomeahneus, rahanhimo

  • Prantsuseavarice


67.


68.


69.

  • Soomekiihtynyt, hermostunut


70.


71.


72.

  • Soomeahnas

  • Prantsuseglouton, gourmand, goulu


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Soometyynesti, rauhallisesti


79.


80.


81.





English translator: French Finnish excessive  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare