<>

needed Prantsuse - Itaalia

1.


2.

  • Prantsuseilce

  • Itaaliaesso, essa, lo, la


  • Prantsuseleça

  • Itaalialo


  • Prantsusece


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

  • Itaaliachecknon importa


16.

  • Prantsusepas de doute, sans doute


17.

  • Prantsuselâcher

  • Itaalialasciar andare, liberare


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.

  • Prantsusedéprimé, dépressi, mélancolique

  • Itaaliadepresso, abbattuto, abbacchiato, mogio


42.


43.


44.


45.

  • Prantsusefiler

  • Itaaliafilare


  • Prantsusetournoyer, pivoter rapidement.

  • Itaaliagirare, far girare, ruotare, piroettare


46.


47.


48.

  • Prantsusefermer, faire fermer


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Prantsusegarer, parquer, stationner

  • Itaaliasostare, parcheggiare


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.

  • Prantsusejunior, jeune


63.


64.


65.


66.


67.

  • Prantsusetract, prospectus, flyer

  • Itaaliaannuncio, volantino, opuscolo


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.

  • Prantsuseapparemment, évidemment

  • Itaaliaapparentemente, evidentemente


88.


89.


90.


91.

  • Prantsuseavec, ainsi que


92.


93.

  • Prantsuserelier, lier

  • Itaaliacollegare, connettere, qualifierit


94.


95.


96.

  • Prantsusetaille

  • Itaaliataglia, dimensione


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Prantsuseavaler

  • Itaaliainghiottire, ingerire, mandare giù


104.

  • Prantsuseen plein air, à l'extérieur, dehors

  • Itaaliaall'aperto, all'aria aperta


105.


106.


107.

  • Prantsusepetit, minuscule

  • Itaaliapiccolo


108.


109.


110.


111.

  • Prantsusebon sang

  • Itaaliaperbacco, accidenti, diamine, accipicchia


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.

  • Prantsusepourpre, pilau


122.


123.

  • Prantsuseforcer, contraindre

  • Itaaliaforzare


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.

  • Prantsusedictionnaire des synonymes, thésaurus

  • Itaaliadizionario dei sinonimi, tesoro


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.

  • Prantsusesoigner, guérir

  • Itaaliacurare


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.

  • Prantsusepoignarder, frapper d'un coup de couteau

  • Itaaliapugnalare, accoltellare


154.


155.


156.


157.


158.


159.

  • Prantsusenexus

  • Itaalianessoconnessione


  • Prantsuseneeded

  • Itaaliacose (idee, concetti, etc) connesse (or connessi according to the gender)


160.


161.


162.


163.


164.


165.

  • Prantsusepermuter

  • Itaaliascambiare, barattare, permutare, commutare


166.


167.


168.

  • Prantsuse


169.


170.


171.

  • Prantsuseimmoler, sacrifier

  • Itaaliaimmolare, sacrificare


172.


173.


174.

  • Prantsusecomprendre, entendre

  • Itaaliacapire, comprendere, intendere


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.

  • Prantsusearrogant, orgueilleux

  • Itaaliaarrogante


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.

  • Prantsusedoux

  • Itaaliadolce


  • Prantsusesucré

  • Itaaliadolce, zuccheroso


  • Prantsusesympathique, sympa, doux

  • Itaaliasimpatico, dolce, carino


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Prantsusegrignoter

  • Itaaliarosicchiare, mordicchiare, rosicare


204.


205.

  • Prantsuseilce

  • Itaaliaesso, essa, lo, la


  • Prantsuseleça

  • Itaalialo


  • Prantsusece


206.


207.


208.


209.

  • Prantsuseenlever, supprimer


210.

  • Prantsusevaillant, preux


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.

  • Prantsusecassé, brisé, rompu

  • Itaaliarotto


  • Prantsusecassé, qualifierfr


218.


219.

  • Itaaliaumile, modesto, terra terra


  • Prantsusehumble

  • Itaaliaumile, modesto


220.


221.


222.


223.

  • Prantsuseplus, un de plus

  • Itaaliaun altro


224.


225.


226.


227.

  • Prantsusesot, insensé, idiot

  • Itaaliasciocco


  • Prantsusebébête, idiot, nunuche


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.

  • Prantsusejuste, simplement

  • Itaaliasolo


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.


253.


254.

  • Prantsuseviolet, pourpre

  • Itaaliaporpora


  • Prantsuseviolet, pourpre


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.

  • Prantsuseporter

  • Itaaliaindossare, portare


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.

  • Prantsusesec

  • Itaaliasecco, asciutto


  • Prantsusesécher, faire sécher

  • Itaaliaasciugare, seccare


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.

  • Prantsuseen haut

  • Itaaliasu


  • Prantsusevers le haut, go up: monter


279.


280.


281.


282.

  • Prantsusedemeurer, rester

  • Itaaliarimanere


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.

  • Prantsusesortir

  • Itaaliauscire, andare fuori


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.

  • Prantsusecomme, que

  • Itaaliache


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.

  • Prantsusese fondre, coalescer


319.


320.


321.


322.


323.

  • Itaaliasbagliato, erroneo, improprio


324.

  • Prantsuseapprendre, étudier

  • Itaaliaimparare, apprendere


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.

  • Prantsusepassive, passif

  • Itaaliapassivo


345.


346.

  • Prantsuseconfier, commettre, remettre

  • Itaaliaaffidare


347.


348.


349.


350.


351.


352.


353.


354.

  • Prantsuseassuré, confiant, sûr

  • Itaaliafiducioso, sicuro


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.

  • Prantsuseracine, radical


363.


364.

  • Prantsuseétonnant

  • Itaaliameraviglioso, sorprendente, sbalorditivo


365.

  • Prantsusepetit, bref

  • Itaaliapiccolo, basso


  • Prantsusecourt, bref

  • Itaaliacorto


366.

  • Prantsuseconvenir, aller, lêtre lêtre l


367.


368.

  • Prantsuseinstrument

  • Itaaliaattrezzoarnese


  • Prantsuseappliquer, exécuter, établir

  • Itaaliamettere in pratica, attuare, implementare


369.


370.

  • Itaaliascintillante, brillante


  • Prantsusepétillant

  • Itaalia(water) frizzante, gassata


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.

  • Prantsuseembarrasser, gêner

  • Itaaliaimbarazzare, mettere in imbarazzo


380.


381.

  • Prantsusemanquer, perdre, laisser passer, louper


382.


383.


384.


385.


386.


387.

  • Prantsuseindépendant, autonome

  • Itaaliaautonomo


388.


389.


390.

  • Prantsusecôté

  • Itaaliavicino, accanto


  • Prantsuseavant

  • Itaaliaentro


  • Prantsusede, par

  • Itaaliada


  • Prantsusepar, en (+ present participle), au moyen de

  • Itaaliacon


391.


392.

  • Prantsuseouvert

  • Itaaliaaperto, dischiuso


393.


394.


395.


396.


397.

  • Prantsusejunior, jeune


398.

  • Prantsusegaga, neuneu, zinzin


  • Prantsusegaga


399.


400.


401.


402.


403.

  • Prantsusepiqûre, perforation

  • Itaaliapuntura


404.


405.


406.

  • Prantsuseminet

  • Itaaliagattino, miciomicino


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.


414.


415.

  • Prantsuseméridional, sud, austral

  • Itaaliameridionale


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.

  • Prantsusependant que, tant

  • Itaaliamentre


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Prantsuseglisser, patiner


432.


433.


434.

  • Prantsusesommairement

  • Itaaliasommariamente, sbrigativamente


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.

  • Prantsuseassembler, rassembler

  • Itaaliaassemblare, montare, mettere insieme


444.


445.


446.


447.

  • Prantsuseennuyeux, barbant, ennuyant

  • Itaalianoioso, palloso, tedioso, soporifero


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.

  • Prantsusebattre, mélanger

  • Itaaliamescolare


456.


457.

  • Prantsusejihad, djihad

  • Itaaliajihad


458.

  • Prantsuseabsorber, éponger

  • Itaaliaassorbire


459.


460.


461.


462.

  • Prantsuseà bas, en bas

  • Itaaliaabbasso, giù


463.


464.

  • Prantsuselourd, pesant

  • Itaaliapesante


465.


466.

  • Prantsusemarcher, se promener

  • Itaaliacamminare, andare a piedi


467.


468.


469.


470.

  • Prantsusebeaujoli, sympathique, sympa


471.


472.

  • Prantsuseétonnant

  • Itaaliameraviglioso, sorprendente, sbalorditivo


473.


474.


475.


476.


477.


478.

  • Prantsusechaos, désordre

  • Itaaliacaos, disordine, scompiglio


479.


480.


481.


482.

  • Prantsuseà, au

  • Itaaliaa, in, per


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.

  • Prantsuseblizzard

  • Itaaliatormenta, bufera di neve


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.

  • Prantsusegeek

  • Itaaliageek, hacker, smanettone


514.


515.


516.

  • Prantsuseruisseau

  • Itaaliaruscello, rivo


517.


518.


519.


520.

  • Prantsusedu gâteau

  • Itaaliagioco da ragazzi, una cosa da niente


521.


522.

  • Prantsuseentortiller, tordre

  • Itaaliatorcere


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.

  • Prantsuseipomée, volubilis, belle-de-jour

  • Prantsuseipomée, volubilis, belle-de-jour


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.

  • Prantsusedissimuler, cacher

  • Itaalianascondere, celare


543.


544.


545.


546.


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.


554.


555.


556.


557.


558.


559.


560.


561.


562.


563.


564.


565.


566.


567.


568.


569.


570.


571.


572.


573.


574.


575.


576.

  • Prantsuseépuiser, être à court

  • Itaaliaessere a corto, essere a corto


577.


578.


579.

  • Prantsuseimaginer

  • Itaaliaimmaginarsi, figurarsi


580.

  • Itaaliaincombente, obbligatorio


  • Prantsuseen titre, titulaire

  • Itaaliatitolare, in carica


  • Prantsusetitulaire

  • Itaaliain carica, titolare


581.


582.


583.

  • Prantsusemédicolégal, légal qualifier

  • Itaaliamedico-legale


  • Prantsuselégal, juridique

  • Itaaliagiudiziario


  • Prantsusede barreau, rhétorique

  • Itaalialegale


584.


585.


586.


587.


588.


589.


590.


591.


592.


593.


594.


595.


596.


597.


598.


599.


600.


601.


602.

  • Itaaliarestare vivo, sopravvivere, tirare avanti





English translator: French Italian needed  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare