<>

noch Prantsuse - Catalan

1.

  • Prantsuseni


2.

  • Prantsuseplus, un de plus


3.


4.


5.

  • Catalanuna vegada més, de nou, novament

  • Prantsuseencore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechie, encore


6.


7.

  • Catalanencara

  • Prantsuseencore, même


8.

  • Catalanencara

  • Prantsuseencore, même


9.

  • Catalanuna altra vegada, de nou

  • Prantsusede nouveau, encore


  • Prantsusedéjà


10.

  • Catalanencara

  • Prantsuseencore, même


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.

  • Catalanme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!

  • Prantsusediable!, merde!, bon Dieu de merde!


19.


20.


21.





English translator: French Catalan noch  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare