à temps Prantsuse -
1.
Inglisepart-time
-
Cantonese兼職, 兼职
-
Mandarin兼職
-
Eestipoole kohaga, osalise tööajaga
-
Soomeosa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika
-
Prantsuseà temps partiel
-
Maoriharangotengote, hamanga, hangere
-
Bokmåldeltiddeltids-
-
Nynorskdeltid
-
Veneза́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
-
Scottish gaelicpàirt-ùine, pàirt-thìde
-
Vietnameselàm thê
2.
Inglisein time
-
Prantsuseà l'heure, à temps, en temps et en heure
-
Ungariidőben, időre
-
Bokmåli tide, tidsnok
-
Nynorski tide, tidsnok
-
Veneво́время, своевре́менно
Inglisein time
-
Soomesopivasti, sopivaan aikaan
-
Prantsuseà temps
3.
Inglisefull-time
-
IngliseInvolving a full amount of time spent on some activity
-
Mandarin全職专职
-
Soomekokopäiväinen, kokopäivä-, täysipäiväinen, päätoiminen
-
Prantsuseplein temps, à temps plein
-
Korean상근의 (sanggeunui), 풀타임의 (pultaimui)
-
Veneза́нятый по́лное рабо́чее вре́мя, qualifierru
-
Scottish gaeliclàn-ùine, làn-thìde
-
Hispaaniade tiempo completo, de jornada completa
Inglisefull-time
-
Soomekokopäiväisesti, täysipäiväisesti, päätoimisesti
-
Prantsuseà plein temps, à temps plein
-
Korean상근으로 (sanggeuneuro), 풀타임으로 (pultaimeuro)
-
Bokmålheltid
-
Nynorskheiltid
4.
Inglisemake it
-
Ingliseto succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time
-
Mandarin來得及
-
Soomeehtiä, päästä
-
Prantsusearriver à temps, réussir
-
Itaaliafarcela, raggiungere, arrivare
-
Poolazdążyć / zdążać
-
Rootsihinna, hinna fram i tid
5.
Ingliseon time
-
Mandarin按時准时
-
Soomeajallaan, ajoissa
-
Prantsuseà l'heure, à temps
-
Saksapünktlich, rechtzeitig
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Yiddishבײַ צײַטנס
-
Mandarin按時准时
-
Soomeajallaan, ajoissa
-
Prantsuseà l'heure, à temps
-
Saksapünktlich, rechtzeitig
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Yiddishבײַ צײַטנס
English translator: French à temps Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare