pouco Portugali -
1.
Inglisejust
-
Ingliseby a narrow margin, nearly
-
Hollandinet, juist, nog net, op een haar na
-
Soomehädin tuskin, tuskin, juuri ja juuri
-
Lätitik tikko, gandrīz
-
Portugalipor pouco
-
Scotsjuist
-
Serbo-Croatiantijesno, skoro, zamalo
-
Vietnamesechỉ vừa, vừa đúng, vừa đủ, vừa kịp
2.
Inglisegradually
-
Mandarin逐漸渐渐
-
Hollandigeleidelijk, allengs, gaandeweg
-
Soomeasteittain, vähitellen
-
Saksanach und nach, allmählich
-
Kreekaβαθμιαία, σταδιακά
-
Navajotąądee
-
Poolastopniowo, krok po kroku
-
Portugaligradualmente, pouco a pouco
-
Rumeeniatreptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat
-
Hispaaniagradualmente, poco a poco, paulatinamente
3.
Ingliseunderestimate
-
Mandarin低估
-
Itaaliasottovalutare, sottostimare
-
Luxembourgishënnerschätzen
-
Bokmålundervurdere
-
Nynorskundervurdere
-
Portugalimenosprezar, subestimar, fazer pouco
-
Rumeeniasubevalua, subestima
-
Rootsiunderskatta, undervärdera
4.
5.
Inglisepart|bit
-
Saksabisschen, bisschen
-
German Low Germanbiëtken qualifierbeten qualifier
-
Portugalium pouco
6.
Inglisemodicum
-
Mandarin少量
-
Maorikanehe, takunga, takutakunga
-
Portugaliun pouco de
7.
Ingliserot|bit
-
Saksabisschen, bisschen
-
German Low Germanbiëtken qualifierbeten qualifier
-
Portugalium pouco
8.
Inglisestep by step
-
Mandarin一步一步逐步
-
Esperanto, paŝon post paŝo
-
Soomeaskel vähitellen, asteittain, askelittain
-
Saksanach und nach, Schritt für Schritt, schrittweise
-
Idopazope
-
Itaaliapasso a passo, gradualmente
-
Bokmåltrinn for trinn
-
Nynorsktrinn for trinn
-
Portugalipasso a passo, pouco a pouco, de pouquinho em pouquinho, gradualmente
-
Veneшаг за ша́гом, постепе́нно
-
Scottish gaelicceum is ceu, beag air bheag
-
Cyrillicкорак по корак
-
Romankorak po korak
-
Hispaaniapaso a paso, poco a poco
-
Türgiadım adı, yavaş yavaş
-
Zazakigam ga
9.
Ingliselittle by little
-
Asturiana poco a poco
-
Mandarin逐漸渐渐
-
Taanilidt efter lidt, peu à peu
-
Extremaduranpocu a pocu
-
Faroesesmátt um smátt, so við og við, qualifierfo
-
Soomehiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä
-
Galicianaos poucos, pouco a pouco
-
SaksaStück für Stück, nach und nach
-
Hiligaynoncheckamat-amat
-
Itaaliaa poco a poco, man mano
-
Khmerបន្តិចម្ដង ៗ
-
Luxembourgishno an no
-
Navajotąądee
-
Bokmållitt etter hvert
-
Nynorsklitt etter kvart
-
Poolakrok po kroku, po trochu
-
Portugalipouco a pouco
-
Veneпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно
-
Scottish gaelicmean air mhean, beag air bheag
-
Rootsilite i taget, pö om pö, bit för bit
-
Türgiaz az, azar azar
-
Vietnamesedần dần
10.
Inglisea few
-
Cantonese啲
-
Mandarin一些
-
Min Nan一寡
-
Soomemuutama, jokunen
-
Saksaeinige, wenige
-
Hindiकुछ
-
Itaaliapochi, un pò di
-
Portugalium pouco
-
Veneне́сколько, немно́го
-
Cyrillicнеколико
-
Romannekoliko
-
Teluguకొన్ని qualifier
-
Vietnamesemột vài
-
Yiddishאַ פּאָר
11.
Ingliseinch
-
Soomehivuttautua, edetä hitaasti
-
Portugalimovimentar-se pouco a pouco OR movimentar-se aos poucos
12.
Inglisebit
-
Saksabisschen, bisschen
-
German Low Germanbiëtken qualifierbeten qualifier
-
Portugalium pouco
13.
Inglisehold on
-
Mandarin且慢
-
Portugaliesperar um pouco
-
Mandarin且慢
-
Portugaliesperar um pouco
14.
Ingliseslightly
-
Mandarin略微稍微
-
Esperantoiomete, etete
-
Galicianlixeiramente, levemente
-
Saksaein wenig, leicht
-
Idopoke
-
Novialpoki
-
Portugaliligeiramente, um pouco
-
Rumeeniapuțin, ușor
-
Veneнемно́го, слегка́
-
Hispaanialevemente, ligeramente
-
Tok Pisinliklik
-
Vietnamesehơi
15.
Inglisenarrowly
-
Ingliseby a narrow margin, closely
-
Idopreske
-
Itaaliada vicino, per un pelo, di misura
-
Normanêtraitement
-
Portugalipor pouco
-
Cyrillicуско
-
Romanusko
16.
Inglisebit by bit
-
Mandarin逐漸渐渐
-
Taanilidt efter lidt, peu à peu
-
Faroesesmátt um smátt, so við og við, pø á pø
-
Soomevähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa
-
Prantsusepetit à petit, peu à peu
-
SaksaStück für Stück, nach und nach, peu à peu
-
Portugalide pouco em pouco
-
Veneма́ло-пома́лу, понемно́гу, постепе́нно
-
Scottish gaelicbeag air bheag, ceum is ceu
-
Walloonpitchote a midjote
English translator: Portuguese pouco Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare