o tempo inteiro Portugali -

1.

• Ingliseagain and again

• Ingliserepeatedly

• Araabiaمرارا وتكرارا

• Chinese

• Mandarin反復

• Soomeyhä uudelleen

• Prantsuseencore et encore

• Saksaimmer wieder

• Jaapani何度も

• Norra

• Bokmålgang på gang

• Portugalio tempo inteiro

• Veneсно́ва и сно́ва

• Hispaaniauna y otra vez

• Rootsiom och om igen

2.

• Ingliseall the time

• Inglisealways

• Soomekoko ajan

• Prantsusetout le temps

• Galiciantodo o tempo

• Georgianმუდამ

• Saksaimmer

• Itaaliasempre

• Lätiarvien vēl, visu laiku

• Makedooniaцело време, везден

• Navajotʼáá áłahjįʼ

• Norra

• Bokmålhele tiden, alltid

• Nynorskheile tida, alltid

• Portugalio tempo inteiro, o tempo todo

• Veneвсё вре́мя

• Hispaaniatodo el tiempo

• Rootsihela tiden, ständigt, jämt

• Walloontoltins, tofer, todi

• 
  

• Ingliseall the time

• Inglisefrequently

• Soomekoko ajan, alituiseen, kaiken aikaa

• Prantsusetout le temps, à longueur de temps

• Galiciana todas horas

• Itaaliaspessissimo

• Makedooniaцело време, везден

• Norrastadig vekk

• Portugalio tempo inteiro, o tempo todo

• Veneвсё вре́мя, ча́сто

• Rootsihela tiden, jämt

• Vietnamesehoài

• Yiddishיעדער מאָנטיק און דאָנערשטיק

• -top

• Irishcheckar feadh an ama, checki rith an ama

English translator: Portuguese o tempo inteiro  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare