intrometido Portugali -

1.

• Inglisemeddlesome

• Ingliseinclined to meddle or interfere

• Araabianeeded

• Chinese

• Mandarin愛管閒事, 爱管闲事

• Hollandibemoeizuchtig

• Soometunkeileva

• Prantsuseimportun

• Saksaaufdringlich, lästig, vorwitzig, zudringlich

• Jaapaniおせっかいな (osekkai na)

• Maorimaikutu

• Portugalienxerido, intrometido

• Veneneeded

• Hispaaniaentrometido

• Türgiişgüzar, müdaheleci

• Ukrainianneeded

2.

• Ingliseinquisitive

• Inglisetoo curious, overly interested, nosy

• Prantsusecurieux

• Saksaneugierig

• Itaaliacurioso, indiscreto

• Maorimahira

• Poolaciekawski, wścibski

• Portugaliinquisitivo, enxerido, intrometido

• Venequalifierru

• Hispaaniainquisitivo, curioso

• Rootsinyfiken

3.

• Inglisenosy

• Ingliseprying, inquisitive or curious in other’s affairs, tending to snoop or meddle

• Catalandotor

• Chinese

• Mandarin多管閒事

• Cornishtronek, tron-droghya

• Czechvlezlý

• Hollandinieuwsgierig, curieus

• Soomeuteleva

• Prantsusefouineurcurieux

• Saksaneugierig

• Itaaliaficcanaso

• Jaapaniおせっかい

• Maorimahira

• Pärsiaفضول

• Portugaliintrometido, cusco, metediço

• Veneлюбопы́тный

• Hispaaniachismoso, metiche, metido, entremetido

• Rootsinyfiken

• Vietnameselắm chuyện, nhiều chuyện, đa sự, đa đoan, thọc mạch

• Welshbusneslyd

4.

• Inglisebusybody

• Inglisesomeone who interferes with others

• Afrikaansbemoeial, bemoeisieke

• Araabiaفُضُولِيّ

• Chinese

• Mandarin愛管閒事的人

• Min Nan家婆

• Czechvšetečka

• Hollandibemoeial

• Soometouhuaja

• Prantsusefouineurmêle-tout

• SaksaWichtigtuer

• Min NanKe-pô qualifier

• Ungarifontoskodó

• Idoafanono

• IndoneesiaKepo

• Irishsocadán

• Itaaliaintriganteficcanaso

• Normantout-s'mêle

• Makedooniaдушкало

• Maoriwhawhewhawhe, ihu kurī

• Portugaliintrometido

• Veneхлопоту́нпроны́раку́мушка

• Scottish gaelicgobaire

• Hispaaniameticheintruso

• Taiเจ้ากี้เจ้าการ

• Vietnamesengười bao biện

English translator: Portuguese intrometido  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare