discutir Portugali -

1.

• Inglisequarrel

• Ingliseto contend, argue strongly, squabble

• Aromaniannstertu

• Valgeveneсва́рыцца

• Burmeseရန်ဖြစ်

• Catalanbarallar-se, discutir

• Chinese

• Cantonese拗

• Mandarin吵架拌嘴

• Czechhádat

• Taaniskændes

• Hollandibekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten

• Soomeriidellä

• Prantsusese disputer, se quereller

• Kreekaκαβγαδίζω, τσακώνομαι

• Hindiझगड़ा

• Ungariveszekszik, veszekedik

• Itaalialitigare, discutere, bisticciare

• Jaapani言い争う

• Korean싸우다다투다

• Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe

• Norrakrangle

• Pärsiaستیزیدن

• Portugalidiscutir, querelar

• Rumeeniacerta

• Veneссо́ритьсяруга́ться

• Scottish gaelicconnsaich, troid

• Slovakihádať

• Rootsikrångla

• Ukrainianсва́ритися

• Urduجھگڑا

• Venetianbegar

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• Yiddishצעקריגן

• 
  

• Inglisequarrel

• Ingliseto find fault

• Itaaliaincriminare

• Araabiaتَخَاصَمَ

• Esperantocheckkvereli, checkmalpaci, checkmalpaciĝi

• Interlinguacheckaltercar, checkquerelar

• Ladinacheckjurgare

• Old Englishchecksacan

• Hispaaniacheckdisputar, checkdiscutir, checkpelearse, checkquejarse

• Rootsicheckgräla

• Volapükcheckzaniälön

2.

• Ingliseargue

• Ingliseintransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints

• Araabiaنَاقَش

• Armenianվիճել, պնդել, վիճաբանել

• Bulgaariaспоря

• Chinese

• Mandarin辯論争辩

• Czechdebatovat, diskutovat

• Taaniargumentere

• Hollandiredetwisten

• Soomeväitellä, riidellä, kinastella

• Prantsuseaffirmer

• Saksadiskutieren

• Gullahaa’gyfy

• Hebre התווכח

• Itaaliadiscutere, dibattere

• Jaapani議論論ずる

• Malayalamവാദിയ്ക്കുക

• Norra

• Bokmålargumentere

• Portugalidiscutir, argumentar, debater, arguir

• Quechuamaqanakuy

• Rumeeniadiscuta

• Veneспо́рить, обсужда́ть

• Scottish gaelicconnsaich

• Serbo-Croatian

• Cyrillicспорити

• Romansporiti

• Hispaaniaargumentar, debatir

• Rootsiargumentera, hävda

• Türgimünakaşa etmek, tartışmak

• 
  

• Ingliseargue

• Ingliseto have an argument, a quarrel

• Araabiaشَجَرَ, تَشَاجَرَ

• Moroccan Arabicتْدابْزو

• Armenianվիճել

• Aromanianntsertu

• Valgeveneспрачацца, паспрачацца

• Bulgaariaспоря

• Burmeseရန်ဖြစ်

• Chinese

• Cantonese拗

• Mandarin吵架

• Czechhádat se

• Prantsusese disputer, se quereller

• Georgianკამათობს

• Saksastreiten

• Hebre טען

• Itaalialitigare, discutere

• Jaapani議論

• Ngazidja Comorianshinɗana

• Portugalidiscutir

• Rumeeniapleda, certa

• Veneспо́рить

• Scottish gaelicconnsaich

• Sloveneprepirati se

• Rootsigräla

• Türgikavga etmek

• Venetianbegar

• Walloonsi margayî, si dispetroner, si disburtiner, si dispiter

3.

• Inglisesquabble

• Ingliseparticipate in a minor fight or argument

• Czechškorpit sepoškorpit se

• Soomekinastella

• Prantsusese chamailler

• Saksalsich sich)

• Itaalialitigare

• Norrakjekle

• Rumeeniacerta

• Veneвздо́рить

• Scottish gaelicconnsaich, troid

• Serbo-Croatiančarkati

• Hispaaniarepiquetear, discutir

• Rootsikäbbla

4.

• Inglisediscuss

• Ingliseto converse or debate concerning a particular topic

• Armenianքննարկել

• Valgeveneабгаво́рвацьабгавары́цьабмярко́ўваць

• Bulgaariaразисквам

• Catalandiscutir, debatre

• Chinese

• Mandarin討論

• Czechdiskutovat

• Taanidiskutere

• Hollandioverleggen, discussiëren, debatteren, bediscussiëren, bepraten, bespreken

• Esperantodiskuti, priparoli

• Soomekeskustella, väitellä, kiistellä

• Prantsusediscuter, s'entretenir sur, débattre

• Georgianგანხილვაკამათი

• Saksadiskutieren, besprechen, erörtern, debattieren

• Kreekaσυζητώ

• Hebre דן

• Hindiविचार-विमर्श करनाबहस करनावाद - विवाद करना

• Idodiskutar

• Interlinguadiscuter

• Itaaliadibattere

• Jaapani議論

• Normandistchuter

• Korean토론

• Ladinacolloquor

• Lätipārrunāt, apspriest

• Lojbancasnu

• Luxembourgishbespriechen, beschwätzen, diskutéieren

• Malayberbincang, membincangkan

• Malayalamചര്‍ച്ച ചെയ്യുക

• Manchuᠯᡝᡠᠯᡝᠮᠪᡳ

• Maorimatapaki, rūnanga, wāwau, kiringutu qualifier

• Norradiskutere

• Occitandiscutir

• Portugalidiscutir

• Veneобсужда́тьдискути́ровать

• Serbo-Croatianрасправити

• Slovenerazpravljati, diskutirati

• Hispaaniadiscutir, conversar

• Swazikúcoca

• Rootsidiskutera

• Teluguచర్చించు

• Türgitartışmak

• Ottoman Turkishmünakaşa etmek

• Ukrainianдискутуватиобгово́рювати

• Vietnamesethảo luận (

5.

• Ingliserow

• Ingliseintransitive: to argue noisily

• Taaniskændes, skælde ud

• Soomeriidellä

• Saksaany of the translations above for "noisy argument" followed by machen or by veranstalten or by verursachen

• Itaaliaberciare, litigare, schiamazzare

• Portugalidiscutir

• Rumeeniacerta

• Scottish gaelictroid

• Hispaaniadiscutir, pelear, reñir

• Rootsigräla, bråka

6.

• Inglisequibble

• Ingliseto complain or argue in a trivial or petty manner

• Czechhašteřit

• Hollandimuggenziften

• Esperantoĉikani

• Soomemarista, narista, kitistä

• Prantsusechicaner, ergoter, chinoiser, chipoter, pinailler

• Saksaherumstreiten, kleinlich sein

• Itaaliacavillare

• Ladinacavillari

• Portugalipreocupar-se, preocupar-se com minúcias, discutir

• Veneпридира́ться

• Serbo-Croatiancepidlačiti

• Hispaaniabuscar evasivas, sutilizar, andar con sutilezas

English translator: Portuguese discutir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare