claro Portugali -
1.
Inglisepale
-
Mandarin苍白
-
Taanibleg, blegt
-
Soomekalpea, kalvakka, kelmeä, vaalea
-
Prantsusepâle, hâve
-
Saksahell, blass
-
Normanbliême qualifier
-
Malagasyfotsy
-
Malaypucat
-
Norrablek, bleik
-
Portugalipálido, claro
-
Serbo-Croatianbled
-
Lower Sorbianblědy
-
Southern Altaiкуба
-
Volapükpaelik
-
Yiddishבלייך
2.
Inglisearticulate
-
Ingliseclear, effective
-
Bulgaariaясен, отчетлив
-
Hollandiduidelijk, klaar, efficiënt
-
Saksaklar, effektiv
-
Ungariérthető, világos
-
Portugaliarticulado
3.
Inglisechiaroscuro
-
Soomechiaroscuro, valohämy
-
Portugalichiaroscuro
4.
Ingliseclear
-
Bashkirасыҡ
-
Bulgaariaчист, прозрачен
-
Mandarin透明
-
Taaniklar, gennemsigtig
-
Hollandidoorzichtig, klaar, doorschijnend
-
Soomekirkas, läpinäkyvä
-
Prantsuseclair, transparent
-
Friulianclâr
-
Saksaklar, durchsichtig
-
Khmerneeded
-
Lätidzidrs, skaidrs
-
Lojbanklina
-
Malayjelas
-
Mongolianneeded
-
Norraklar, gjennomsiktig
-
Pashtoروڼ
-
Portugaliclaro
-
Rumeeniaclar, limpede
-
Romanschqualifierrmclar, cler
-
Veneчи́стый, прозра́чный
-
Scotsclair
-
Hispaaniatransparente, claro
-
Rootsiklar, genomskinlig
-
Teluguవర్ణరహితము
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishקלאָר
Ingliseclear
-
Inglisebright, not obscured
-
Bashkirяҡты
-
Bulgaariaясен, светъл
-
Chamicurotsenewa
-
Hollandihelder, klaar
-
Friulianclâr
-
Saksaklar, hell
-
Lätidzidrs, skaidrs
-
Luxembourgishkloer
-
Malayjelas
-
Norraklar, ren
-
Pashtoروڼ
-
Portugaliclaro
-
Rumeeniaclar, limpede, senin
-
Romanschqualifierrmclar, cler
-
Veneя́сный, чи́стый, све́тлый
-
Sardinianciaru, claru, craru, giaru
-
Scotsclair
-
Serbo-Croatiančȉst, чи̏ст
-
Rootsiklar, ren
-
Teluguస్పష్టము
-
Taiกระจ่างแจ้ง, ชัดเจน
-
Venetianciaro
-
Yiddishקלאָר
Ingliseclear
-
Abkhazаҵәца́
-
Bashkirаяҙ
-
Mandarin晴朗
-
Hollandihelder, onbewolkt, wolkenloos
-
Soomekirkas, pilvetön, selkeä, kuulas
-
Prantsusedégagé, clair
-
Saksaklar, heiter, wolkenlos
-
Irishglan, spéirghlan
-
Itaaliachiaro, sereno
-
Lätiskaidrs, dzidrs
-
Leedugiedras, skaidrus
-
Maoritakō, tiraki
-
Pashtoصفا
-
Portugalidesnublado, limpo
-
Rumeeniasenin, limpede
-
Veneя́сный, чи́стый
-
Scotsclair
-
Hispaaniadespejado, claro
-
Teluguనిర్మలము
-
Yiddishקלאָר
Ingliseclear
-
Bashkirасыҡ
-
Cantonese清楚
-
Taaniklar, tydelig
-
Soomeselvä, selkeä, yksikäsitteinen
-
Prantsuseclair, sans ambiguïté
-
Saksaeindeutig, deutlich
-
Ungarivilágos, tiszta
-
Maorimahuki
-
Portugaliclaro
-
Rumeeniaclar, limpede
-
Veneя́сный, я́вный, поня́тный, чёткий
-
Scotsclair
-
Hispaaniaclaro, nítido, obvio, definido
-
Rootsiklar, tydlig
-
Teluguనిస్సందేహము
5.
Inglisepoignant
-
Ingliseneat, eloquent, applicable, relevant
-
Saksatreffend, zutreffend, relevant
-
Itaaliachiaro, eloquente, acuto, penetrante
-
Portugaliclaro, eloquente, penetrante
6.
Ingliseclearing
-
Esperantomaldensejo, senarbejo
-
Soomeaukea, metsäaukea,
-
Normanclièrgeon
-
Maoriwaerenga
-
Old Norseþveit
-
Portugaliclareira
-
Tagalogipalanas, tahaw
7.
Ingliseyeah, right
-
Armenianչէ, հա՞
-
Hollandituurlijk, vast, ja hoor
-
Prantsuseouais, ceyeah, that's it, ouais, tuyeah, you're right, mon œil
-
Saksaja, klar
-
Bokmålsærlig, veldig, sikkert, det skal du få meg til å tro qualifier
-
Poolatak jasne, ta jasne, no na bank
-
Portugalisei, claro
-
Veneага, коне́чно
8.
Ingliseindeed
-
Mandarin就是確實
-
Hollandiinderdaad, en o
-
Soomeaivan, totta
-
Prantsusebien sûr, certes, en effet
-
Saksain der Tat, genau
-
Kreekaόντως, πράγματι
-
Itaaliainfatti, già
-
Portugalide fato, sem dúvida
-
Veneв самом деле (v sámom déle), действительно (dejstvítel'no), правда (právda), точно (tóchno), конечно (konéčno), несомненно (nesomnénno)
-
Hispaaniaclaro, por supuesto, desde luego, efectivamente, de veras, en efecto,
-
Catalancheckcertament, checkveritablement
-
Cebuanochecktinuod, checkmao, checkgayod
-
Saksacheckallerdings, checkgewiss, checkin der Tat
-
Ladinacheckvere, checkquide
9.
Inglisetransparent
-
Asturiantresparente
-
Mandarin明顯
-
Czechzřejmý, zřetelný
-
Taaniåbenbar, klar, oplagt
-
Soomeläpinäkyvä, ilmeinen
-
Irishfollasach, trédhearcach
-
Normantranspathent
-
Norraopplagt, åpenbar
-
Poolajasny, oczywisty
-
Portugalitransparente, óbvio, claro
-
Veneпрозра́чный, я́сный, очеви́дный
-
Rootsiuppenbar, tydlig
-
Volapükklülabik
-
Araabialشَفّاف (sháffaf), checkهَفَّاف
-
Serbo-Croatiancheckprovidan
-
Serbo-Croatiancheckprovidan
-
Hollandichecktransparant, checkdoorzichtig
-
Cyrillicпровидан
-
Romanprovidan, prozirno, progledno
-
Uyghurchecksüzük
-
Vietnamesechecktrong suốt
10.
Inglisebright
-
Inglisevisually dazzling, luminous, radiant
-
Araabiaلَامِع, نَيِّر, سَاطِع
-
Egyptian Arabicمنورنير
-
Bashkirяҡтыбаҙыҡ
-
Bulgaariaсветъл, ярък
-
Catalanbrillant, clar
-
Chamicurotsenewa
-
Mandarin明亮亮明
-
Cornishsplann, qualifierkw
-
Czechjasný, světlý
-
Taanilys, funklende, klar
-
Hollandihelder, fel
-
Prantsusebrillant, luisant, clair
-
Saksahell, glänzend, strahlend
-
Hindiचमकीलाउज्ज्वलरौशन
-
Islandibjartur, skær, skínandi, ljómandi
-
Ilocanonalawag, naraniag
-
Interlinguabrillante
-
Irishspéiriúil, geal
-
Itaaliabrillante, luminoso, lucente
-
Kyrgyzжарык, жаркыраган, жаркырап турган
-
Latgaliangaišs, spūdrys
-
Lätigaišs, spožs, spilgts
-
Leeduryškus, šviesus
-
Lojbancarmi
-
Lubuagan Kalingamampadcha
-
Luxembourgishhell, blénkeg, fénkeleg
-
Malayterang
-
Bokmålknall- qualifier
-
Old Englishbeorht
-
Portugaliclaro, brilhante, luminoso, radiante
-
Rumeenialuminos, clar, strălucitor
-
Veneя́ркий, све́тлый, сия́ющий
-
Sanskritउज्ज्वल
-
Scotsbricht
-
Cyrillicсветао, свијетао
-
Romansvetao, svijetao
-
Slovakijasný, svetlý
-
Hispaaniaclaro, brillante, resplandeciente, luminoso, lucio
-
Teluguప్రకాశవంతమైన
-
Tupinambáendypuk (s)
-
Türgiparlak, aydınlık
-
Tuwali Ifugaohiy'o
-
Vietnamesesáng, sáng sủa
-
Waray-Waraymasuna, mahayag
-
Yiddishהעלליכטיק
-
Zazakirosnayi
11.
Inglisetranslucent
-
Ingliseclear, lucid, or transparent
-
Mandarinqualifiercmn
-
Soomeläpikuultava, kirkas
-
Maorikōrahirahi
-
Portugaliclaro
-
Veneпрозра́чный, я́сный
-
Türgisayda, şeffa
12.
Inglisefawn
-
Mandarin淡黃褐色
-
Itaaliafulvo chiaro, marrone chiaro
-
Portugalifulvo
-
Hispaaniabeige,
-
Volapükstägülaköl
13.
Inglisefair
-
Taanilys, blond
-
Hollandibleek, blank
-
Saksahell, hellhäutig, blond
-
Kreekaξανθός ghair, ανοιχτός gskin
-
Ungariszőke (hair), fehér (skin)
-
Portugaliclaro
-
Romanschqualifierrm
-
Scottish gaelicbàn, fionn
-
Rootsiljuslagd, blond
-
Türgiaçık, beyaz tenli
14.
Ingliseclearly
-
Inglise(modal) without a doubt, obviously
-
Bokmåltydeligvis
-
Portugaliclaro
15.
Ingliseglade
-
Mandarin(林間)/(林间)空地
-
Crimean Tataralan
-
Portugaliclareira
-
Serbo-Croatiančistina
-
Rootsiglade, glänta
-
Türgiaçıklık, labelrare
-
Venetianfrata
16.
17.
Ingliseof course
-
Albaanianatyrisht, sigurisht
-
Alviri-Vidariالبته
-
Araabiaطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد
-
Armenianիհարկե, անշուշտ, անկասկած
-
Bashkirәлбиттә
-
Bengaliঅবশ্যঅবশ্যই
-
Cantonese梗係
-
Mandarin當然
-
Taaniselvfølgelig, naturligvis
-
Hollandinatuurlijk, tuurlijk qualifier
-
Soometietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta
-
Prantsusebien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment
-
Saksaselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings
-
Greenlandicsoorunami
-
Hindiज़रूर
-
Ungaripersze, természetesen
-
Islandiauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega
-
Idokomprenende, sendube
-
Itaaliacerto, per forza, naturalmente
-
Khmerថីមិន
-
Laoແນ່ນອນ
-
Norraselvsagt, naturligvis, selvfølgelig
-
Portugaliclaro, naturalmente, lógico
-
Rumeeniabineînțeles, desigur, sigur
-
Veneконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно
-
Serbo-Croatianнаравно
-
Lower Sorbianse wě
-
Upper Sorbianso wě
-
Hispaaniapor supuesto, desde luego, claro, naturalmente
-
Rootsiförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart
-
Tagalogisiyempre, dili-hindi
-
Vietnamesetất nhiên
-
West Flemishvaneigens
18.
Ingliseapparent
-
Bulgaariaявен, очевиден
-
Czechzjevný, očividný
-
Hollandiogenschijnlijk, klaar, duidelijk
-
Soomeilmeinen, selvä
-
Lätiredzams, skaidrs
-
Pashtoڅرګند
-
Portugalievidente, claro, manifesto
-
Veneочеви́дный, я́вный
-
Hispaaniaclaro, evidente, manifiesto
19.
Inglisesure
-
Araabiaطَبْعًا, أَكِيد
-
Armenianիհարկե, անշուշտ
-
Mandarin當然
-
Poolaoczywiście, qualifierpl
-
Portugalitá, claro, tudo be
-
Hispaaniapor supuesto, claro
-
Rootsisjälvklart, jodå
20.
21.
Ingliseclearance
-
Soomevälys, varoetäisyys, etäisyys, pelivara
Ingliseclearance
-
Ingliseheight or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage
-
Soomevapaa leveys (width), pelivara (reserve space)
22.
Ingliseburn the midnight oil
-
Mandarin開夜車焚膏继晷
-
Saksabis spät in die Nacht arbeiten, die#GermanNacht zum#German
-
Ungarikéső éjszakáig tanul, éjjel-nappal tanul
-
Itaaliafare le ore piccole, passare la notte in bianco
-
Portugalipassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta
-
Slovakipracovať dlho do noci, pracovať vo dne v noci
-
Rootsidygna, låta flitens lampa lysa
English translator: Portuguese claro Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare