дорого́й Poola -

1.

• Inglisesweetheart

• Inglisea person very much liked or loved by someone else

• Araabiaحَبِيب

• Valgeveneлю́былю́бая

• CherokeeᏧᎾᏓᏓᏡᎩ

• Chinese

• Mandarin親愛亲爱

• Czechmiláček

• Soomekullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy

• Prantsuseamantechérie

• Georgianსატრფო, მიჯნური, საყვარელი

• SaksaLiebchenSchatz

• Kreekaεραστής

• Ungariédes

• Irishcumann

• Itaaliaamoredolcezza

• Jaapaniqualifierja

• Makedooniaљубенљубеналибе

• Malaysayang

• Maoriwhaiāipo, tau, tahu, ipo, kaimanawa, kaihou,

• Navajosheʼashkii

• Pärsiaدلداردلارامدلبر

• Poolasympatiakochanie

• Portugaliamordoçura

• Rumeeniaiubitdrag

• Veneвозлю́бленныйдорогой

• Scottish gaelicleannan

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдиридика

• Romandiridika

• Hispaaniacorazón

• Suahiilitamu, pipi

• Taospìa’ąsíne (plural)

• Taiหวานใจ

• Vietnamesengười yêu

2.

• Inglisedear

• Ingliseloved, lovable

• Afrikaansgeliefde

• Araabiaعَزِيز

• Armenianթանկագին, սիրելի

• Valgeveneлю́бы

• Bulgaariaлюбим

• Catalanestimat, benvolgut

• Chinese

• Mandarin親愛亲爱

• Czechdrahý

• Dalmatiancurcuor

• Taanikære

• Hollandi(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar

• Soomerakas

• Prantsusecher

• Friuliancjâr, čhâr

• Saksalieb

• Alemannic Germanlieb

• Kreekaαγαπητός

• Hebre יקיר

• Hindiप्यारा

• Ungaridrága, kedves

• Islandikær

• Idokara

• Irishionúin, dil, dílis

• Istriotcaro

• Itaaliacaro

• Jaapani愛しい

• Kurdish

• Soraniخۆشه‌ویست

• Lätidārgs, mīļš

• Leedubrangus, mielas, mylimas

• Mongolianэрхэм

• Norrakjær

• Old church slavonicлюбъ

• Pashtoګران

• Pärsiaگرامیعزیزفری

• Poolakochany

• Portugaliquerido, caro

• Rumeeniadrag

• Veneдорого́й, ми́лый, люби́мый

• Scottish gaelicionmhainn

• Shorқайран

• Slovakidrahý

• Slovenedrag

• Sorbian

• Lower Sorbianluby

• Hispaaniaquerido

• Rootsikär

• Türgisevimli

• Tuvanэргим

• Urduپياراعزیز

• Volapüklöfik

• Walloonbinamé

• Welshannwyl

• 
  

• Inglisedear

• Ingliseprecious to or greatly valued by someone

• Armenianթանկ

• Bulgaariaскъп

• Catalanbenvolgut

• Taanidyrebar

• Hollandidierbaar, geliefd, gekoesterd, duur, precieus, waardevol

• Soomerakas, arvokas, tärkeä

• Prantsusecher

• Saksateuer

• Alemannic Germantüür

• Kreekaαγαπημένος

• Ungaridrága, kedves

• Irishionúin, dil, dílis

• Kurdish

• Soraniئازیز

• Old church slavonicлюбъ

• Pashtoګران

• Portugalicaro

• Rumeeniascump

• Veneдорого́й, це́нный

• Scottish gaelicionmhainn

• Slovenedrag

• Hispaaniaprecioso

• Rootsikär

• Welshannwyl

• 
  

• Inglisedear

• Inglisehigh in price, expensive

• Afrikaansduur

• Araabiaqualifierar

• Armenianթանկ

• Valgeveneдарагі́

• Bulgaariaскъп

• Catalancar

• Chinese

• Mandarin貴昂贵

• Czechdrahý

• Taanidyr

• Hollandikostbaar, duur, kostelijk, prijzig, waardevol

• Soomekallis

• Prantsusecher, coûteux

• Saksateuer

• Kreekaακριβός

• Hebre יָקָר

• Hindiमहँगाबहुमूल्य

• Ungaridrága

• Islandidýrdýrt

• Indoneesiamahal

• Itaaliacaro, costoso

• Jaapani高い

• Koreanqualifierkoko

• Kurdish

• Soraniگران

• Laoແພງ

• Lätidārgs

• Leedubrangus

• Makedooniaскап

• Norradyr, kostbar

• Pashtoګران

• Pärsiaگران

• Pooladrogi

• Portugalicaro

• Rumeeniascump

• Veneдорого́й

• Serbo-Croatianску̑п

• Slovakidrahý

• Slovenedrag

• Hispaaniacaro

• Suahiiligali

• Rootsidyr

• Taiแพง

• Türgipahalı

• Ukrainianдороги́й

• Urduمہنگا

• Vietnameseđắt, đắt tiền

• Volapükjerik

• Walloontchir

• Welshdrud

• 
  

• Inglisedear

• Ingliseformal way of addressing

• Afrikaansbeste

• Araabiaعَزِيز

• Armenianհարգելի, սիրելի

• Bulgaariaуважаем

• Catalanestimat, benvolgut

• Chinese

• Mandarin親愛亲爱

• Taanikære

• Hollandibeste, geachte, hooggeachte

• Faroesekærur, góður

• Soomehyvä

• Prantsusecher

• SaksaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Kreekaαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Ungaridrága, kedves

• Irisha chara

• Jaapaniqualifierjaja様

• Kurdish

• Soraniبه‌ڕێز

• Läticienītais

• Leedugerbiamas

• Norraærede

• Pashtoګران

• Pärsiaعزیز

• Pooladrogi

• Portugaliprezado, caro

• Rumeeniastimate

• Veneуважа́емый

• Slovakidrahý, vážený

• Slovenedragi

• Hispaaniaestimado

• Rootsikära

• Teluguప్రియమైన

• Türgisayın

• Urduعزیز

• Walloonbinamé

• Welshannwyl

• 
  

• Inglisedear

• Inglisean informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Araabiaعَزِيز

• Bulgaariaскъп

• Catalanestimat

• Chinese

• Mandarin親愛亲爱

• Hollandilieve

• Soomerakas

• Prantsusecher

• Saksalieber

• Irisha chara

• Itaaliacaro

• Jaapaniqualifierjaja

• Norrakjære

• Pashtoګران

• Portugaliquerido, caro

• Rumeeniadragă

• Veneдорого́й

• Hispaaniaquerido

• Welshannwyl

• 
  

• Inglisedear

• Inglisea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikaansbeste

• Armenianթանկագին, սիրելի

• Catalanestimat

• Chinese

• Mandarin親愛亲爱

• Hollandibeste, lieve, waarde

• Soomerakas

• Prantsusecher

• SaksaLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Jaapani親愛なる

• Kurdish

• Soraniگیان

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Pooladrogi

• Portugaliquerido

• Veneдорого́й, уважа́емый

• Slovenedragi

• Hispaaniaseñor míoestimado

3.

• Ingliseexpensive

• Inglisehaving a high price or cost

• Afrikaansduur

• Albaaniashtrenjtë, kushtueshë

• Araabiaغَالٍ qualifier

• Armenianթանկ

• Assameseমহঙা

• Asturiancaru

• Azeribahalı

• Bashkirҡиммәт, ҡыйбат

• Valgeveneдарагі́

• Bengaliব্যয়বহুল

• Bulgaariaскъп

• Burmeseရှား, ဈေးကြီး, ကြေးကြီး, အဖိုးကြီး

• Catalancar

• Chamicurokajso'no tsakala

• Chichewadula

• Chinese

• Cantonese貴, 贵

• Mandarin貴, 贵

• Crimean Tatarpaalı

• Czechdrahý

• Taanidyr

• Hollandiduur

• Esperantomultekosta

• Eestikallis

• Faroesedýrur

• Soomekallis

• Prantsusechercoûteux

• Friuliancjâr, čhâr

• Georgianძვირი

• Saksateuer

• Kreekaακριβός

• Gujaratiમોંઘું

• Hebre יָקָר

• Hindiमहँगा, बहुमूल्य

• Ungaridrága

• Islandidýr

• Idochera

• Indoneesiamahal

• Sundaneseawis

• Interlinguacar

• Irishcostasach, daor, costasúil

• Itaaliacaro, costoso

• Jaapani高い

• Kazakhқымбат

• Khmerថ្លៃ

• Korean비싸다 qualifier

• Kriodia

• Kurdish

• Soraniگران

• Kyrgyzкымбат

• Laoແພງ

• Ladinapretiōsus, carus

• Lätidārgs

• Leedubrangus

• Luxembourgishdeier

• Makedooniaскап

• Malaymahal

• Maltagħaljin

• Manxard-leaghoil

• Marathiमहाग

• Mongolianүнэтэй

• Navajoílį́įnii

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianghali, hali

• Norradyrt

• Pashtoګران

• Pärsiaگران

• Pooladrogi

• Portugalicaro

• Punjabiਮਹਿੰਗਾ

• Rumeeniascump, costisitor

• Veneдорого́й

• Sanskritबहुमूल्य, महार्घ

• Scottish gaeliccosgail, daor

• Serbo-Croatian

• Cyrillicску̑п

• Romanskȕp

• Sindhiमहांगो

• Sinhaleseගණං

• Slovakidrahý

• Slovenedrag

• Sorbian

• Lower Sorbiandrogi

• Upper Sorbiandrohi

• Southern Amami-Oshimaたはさん

• Hispaaniacaro, costoso, dispendioso

• Suahiiligali

• Rootsidyr

• Tagalogimahal

• Tajikгарон

• Teluguఖరీదైన

• Taiแพง

• Türgipahalı

• Turkmengymmat

• Ukrainianдороги́й

• Urduمہنگا

• Uzbekqimmat

• Vietnameseđắt, đắt tiền, mắc

• Volapükjerik

• Walloontchir

• Zuludula

4.

• Ingliseprecious

• Ingliseof high value or worth

• Afrikaansneeded

• Albaaniai çmuar

• Araabiaثَمِين

• Armenianթանկարժեք

• Asturianpreciosu

• Azeriqiymətli

• Valgeveneкашто́ўны, дарагі́

• Bengalineeded

• Bulgaariaскъпоце́нен, це́нен, скъп

• Burmeseအဖိုးတန်

• Catalanpreciós

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Chinese

• Mandarin寶貴, 宝贵

• Czechdrahocenný, vzácný, drahý

• Taanidyrebar

• Hollandikostbaar,waardevol

• Esperantoneeded

• Eestiväärtuslik

• Soomekallisarvoinen

• Prantsuseprécieux

• Galicianprecioso

• Georgianძვირფასი

• Saksakostbar, wertvoll

• Kreekaπολύτιμος

• Hawaiianmakamae, hiwahiwa

• Hebre יָקָר

• Hindiक़ीमती, प्यारा

• Ungariértékes, drága, becses

• Islandidýrmætur

• Indoneesiaberharga

• Irishluachmhar, lómhar, maoineach

• Itaaliaprezioso

• Jaapani大切

• Kannadaneeded

• Kazakhасыл, гауһар

• Khmerដ៏មានតម្លៃ

• Korean귀중한

• Kyrgyzкымбаттуу, асыл

• Laoneeded

• Ladinapretiōsus

• Lätidārgs

• Leedubrangus

• Makedooniaскапоцен, скап

• Malayalamneeded

• Maltaprezzjuż

• Maorimarihi

• Marathiमूल्यवान

• Mongolianүнэгэн

• Nepalineeded

• Norra

• Bokmåldyrebar

• Occitanpreciós

• Old Provençalprecios

• Pärsiaگرانبها

• Poolacenny, drogocenny, drogi

• Portugaliprecioso

• Rumeeniaprețios

• Veneдрагоце́нный, це́нный, дорого́й

• Scottish gaelicprìseil, luachmhor

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдрагоцен, драг

• Romandragocen, drag

• Sinhaleseneeded

• Slovakivzácny, drahý

• Slovenedragocen

• Hispaaniaprecioso

• Rootsidyrbar

• Tajikгаронбаҳо, қиматбаҳо

• Tamilneeded

• Teluguఅమూల్యమైన

• Taiมีค่า

• Türgideğerli, kıymetli

• Turkmengymmatbaha

• Ukrainianдорогоці́нний, кошто́вний, дороги́й

• Urduneeded

• Uyghurneeded

• Uzbekqimmatbaho, qimmat

• Vietnamesequý, quý báu

5.

• Inglisecostly

• Ingliseexpensive

• Bulgaariaскъп, це́нен

• Catalancostós

• Prantsusecoûteux, lourd

• Saksateuer, kostspielig

• Irishluachmhar, costasach, costasúil

• Itaaliacostoso, caro

• Ladinapretiōsus

• Lätidārgs

• Poolakosztowny

• Normancouôteux qualifier

• Portugalicustoso, caro

• Rumeeniacostisitor, scump

• Veneдорогосто́ящий, дорого́й, це́нный

• Scottish gaeliccosgail

• Hispaaniacostoso, caro

• Rootsidyr, kostsa

6.

• Inglisedarling

• Ingliseperson who is dear to one

• Araabiaحَبِيب

• Armenianսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ

• Valgeveneлю́бы

• Bulgaariaлюбим

• Catalanestimat

• Chinese

• Mandarin親愛的, 亲爱的心肝寶貝,

• Czechmilý, miláček, poklad

• Taanielskede

• Hollandischat, geliefde, lieverd, lieve, schatje

• Esperantokaregulo, karegulino

• Soomerakas, kulta

• Prantsusechéri

• SaksaLiebling, Schatz

• Kreekaαγάπη

• Islandielskan

• Indoneesiasayang

• Irishainsíncraobhóg

• Itaaliatesoro

• Jaapani愛すべきダーリンハニー

• Korean자기달링

• Kurdish

• Soraniنازداریاره‌

• Ladinadeliciae

• Malaysayang

• Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate

• Norraelskling

• Pärsiaدلداردلبر

• Poolakochany

• Portugaliquerido

• Rumeeniadragiubit

• Veneвозлю́бленный

• Scottish gaelicluaidh

• Hispaaniaqueridoamado

• Rootsiälskling

• Türgisevgili, sevdicek

• Volapükqualifiervovo

• Welshcariad

• Zuluisingane

• 
  

• Inglisedarling

• Inglisedear, cherished

• Valgeveneлю́бы

• Bulgaariaлюбим, мил, скъп

• Chinese

• Mandarin亲爱的

• Soomerakas

• Kreekaλατρεμένος

• Islandikær

• Pärsiaنازنیندلنواز

• Portugaliquerido, amado

• Rumeeniadrag, iubit, scump

• Veneдорого́й, люби́мый, ми́лый

• Scottish gaeliclionmhainn

• Hispaaniaquerido

• Türgisevgili, biricik, canı

• Volapüklöfik

English translator: Polish дорого́й  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare