koma Poola - Ukraina
1.
-
Ingliseto expire, to come to an end
-
Soomepäättyä, loppua
-
Prantsusevenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer
-
Itaaliaesaurire, finire
-
Hispaaniaexpirar, extinguir qualifier
-
Rootsigå ut, förfalla
2.
-
Hollandibereiken, aankomen, arriveren
-
Soomesaapua, tulla perille
-
Saksagelangen, kommen, erreichen, ankommen
-
Hindiआना, पहुँचना
-
Laoຮອດ, ເຖິງ
-
Latgaliandativēt, atīt, atsarast
-
Ladinapervenio, devenio
-
Lätiierasties, atbraukt
-
Maoritae, taetae qualifier
-
Poolaqualifierpldojść
-
Rumeeniaajunge, sosi
-
Romanscharrivar, rivar, river, arivar
-
Sardinianarribbai, arribbare, arrivare, arribbari, erribbai
-
Sicilianarrivari, arruvari
-
Taiถึง, สู่, มาถึง
-
Walloonariver, avni
3.
-
Poolamostek kapitański
4.
-
Catalanparar, deixar
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
5.
-
Ingliseslang: have an orgasm, ejaculate
-
Catalanescórrer-se, ejacular
-
Czechstříkat, udělat se
-
Hollandiklaarkomen, komen
-
Eestiorgasmi saama, pauku lahti saama, lahti saama, jobistama, tulema
-
Soomesaada, tulla, laueta
-
Prantsusevenir, juter, éjaculer, jouir
-
Saksaabspritzen, kommen qualifier
-
Ungarielélvez, elmegy
-
Itaaliavenire, eiaculare, sborrare
-
Makedooniaсвршува, ејакули́ра
-
Malagasymitsitsitra, mitsitra
-
Norraejakulere, sæde
-
Poolawytryskiwać
-
Portugaliejacular, gozar, esporrar
-
Veneконча́ть, эякули́ровать
-
Hispaaniavenir, venirse, eyacular, correrse, acabar, terminar
-
Türgiboşalmak, gelmek qualifier
6.
7.
-
Catalanparar, deixar
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
8.
-
Inglisepunctuation mark ','
-
Crimean Tatarvirgül, virgül
-
Interlinguavirgula, comma
-
Ladinacomma, sicilicus
-
Lojbanslaka bu, qualifierjbo
-
Poolaprzecinek
9.
-
Poolamostek kapitański
10.
-
Inglisesurprised, shocked
-
Bengaliচমকে ওঠা, হতচকিত হওয়া
-
Soomeällistynyt, järkyttynyt
-
Prantsusesurpris, décontenancé, pris de court
-
Islandibregða, bregða við, vera brugðið, verða hvumsa, fara í mínus, fara alveg í mínus,
-
Ladinastupefactus, attonitus, consternatus
-
Vietnamesesửng sốt, ngạc nhiên
11.
-
Islandikoma af stað, stofna til
-
Itaaliafomentare, sobillare, incitare
-
Lätiizraisit, sacelt
-
Leedusukelti, sukurstyti
-
Norrahisse opp, egge til opprør
-
Poolawywoływać, wzniecać
-
Hispaaniadespertar, provocar, excitar, fomentar
-
Rootsiställa till, sätta i gång
12.
-
Catalanparar, deixar
-
Hollandistoppen, ophouden
-
Prantsusecesser, s'arrêter
-
Ungariabbamarad, megszűnik
-
Irishstad, stop
-
Ladinaquiesco, absisto, subsisto
-
Portugaliparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Rootsisluta, upphöra
-
Türgidurmak, kesmek
13.
-
Basqueziba, zibota
-
Hollandidraaitol, tol
-
Eestivurr, vurrkann
-
Maoripōtaka, kaihōtaka
-
Poolabąk
-
Veneволчо́к, юла́
14.
15.
-
Armenianժամանում, գալուստ
-
Malaykedatangan, tiba
-
Maoritaenga, taetaenga qualifier
-
Poolaprzybycie
-
Uzbekyetib kelish, kelish
16.
-
Ingliseto bend the knee, as in servitude or worship
-
Galiciandobregar o xeonllo, fincar o xeonllo
-
Islandigera knéfall, koma fyrir kné, falla á kné, knékrjúpa
-
Poolaklękać
-
Hispaaniadoblar la rodilla, arrodillarse
-
Rootsiknäfalla, knäböja
17.
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdishcheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Siciliancheckpurtari, checkcarruzziari
18.
-
Catalanmencionar, esmentar
-
Eestimainima, viitama
-
Soomemainita, viitata
-
Kreekaαναφέρω, μνημονεύω
-
Islandiminnast á, nefna, orða, geta, koma á framfæri, hafa orð á,
-
Makedooniaспомнува, напоменува
-
Poolawspomnieć
-
Rootsinämna, omnämna
-
Türgibahsetmek, değinmek, dile getirmek, söylemek, söz etmek, zikretmek
-
Ukrainianзгадати, згадувати
19.
-
Aleutal, alix̂, taĝa, tax̂
-
Araabiaلٰكِن, وَلٰكِنْ
-
Valgeveneале́, а
-
Czechale, jenže
-
Hollandimaar, echter
-
Esperantosed, tamen
-
Soomemutta, vaan
-
Galicianmais, pero
-
Greenlandickisianni, li (enclitic only)
-
Ungaride, viszont, hane, azonban
-
Indoneesianamun, tetapi
-
Inuktitutkisiani, qualifieriu
-
Itaaliama, però, tuttavia
-
Inupiakaglaan, li (enclitic only)
-
Lätibet, taču
-
Maltaiżda, imma
-
Poolaale
-
Portugalimas, poré
-
Romanschma, però
-
Veneно, а
-
Slovakiale, avšak
-
Slovenea, àmpak
-
Türgiama, fakat
-
Uzbekammo, lekin, biroq
-
Zulukodwa, kodwa
20.
-
Araabiaعَادَ, رَجَعَ
-
Saksazurückkommen, zurückkehren
-
Ladinaredeo, revenio
-
Norrareturnere, komme tilbake
-
Poolawracać, wrócić
-
Quechuakutiy, t'ikray
-
Slovakiprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa
-
Hispaaniavolver, regresar
-
Vietnamesetrở lại, trở về
-
Araabiaعَادَ, رَجَعَ
-
Saksazurückkommen, zurückkehren
-
Ladinaredeo, revenio
-
Norrareturnere, komme tilbake
-
Poolawracać, wrócić
-
Quechuakutiy, t'ikray
-
Slovakiprísť späť, vrátiť sa, navrátiť sa
-
Hispaaniavolver, regresar
-
Vietnamesetrở lại, trở về
21.
-
Ungaritartalékol, készletez
-
Islandikoma upp varabirgðu, safna varabirgðu, hamstra
-
Poolagromadzić zapasy
-
Veneнака́пливать, де́лать запа́сы, штабели́ровать
-
Hispaaniaalmacenar, acaparar
-
Rootsihamstra, lagra
22.
23.
24.
25.
-
Ingliseany of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess
-
Eestimalend, malenupp, nupp
-
Soomeshakkinappula, šakkinappula
-
Poolabierka szachowa
26.
-
Araabiaجَاءَ, أَتَى
-
Aromanianvin, yin
-
Indoneesiadatang, datangdatang
-
Kurdishhatin, هاتن
-
Ladinavenio, progredior
-
Malaydatang, mari
-
Occitanvenir, vir
-
Pipilwitz, huitz
-
Poolaqualifierplprzyjść
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Walloonvni, vini
27.
-
Araabiaجَاءَ, أَتَى
-
Aromanianvin, yin
-
Indoneesiadatang, datangdatang
-
Kurdishhatin, هاتن
-
Ladinavenio, progredior
-
Malaydatang, mari
-
Occitanvenir, vir
-
Pipilwitz, huitz
-
Poolaqualifierplprzyjść
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Walloonvni, vini
28.
-
Türgitoplanmak, buluşmak
29.
30.
-
Ingliseto expire, to come to an end
-
Soomepäättyä, loppua
-
Prantsusevenir à expiration, toucher à sa fin, expirer, venir à manquer
-
Itaaliaesaurire, finire
-
Hispaaniaexpirar, extinguir qualifier
-
Rootsigå ut, förfalla
31.
-
Maorikotira, whakangao, kōhura
-
Islandicheckspíra, checkbruma, checkbyrja að laufgast, checkvaxa ört, checkþjóta upp, checkláta koma upp, check
32.
-
Hollandiontduiken, zich drukken, zijn plicht ontlopen
-
Prantsuseesquirer, esquiver, éviter, se défiler
-
Itaaliascansare, sottrarsi, dare buca
-
Rootsismita från, undvika
33.
-
Idocheckportar, checkadportar
-
Kurdishcheckanîn, checkînan, checkhênan
-
Siciliancheckpurtari, checkcarruzziari
English translator: Polish koma Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare