redimir Poola - Tšehhi

1.

• Inglisetheology: to pronounce free or give absolution from sin

• Bulgaariaопрощавам

• Chinese

• Hollandivergeven, absolveren

• Esperantosenpekigi

• Soomearmahtaa, antaa synninpäästö

• Prantsuseabsoudre

• Saksafreisprechen, lossprechen, absolvieren

• Ungarifeloldoz

• Itaaliaassolvere

• Ladinaabsolvo

• Norratilgi

• Pärsiaآمرزیدن

• Portugaliabsolver, redimir

• Hispaaniaabsolver, exonerar

• Veneпроща́ть, отпуска́ть

• Rootsige absolution åt, avlösa

• Türgibağışlamak, yarlıgamak

2.

• Ingliseto recover ownership of something by paying a su

• Czechvykoupit, vyplatit

• Hollanditerugkopen

• Soomelunastaa, ostaa takaisin

• Prantsuseracheter

• Saksazurückkaufen

• Jaapani買い戻す

• Manxfeayshil, aachionnee, kionnee reesht

• Occitanredimir

• Portugaliresgatar, redimir

• Veneвыкупа́ть

• Hispaaniaredimir, rescatar

• Türgigeri almak

• 
  

• Ingliseto liberate by payment of ranso

• Czechvykoupit

• Hollandivrijkopen

• Soomemaksaa lunnaat

• Saksaloslösen, freikaufen

• Kreeka

• Occitanredimir

• Veneвыкупа́ть

• Türgikurtarmak

• 
  

• Ingliseto save, rescue, recover

• Czechvykoupit

• Hollandiredden, verlossen

• Soomepelastaa

• Saksabefreien

• Kreekaεξαγοράζω

• Occitanredimir, rescaptar

• Portugaliresgatar

• Hispaaniarescatar

• 
  

• Ingliseto clear, release from debt or blame

• Czechvykoupit

• Soomevapauttaa

• Occitanredimir

• Portugaliredimir

• Hispaaniaredimir

• 
  

• Ingliseto expiate, atone for

• Czechvykoupit

• Hollandiuitboeten

• Soomesovittaa

• Portugaliredimir-se

• Hispaaniaredimirse

• Rootsigottgöra, sona

• 
  

• Ingliseto save from a state of sin

• Czechvykoupit

• Soomelunastaa, vapahtaa, armahtaa, pelastaa

• Irishslánaigh

• Itaaliaredimere

• Jaapaniあがなう

• Occitanredimir

• Portugaliredimir

• Veneискупа́ть

• Hispaaniaredimir

• Rootsifrälsa

• Türgiarıtmak, temizlemek

• 
  

• Ingliseto restore the reputation, honour of ...

• Soomepalauttaa kunnia

• Prantsuseracheter

• Saksaqualifierde

• Jaapani回復する

• Portugaliredimir

• Veneобеля́ть

• Hispaaniaredimir

• Türgiaklamak, temize çıkarmak

• Bulgaariacheckизкупя

• Mandarincheck贖回

• Saksacheckerlösen, checkablösen, checktilgen, checkzurückkaufen, checkfreikaufen

• Itaaliacheckriacquistare

• Hispaaniacheckredimir

3.

• Inglisetheology: to redeem or protect someone from eternal damnation

• Soomepelastaa

• Prantsusesauver

• Georgianხსნა

• Saksaerretten

• Kreekaσώζω, λυτρώνω

• Indoneesiaselamatkan

• Irishslánaigh

• Itaaliasalvare, redimere

• Jaapani救う

• Ladinaservo

• Poolazbawić

• Portugalisalvar

• Veneспаса́ть

• Hispaaniaredimir

• Suahiiliokoa

• Rootsifrälsa

English translator: Polish redimir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare