tant pis Pärsia -

1.

• Inglisenever mind

• Ingliseit is not important

• Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Chinese

• Cantonese唔緊要

• Mandarin沒關係没事儿

• Czechto je jedno, to je fuk qualifier

• Taanilige meget

• Hollandilaat maar, uitmaken

• Soomeei se mitään, ei sillä ole väliä

• Prantsusetant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgianარაუშავს, დაიკიდე

• Saksamacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Kreekaδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indoneesiatidak apa-apa

• Irishní miste

• Itaaliachecknon importa

• Jaapaniご心配なく

• Korean신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Norraglem det

• Poolanieważne

• Portugaliesquecer

• Rumeenianu contează, nu-ți face griji

• Veneничего́

• Hispaaniaes igual, no importa, da igual

• Rootsi(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Taiไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Türgiboş ver

2.

• Inglisetoo bad

• IngliseThat's a pity

• Hollandiwat jammer

• Soomeikävää, harmillista

• Prantsusetant pis, dommage

• Ungarikár

• Itaaliapeccato

• Low German

• German Low Germanschaad

• Malaykasihannya!

• Poolajaka szkoda

• Portugalique pena

• Veneкак жа́лко, жаль

• Hispaaniaque lástima, ni modo qualifier

English translator: Persian tant pis  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare