stellen Pärsia - Iiri
1.
-
Ingliseto provide, make available for use
-
Catalanfornir, subministrar, proveir
-
Taanilevere, forsyne
-
Soometoimittaa, hankkia, tarjota
-
Prantsusefournir, approvisionner
-
Saksazur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen
-
Portugalisuprir, prover, fornecer, abastecer
-
Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti
-
Hispaaniaproveer, abastecer, suministrar
-
Rootsiförse, tillgodose, leverera
2.
-
Soomejättää,
-
SaksaAntrag stellen, einreichen, eingeben
-
Veneподавать документжалобу (podavát’ dokuménty/zajavlénie/žálobu)
-
Türgibaşvuru yapmak, müracaat etmek
3.
-
Inglisedisplay, have as feature
-
Czechpředvádět, ukazovat
-
Saksatragen, präsentieren, zur Schau stellen, angeben mit, protzen mit
-
Pärsiaورزش
-
Hispaanialucir, mostrar, llevar
-
Rootsisporta, visa upp
4.
-
Hollandiwaarschuwen, op de hoogte stellen
5.
-
Hollandiinschakelen, in staat stellen
-
Soomemahdollistaa, tehdä kykeneväksi
-
Prantsuseactiver, autoriser, permettre
-
Saksaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben
-
Veneдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать, активи́ровать
-
Czechumožnit, aktivovat
-
Veneактиви́ровать, включа́ть
-
Rootsimöjliggöra, ursäkta
6.
-
Ingliseset in place, arrange
-
Prantsusemettre, poser, disposer
-
Saksastellen, legen
-
Norrastille, anbringe
-
Ingliseask, set (a test or quiz)
7.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Taanisætte, stille, placere
-
Hollandizetten, neerzetten
-
Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norraputte, sette, plassere, stille
-
Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن
-
Poolakłaść, stawiać
-
Portugalipôr, colocar
-
Rumeeniaașeza, pune
-
Hispaaniaponer, dejar, colocar
-
Rootsisätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
-
Catalandeterminar, establir, fixar
-
Soomemäärätä, asettaa
-
Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen
-
Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
-
Itaaliafissare, stabilire, determinare
-
Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува
-
Norrabestemme, fastlegge
-
Poolaustalać, określać
-
Rumeeniafixa, stabili
-
Tagalogimagtakda, itakda
-
Taanistille, indstille
-
Hollandiaanpassen, instellen
-
Soomeasettaa, säätää
-
Saksastellen, einstellen, justieren
-
Kreekaρυθμίζω, βάζω qualifier
-
Norrastille, justere
-
Poolanastawić, ustawiać
-
Rumeeniafixa, poziționa, regla
-
Slovenenastaviti, naravnati
-
Rootsisätta, ställa, ställa in
-
Tagalogiayusin, iayos, mag-ayos, isaayos
-
Saksaeinführen, aufstellen
-
Itaaliastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere
-
Portugaliapresentar, introduzir
-
Rumeeniaintroduce, pune, descrie
-
Hispaaniaambientar, presentar
-
Rootsipresentera, beskriva
-
Tagalogiumpisahan, pasimulan, magsimula
8.
-
Ingliseto brace, reinforce, secure, or support
-
Bulgaariaподпирам, поддържам, крепя
-
Hollandiversterken, veilig stellen, ondersteunen
-
Soometukea, vahvistaa
-
Itaaliasostenere, supportare, appoggiare
-
Maoriwhakamarohi, haukaha
-
Veneподпира́ть, подде́рживать, крепи́ть
9.
-
Prantsuseécraser, éclipser
10.
-
Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen
11.
-
Saksain Frage stellen, überdenken, überprüfen
-
Portugalirepensar, reconsiderar
-
Hispaaniaevaluar, criticar, reconsiderar, cuestionar
12.
-
Prantsusemettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question
-
Saksaanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen
-
Islandiefa, draga í efa
-
Itaaliamettere in dubbio, interrogarsi
-
Ladinascitor, scisco, sciscitor
-
Makedooniaстава под прашање, оспорува
-
Hispaaniacuestionar, poner en tela de juicio, dudar
13.
-
Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen
14.
-
Ingliseto bring up as a subject for debate, to propose
-
Hollanditer discussie stellen, ter tafel brengen, ter sprake brengen
-
Saksazur Debatte stellen, zur Diskussion stellen, infrage stellen, in Frage stellen
-
Portugalipropor, tencionar
-
Hispaaniaplantear, proponer, sugerir
15.
-
Czechprodukovat, vyrábět
-
Hollandiproduceren, maken
-
Soometuottaa, valmistaa, tehdä
-
Galicianproducir, xerar
-
Saksaproduzieren, herstellen
-
Islandiframleiða, qualifieris
-
Lätiražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt
-
Lojbanzbasu, cupra
-
Old Englishforþbringan, forþberan
-
Pärsiaتولید
-
Poolawytwarzać, produkować
-
Rumeeniaproduce, face
-
Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు
-
Hollandivoorleggen, beschikbaar stellen
16.
-
Ingliseto set traps for game, to make a business of trapping game
17.
-
Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Prantsusemettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Saksastellen, qualifierde
-
Ungaritenni, helyezni
-
Itaaliacollocare, mettere, posare
-
Ladinalocō, sisto, posthabeo
-
Lätilikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portugalicolocar, pôr
-
Hispaaniacolocar, poner, situar
-
Rootsilägga, placera, ställa, sätta
18.
-
Soomepanna, laittaa, asettaa, sijoittaa
-
Prantsusemettre, poser, placer
-
Friulianmeti, puestâ, plačâ
-
Saksastellen, qualifierde
-
Ungaritenni, helyezni
-
Itaaliacollocare, mettere, posare
-
Ladinalocō, sisto, posthabeo
-
Lätilikt, nolikt
-
Maoripanga, whakaawe qualifier
-
Portugalicolocar, pôr
-
Hispaaniacolocar, poner, situar
-
Rootsilägga, placera, ställa, sätta
19.
-
Bulgaariaуспокоявам, усмирявам
-
Hollandikalmeren, gerust stellen
-
Soometyynnyttää, rauhoittaa
-
Prantsusecalmer, apaiser
-
Saksaberuhigen, ruhig stellen
-
Ungarimegnyugtat, lecsendesít
-
Norwegian Bokmålroe, berolige
-
Poolauspokoić, uspokajać
-
Rumeenialiniști, calma
-
Rootsilugna, stilla, blidka, beveka
-
Türgisakinleştirmek, dindirmek
20.
-
Catalanposar, ficar, metre
-
Czechdát, umístit
-
Dalmatianmetar, miater
-
Hollandizetten, plaatsen, leggen, doen, stellen
-
Soomepanna, laittaa, asettaa
-
Prantsuseplacer, mettre, poser
-
Galicianpór, poñer
-
Saksasetzen, stellen, legen, tun
-
Kreekaθέτω, βάζω
-
Ungaritesz, rak, helyez
-
Itaaliamettere, porre
-
Maoripanga, whakatakoto
-
Pärsiaگذاشتن
-
Portugalipôr, colocar, botar
-
Romanschmetter, meter
-
Sardinianmíntere, míntiri
-
Sicilianmèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri
-
Slovakidať, položiť
-
Hispaaniaponer, colocar, situar
-
Rootsisätta, ställa, lägga, he, placera
-
Venetianmétar, meter, méter, métare
-
Vietnameseđể, đặt
-
Waray-Warayi-butang, ig-butang
-
Walloonmete, bouter
-
Welshdodi, gosod
-
Hollandistellen, brengen
-
Itaaliaporre, mettere
-
Serbo-Croatianpostaviti, kazati
21.
-
Hollandivernietigen, buiten werking stellen
-
Portugalidestroçar, arrasar, acabar com
-
Vietnamesecheckthủ tiêu, checkbãi bỏ, checkhuỷ bỏ
22.
-
Afrikaanssit, neersit, plaas, lê
-
Taanisætte, stille, placere
-
Hollandizetten, neerzetten
-
Soomeasettaa, panna, pistää, laittaa
-
Saksasetzen, legen, stellen, aufstellen
-
Itaaliadeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre
-
Makedooniaнаме́стува, сме́стува, ста́ва, поста́вува
-
Norraputte, sette, plassere, stille
-
Pärsiaنهادنگذاشتنهشتن
-
Poolakłaść, stawiać
-
Portugalipôr, colocar
-
Rumeeniaașeza, pune
-
Hispaaniaponer, dejar, colocar
-
Rootsisätta, ställa, placera, lägga
-
Tagalogimaglagay, ilagay, lagyan
-
Vietnameseđể, đặt
-
Catalandeterminar, establir, fixar
-
Soomemäärätä, asettaa
-
Saksafestsetzen, festlegen, bestimmen, aufstellen
-
Kreekaορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
-
Itaaliafissare, stabilire, determinare
-
Makedooniaодре́дува, опреде́лува, назна́чува
-
Norrabestemme, fastlegge
-
Poolaustalać, określać
-
Rumeeniafixa, stabili
-
Tagalogimagtakda, itakda
-
Taanistille, indstille
-
Hollandiaanpassen, instellen
-
Soomeasettaa, säätää
-
Saksastellen, einstellen, justieren
-
Kreekaρυθμίζω, βάζω qualifier
-
Norrastille, justere
-
Poolanastawić, ustawiać
-
Rumeeniafixa, poziționa, regla
-
Slovenenastaviti, naravnati
-
Rootsisätta, ställa, ställa in
-
Tagalogiayusin, iayos, mag-ayos, isaayos
-
Saksaeinführen, aufstellen
-
Itaaliastabilire, raffigurare, introdurre, descrivere
-
Portugaliapresentar, introduzir
-
Rumeeniaintroduce, pune, descrie
-
Hispaaniaambientar, presentar
-
Rootsipresentera, beskriva
-
Tagalogiumpisahan, pasimulan, magsimula
23.
-
Saksanullen, auf Null stellen
-
Interlinguareducer a zero, adjustar a zero
-
Lätiiestādīt uz nulli, nullēt
-
Poolawyzerować, zerować
-
Rootsinolla, nollställa
24.
-
Bulgaariaспоря, оспорвам
-
Saksahinterfragen, infrage stellen, in Frage stellen, bestreiten, abstreiten, sich widersetzen
-
Portugalicontestar, questionar
-
Hispaaniacuestionar, impugnar, oponerse
25.
-
Hollandiaan de schandpaal zetten, aan de schandpaal hangen
-
Ungarikipellengérez, pellengérre állít
-
Inglisesubject someone to humiliation, scorn, ridicule or abuse
-
Hollandibeschamen, vernederen, bespotten
-
Ungarikipellengérez, pellengérre állít
-
Hollandikritiseren, afbreken
26.
27.
-
Inglisebring something up and set it into a standing position
-
Hollandirechtzetten, zetten, rechtstellen, stellen
-
Portugalilevantar, erguer
-
Hispaanialevantar, parar
28.
-
Saksaberechnen, in Rechnung stellen
29.
-
Asturianentrugar, preguntar
-
Eestiküsima, pärima
-
Prantsusedemander, poser une question
-
Saksafragen, qualifierde
-
Hawaiiannīnau, ui
-
Islandispyrja, fregna
-
Irishceistigh, fiafraigh, iarr, fiosraigh
-
Itaaliachiedere, domandare, interrogare
-
Jamaican Creoleaax, ax
-
Khmerសួរ, សុំ
-
Latgalianlyugt, praseit
-
Ladinaquaerere, scisco, sciscitor, scito, scitor
-
Leedupaklausti, klausti, atsiklausti
-
Old Englishfriġnan, āscian
-
Old Frisianāskia, fregia
-
Old Norsefregna, spyrja
-
Pärsiaپرسیدن
-
Quechuatapuy, tapui
-
Siciliandumannari, spiari, dimannari, addumannari, addimannari
-
Rootsifråga, spörja, ställa
-
Venetiandomandar, dimandar
-
Vietnamesehỏi, chất vấn
-
Welshgofyn, holi, ceisio
-
West frisianeaskje, freegje
-
Zulubuza, nxusa, ncenga, cela
30.
-
Hollandibijwerken, op punt stellen
-
Soomepäivittää, ajantasaistaa
-
Prantsusemettre à jour, actualiser, updater qualifier
-
Indoneesiamemutakhirkan, memperbarui, mengkinikan
-
Itaaliaaggiornare, attualizzare
-
Serbo-Croatianažurirati, nadograditi, aktualizirati
-
Sloveneaktualizirati, posodobiti
31.
-
Inglisetip, overturn
-
Hollandiomstoten, doen kapzeizen
-
Saksaumwerfen, umkippen, umschlagen, kentern, umdrehen, umkehren qualifier
-
Itaaliacapovolgere, ribaltare, rovesciare
-
Maoriporohuri, urupoki
32.
-
Hollanditonen, tentoonstellen
-
Saksazeigen, zur Schau stellen
-
Kreekaεκθέτω, παρουσιάζω
-
Poolapokazywać, pokazać
-
Rumeeniaexpoza, arăta
-
Türgigöstermek, sergilemek
-
Soomeesitellä, asettaa näytteille
-
Poolawystawić, wystawiać
33.
-
Saksakonfrontieren, sich einer Sache
-
Ingliseto set a thing side by side with, to compare
-
Hollanditegenover stellen, vergelijken
-
Ingliseto put a thing facing to, to set in contrast to
34.
-
Ingliseconclude, believe
-
Afrikaansveronderstel, stel, sê
-
Czechpředpokládat, domnívat se
-
Hollandiaannemen, veronderstellen, stellen
-
Prantsusesupposer, imaginer
-
Itaaliasupporre, immaginare
-
Norraanta, formode
-
Scottish gaelicsmaoinich, saoil
-
Rootsianta, förmoda
-
Inglisetheorize, hypothesize
-
Afrikaansneem aan, veronderstel
-
Araabiaاِفْتَرَضَ, imperfect: يَفْتَرِضُ
-
Hollandiaannemen, vermoeden, veronderstellen
-
Soomeotaksua, arvella
-
Saksavermuten, annehmen
-
Norraanta, forutsette
-
Scottish gaelicsmaoinich, saoil
-
Rootsianta, förutsätta
35.
36.
37.
-
Ingliseto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
-
Hollandicheckin quarantaine plaatsen/zetten
-
Soomepanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää
-
Ungarielkülönít, karanténba helyez, karanténba zár
-
Indoneesiamengarantina, mengarantinakan
38.
-
Eestiedvistama, eputama, kenitlema
-
Soomeleveillä, pröystäillä, prameilla, komeilla
-
Prantsuseétaler, exhiber, parader
-
Saksa(etwas) zur Schau stellen, herumstolzieren, stolzieren, paradieren, (etwas) zur Schau tragen, offen zeigen
-
Itaaliaostentare, esibire, mettere in mostra
-
Makedooniaшепури (šépuri), фали (fáli)
-
Hispaanialucir, presumir, ostentar
-
Rootsistoltsera, paradera, briljera
-
Türgibir (şeyle) hava atmak, (bir şeyi) teşhir etmek
39.
-
Soomeasettaa vierekkäin, asettaa rinnakkain, rinnastaa
-
Galicianxustapór, xustapoñer
-
Kurdishdan checkberhev, checkberhev
-
Pärsiaکنار هم گذاشتن
40.
-
Saksain Dienst stellen, in Betrieb nehmen
41.
42.
-
Maorirapahuki, hīrau
43.
English translator: Persian stellen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare