prima Occitan - Katalaani
1.
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Crimean Tatarbirinciden, evelâ, eñ evelâ
-
Soomeensiksi, ensinnäkin,
-
Prantsused'abord, premièrement, en premier lieu, primo, avant tout
-
Saksaerstens, an erster Stelle
-
Ungarielőször, elsőként, először is
-
Itaaliadapprima, prima
-
Rumeeniapri, întâi
-
Veneво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь
-
Rootsiförst, för det första
2.
3.
4.
-
Rumeeniaclasa întâia, prima clasă
5.
-
Czechrychle, okamžitě, fofre
-
Taaniomgående, med det samme
-
IslandiTafarlaust, Eins og skot
-
Itaaliasubito, il prima possibile
-
Veneбыстро, ско́ро
6.
-
Basquelehengusu, lehengusina qualifier
-
Eestinõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier
-
Georgianბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი
-
Greenlandicilloq, illooraq, illuk
-
Latgalianbruolinīks, muosineica
-
Sardinianfradibi, fradile, fradili, fradiri
7.
-
Ladinaprimarius, primariu, primeru
8.
-
Sardiniangermanu, ghermanu, grammanu, zermanu
9.
-
Inglisethe form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement
-
Eestiesimene pööre
10.
11.
12.
-
Abkhazааԥын, qualifierab
-
Azeriyaz, bahar
-
Valgeveneвясна́уве́сну, ўве́сну
-
Eestikevad
-
Greenlandicupernaaq, qualifierkl
-
Malaymusim semi, musim bunga
-
Maorikōanga, aroaromahana
-
Sardinianbanau, baranu, benau, beranu, veranu
-
Suahiilimasika, majira ya chipuko, kipindi cha demani
-
Türgiilkbahar, bahar
-
Zazakiwesar, vasar
13.
14.
15.
-
Azerisadə ədəd, əsli ədəd
-
Eestialgarv
-
Rumeenianumăr pri, numere prime
-
Tagalogibilang na lantay, bilang na balho
-
Urduمفرد عدد, ولی عدد
16.
-
Abkhazааԥын, qualifierab
-
Azeriyaz, bahar
-
Valgeveneвясна́уве́сну, ўве́сну
-
Eestikevad
-
Greenlandicupernaaq, qualifierkl
-
Malaymusim semi, musim bunga
-
Maorikōanga, aroaromahana
-
Sardinianbanau, baranu, benau, beranu, veranu
-
Suahiilimasika, majira ya chipuko, kipindi cha demani
-
Türgiilkbahar, bahar
-
Zazakiwesar, vasar
17.
-
Araabiaفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
-
Catalanal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui
-
Soomeheti, kun mahdollista
-
Prantsusedès que possible, le plus vite possible
-
Saksaso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst
-
Ungariamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges
-
Islandisem fyrst, eins fljótt og auðið er
-
Irishchomh luath agus is féidir, an túisce is féidir
-
Itaaliaal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile
-
Ladinaquam primu, quam celerrime
-
Rumeeniacel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil
-
Veneкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е
-
Hispaanialo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible
-
Rootsiså fort som möjligt, så snart som möjligt
-
Türgibir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk
18.
19.
-
Inglisematerial in its unprocessed, natural state
20.
-
Malaymasa perdana, masa prima, waktu perdana, waktu prima
21.
-
Inglisebelonging to the best group in a system of classification
-
Soomeensiluokkainen, ensimmäinen
-
Ingliserelating to the most luxurious class of accommodation
22.
23.
-
Soomeraaka-aine, hyödyke
24.
-
Eestihommikueine, hommikusöök
-
Soomeaamupala, aamiainen
-
Idofru-dejuneto, dejuneto
-
Maoriparakuihi, parakuihi
-
Scotsdisjune, brakfast
-
Sothodijo tsa hoseng, mofihlolo
-
Tagalogialmusál, agahan
-
Tajikношто, ношито, чошт
25.
-
Soometähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen
-
Hispaaniaanteriormente, previamente, hasta la fecha
-
Rootsihittills, tidigare
26.
-
Hollandiin orde, prima
-
Soomekunnossa, kunnossa olla
-
Prantsusebien, d'accord, ok
-
Saksain Ordnung, gut
-
Kreekaμια χαρά, εντάξει
-
Ungarijó, jól, rendben
-
Itaaliabene, va bene
-
Rootsiokej, duglig, skaplig
27.
-
Inglisepiece of work that has been given much critical praise
-
Tagalogilikhang-guro, akdang-guro
28.
29.
-
Soomeaikaisemmin, aiemmin, varhemmin
-
Saksafrüher, eher
-
Veneра́ньше, ра́нее
-
Inglisepreviously, before now, sooner
-
Soomeaikaisemmin, aiemmin
30.
-
Inglisedirect, without intermediate stages
31.
-
Inglisefirst in time, order, or sequence
-
Taaniførste, tidligste
-
Hollandieerste, voornaamste
-
Eestiesimene
-
Soomeensimmäinen, ensi-, alku-, primaarinen
-
Itaaliaprimo, iniziale
-
Veneперви́чный, пе́рвый
-
Rootsiförst, tidigast
-
Inglisefirst in excellence, quality, or value
-
Araabiaمُمْتَاز, فَاخِر
-
Hollandiuitstekend, prima, beste
-
Eestipari
-
Soomeensiluokkainen, priima
-
Prantsusede premier ordre, excellent
-
Ungarikiváló, príma
-
Itaaliaottimo, qualifieritit
-
Veneпревосхо́дный, первокла́ссный
-
Hispaaniaprimo, primoroso, excelente
-
Rootsiförstklassig, prima
-
Inglisefirst in importance, degree, or rank
-
Taaniprimær, hoved-, vigtigste
-
Hollandiprimair, eerste, voornaamste
-
Soometärkein, pää-
-
Ungarielsődleges, fő
-
Itaaliaprincipale, qualifierit
-
Veneважне́йший, гла́вный, основно́й
-
Sloveneprvi, prvenstven
-
Rootsifrämst, förnämst, huvud-, viktigast
-
Rootsigrunda, grundmåla
32.
33.
34.
-
Armenianառաջ, մինչեւ
-
Aromaniannãnti, ninti, nãinti
-
Catalanabans de, abans que
-
Crimean Tataraldı, aldında
-
Hollandivoor, voordat qualifier
-
Soomeennen, aikaisemmin, varhemmin
-
Prantsuseavant, avant que qualifier
-
Saksabevor, vor
-
Islandiáður, fyrr
-
Itaaliaprima, innanzi
-
Low Germanbeför, förde, fördę, er
-
Rumeeniaînainte, anterior
-
Veneдо, пре́жде, пе́ред
-
Hispaaniaantes de, antes que qualifier
-
Rootsiföre, innan
-
Teluguముందు, ముందుగాల
-
Ukrainianдо, пе́ред
-
Vietnamesetrước, trước khi qualifier
-
Walloondivant, divant ki qualifier
35.
-
Valgeveneлюбо́ў з пе́ршага по́глядукаха́нне з пе́ршага по́гляду
-
Eestiarmastus esimesest silmapilgust, armastus esimesest pilgust
-
Itaaliaamore a prima vista, colpo di fulmine
-
Tagalogipag-ibig sa unang sulyap, pag-ibig sa unang tingin
36.
-
Armenianանդրանիկ, առաջնեկ
-
Hollandieersteling, eerstgeborene
-
Prantsusepremier-né, aîné, ainé
-
Maorimātāmua, muanga, tamāroa qualifier
37.
-
Ingliseset phrase, eventually
-
Araabiaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Czechdříve nebo později, dříve či později
-
Taanifør eller senere, før eller siden
-
Eestivarem või hilje
-
Ungarielőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Itaaliaprima o poi, presto o tardi
-
Hispaaniatarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Rootsiförr eller senare, så småningo
-
Ingliseset phrase, eventually
-
Araabiaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً
-
Czechdříve nebo později, dříve či později
-
Taanifør eller senere, før eller siden
-
Eestivarem või hilje
-
Ungarielőbb vagy utóbb, előbb-utóbb
-
Itaaliaprima o poi, presto o tardi
-
Hispaaniatarde o temprano, a la corta o a la larga
-
Rootsiförr eller senare, så småningo
38.
39.
-
Inglisebelonging to the best group in a system of classification
-
Soomeensiluokkainen, ensimmäinen
-
Ingliserelating to the most luxurious class of accommodation
40.
41.
42.
-
IngliseFirst gear of an transmission assuming it has multiple gears
-
Soomeykkönen, ykkösvaihde
-
Rootsietta (almost always definite: ettan), ettans växel
43.
-
Esperantoprima faktoro, prima faktorigo
English translator: Estonian Kwak'wala prima Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare