reculhir Occitan - Esperanto

1.

• Ingliseto gather together

• Albaaniabashkohen, mbledh

• Araabiaجَمَعَ

• Armenianմիանալ

• Aromanianculeg

• Bavariansammen, zamsuacha

• Valgeveneзбіра́цьсабра́ць

• Bulgaariaсъби́рамсъбера́натрупвам

• Catalanreunir, ajuntar, recollir, agrupar, aplegar, arreplegar,

• Chinese

• Czechsbíratshromažďovat

• Taanisamle

• Hollandiverzamelen, opstapelen

• Esperantokolekti

• Eestikoguma

• Soomekoota, kerätä, kasata

• Prantsuserassembler, recueillir

• Friulianracuei

• Georgianშეკრება

• Saksasammeln, versammeln

• Kreekaπροσχωρήσουν

• Hebre אסף

• Hindiशामिल होनेइकट्ठा करना

• Ungarigyűjt

• Irishbailigh, cnuasaigh, tiomsaigh, cruinnigh

• Itaaliaraccogliere

• Jaapani集める収集

• Khmerប្រមូល

• Korean수집

• Kurdish

• Ladinacolligō, condūcō, cōnferō, cōnficiō, congerō, congregō,

• Lätivākt, lasīt

• Makedooniaсобирасобере

• Malayalamശേഖരിയ്ക്കുക

• Maorikohi, kohokohi

• Occitanreculhir

• Pärsiaجمع کردن

• Poolazbieraćgromadzić

• Portugalijuntar, reunir, recolher

• Rumeeniaculege

• Romanschcleger, anculir, cler, culeir

• Veneсобира́ть

• Scottish gaelicqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Slovakizbierať

• Slovenezbirati

• Hispaaniajuntar, recoger, reunir

• Rootsisamla

• Taiเก็บรวบรวม

• Türgikatılmak, toplamak

• Ukrainianзбира́тизібра́ти

• Vietnamesetham gia, tụ tập

• Welshcasglu, cywain, crugo

• Yiddishזאַמלען, פֿאַרזאַמלען

• Zazakixemılyayen

2.

• Ingliseto bring together, to collect

• Afrikaansversamel

• Albaaniambledh

• Araabiaجَمَعَ

• Armenianմիանալ, հավաքել

• Aromanianculeg, adun

• Asturianrecoyer

• Azeritoplamaq, yığmaq

• Basqueneeded

• Valgeveneзбіра́ць

• Bulgaariaсъби́рам

• Catalanrecollir

• Chinese

• Czechsbíratshromažďovat

• Dalmatianrecolgro

• Taanisamle

• Hollandiverzamelen, bijeenkomen

• Esperantokolekti

• Eestikogunema, koguma

• Faroesesavna

• Soomekerätä

• Prantsuserassembler, ramasser, recueillir

• Friulianracuei, čhapâ

• Galicianrecoller, recadar

• Georgianშეკრება, თავის მოყრა, მოგროვება

• Saksasammeln, versammeln

• Kreekaμαζεύω, συγκεντρώνω

• Hebre אסף

• Hindiइकट्ठा करना

• Ungarigyűjt, összegyűjt, összeszed

• Islandisafna

• Indoneesiamengumpulkan

• Irishtogh, cruinnigh

• Itaaliacogliere, collezionare, radunarsi

• Jaapani集める

• Kazakhжинау

• Khmerប្រមូល

• Korean모으다, 수집

• Kurdish

• Kyrgyzжыйноо, чогултуу

• Ladinacolligō, lego

• Lätisavākt

• Leedusurinkti

• Makedooniaсобира

• Maorikāpui

• Mongolianцуглуулах

• Normanramâsser qualifier

• Norra

• Occitanreculhir

• Old church slavonicбьрати

• Pärsiaجمع کردن

• Poolazbieraćgromadzić

• Portugalicoletar, juntar, amontoar, coligir

• Rumeeniaaduna, culege, colecta

• Veneсобира́ть

• Scottish gaelicqualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shorсағарға

• Slovakizbierať

• Slovenezbirati

• Sorbian

• Hispaaniajuntar, recoger

• Rootsisamla

• Tajikҷамъ кардан

• Taiรวบรวม

• Tok Pisinbungi

• Türgitoplamak, derlemek, almak

• Turkmenýygnamak, çöplemek, toplanmak, ýygmak

• Ukrainianзбира́ти

• Uzbektoʻplanmoq, yigʻmoq

• Vietnamesetham gia, tụ tập, tập hợp

English translator: Estonian Esperanto reculhir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare