toki O'odham - Tamil

1.

• Ingliseduring the same time that

• Araabiaبَيْنَمَا, عِنْدَمَا

• Armenianneeded

• Asturianmientres, dun

• Basqueneeded

• Catalanmentre

• Chinese

• Czechzatímco

• Taanimens, medens

• Hollanditerwijl

• Esperantodu

• Soomesillä aikaa kun, samaan aikaan kun

• Prantsusependant que, tant

• Galicianmentres, entrementres, namentres

• Georgianგანმავლობაში

• Saksawährend, solange

• Kreekaκαθώς, ενώ, ενόσω

• Idodu, dum ke

• Indoneesiasementara, seraya

• Interlinguadurante que

• Irishagus

• Itaaliamentre

• Jaapani間時...ながら

• Khmerក្នុងពេល

• Korean하는 동안

• Latgalianciko, koleņ

• Ladinadu

• Lätikamēr

• Lojbanqualifierjbo

• Low Germanwil

• Makedooniaдодека

• Malaysemasa, sementara

• Maorikeiwhā

• Mongolianneeded

• Norra

• Novialdurant ke

• Poolagdy

• Portugalienquanto

• Rumeeniaîn timp ce

• Veneпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как

• Serbo-Croatianдок

• Hispaaniamientras

• Rootsimedan

• Taineeded

• Türgiken, iken

• Vietnameseneeded

• Walloontins ki, sol tins ki

• Yiddishבעת

2.

• Inglisein a difficult situation

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomepinteessä

• Prantsuseà la rigueur, à la limite

• Saksaim Notfall

• Itaalianeeded

• Jaapaniいざと言う時に

• Koreanneeded

• Poolaw opałach

• Portugalie

• Veneв тру́дную мину́ту, в слу́чае нужды́, в кра́йнем слу́чае

• Hispaaniaen un apuro

3.

• Ingliseat that time

• Albaaniaatëherë

• Aromanianatumtsea, atuntsi

• Valgeveneтады

• Bengaliতখন

• Bulgaariaтогава

• Catalanllavors

• Chinese

• Czechtehdy

• Dalmatiandiatremun

• Hollanditoen

• Esperantotia

• Soomesilloin

• Prantsusealors, à cette époque-là

• Georgianმაშინ

• Saksadann, damals

• Kreekaτότε

• Hebre אז

• Hindiतब

• Ungariakkor

• Islandiþá

• Idolore

• Indoneesiasaat itu

• Itaaliaallora

• Jaapaniその時

• Khmerពេលនោះកាលនោះ

• Korean그때

• Kurdishhingê, wê demçaxî, wî wextgavê

• Laoneeded

• Latgaliantod, tūlaik

• Ladinatu, deinde, tunc

• Lätitad

• Leedutada

• Makedooniaтогаш

• Malaypada masa yang sama

• Navajoínda, íídą́ą́ʼ

• Neapolitantanno

• Norrada, den gang

• Old Englishþā

• Pärsiaپس

• Poolawówczas, wtedy

• Portugalientão, naquele tempo, naquela época

• Rumeeniaatunci

• Veneтогда́

• Scotsthan

• Scottish gaelicmatà

• Serbo-Croatian

• Slovakivtedy

• Slovenenató

• Hispaaniaentonces

• Rootsidå

• Teluguఅప్పుడు

• Taiในตอนนั้น

• Türgisonra, o zaman

• Ukrainianтоді

• Urduتب

• Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó

• Welshbryd hynny

• 
  

• Inglisein that case

• Armenianուրեմն

• Valgeveneтады

• Catalanllavors

• Chinese

• Czechpak, poto

• Hollandidan

• Esperantotia

• Soomeniin

• Prantsusealors, auquel cas

• Georgianneeded

• Saksadann

• Hebre אז

• Hindiतो

• Ungariakkor

• Itaaliaallora

• Jaapaniそのとき

• Khmerដូច្នេះអញ្ចឹង

• Korean그러면

• Kurdishpa, de, made

• Laoneeded

• Ladinatunc, tu

• Leedutada

• Malayoleh sebab yang demikian

• Mongolianneeded

• Norrada, i så fall

• Old Englishþā

• Pashtoبيا

• Pärsiaپس

• Poolato, wówczas

• Portugalientão, nesse caso

• Quechuahinaspa

• Rumeeniaatunci, apoi

• Veneтогда́, в тако́м слу́чае

• Scottish gaelicma-thà, a-rèist

• Hispaaniaentonces

• Rootsialltså, då, i så fall

• Tok Pisinorait

• Ukrainianтоді

• Urduتو

• Vietnamesethì, thế thì, vậy thì

• 
  

• Ingliseat the same time, on the other hand

• Catalanmentrestant, al mateix temps

• Hollanditrouwens

• Esperantotamen

• Soometoisaalta

• Prantsusecependant, en même temps

• Georgianneeded

• Saksagenauso, gleichermaßen

• Ungariugyanakkor, viszont

• Itaaliaallo stesso tempo

• Jaapaniそのとき

• Kurdishli mil

• Ladinainteri

• Leedutada

• Norrada

• Poolarównież, także

• Portugaliao mesmo tempo, simultaneamente,

• Veneтогда́

• Hispaaniatambién

• Rootsisamtidigt, å andra sidan

• Georgiancheckმაშინ

• 
  

• Inglisebeing so at that time

• Hollanditoenmalig

• Esperantotiama

• Soomesilloinen

• Saksadamalig

• Jaapani当時その時点

• Norra

• Portugalide então

• Hispaaniaentonces

• Rootsidåvarande

4.

• Inglisewhile

• Afrikaanssolank

• Araabiaعِنْدَمَا, بَيْنَمَا

• Chinese

• Czechzatímco, dokud

• Hollandizolang

• Soomeniin kauan kuin

• Prantsusependant que, tant

• Georgianსადამდეც

• Saksasolange, während

• Kreekaόσο

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Itaaliamentre

• Jaapani間時

• Korean하는 동안

• Ladinaquoad

• Low German

• Norramedan qualifier

• Poolapodczas

• Portugalienquanto

• Rumeeniaîn timp ce

• Veneпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatianдок

• Slovakikeďže

• Hispaaniamientras

• Rootsimedan

5.

• IngliseThreskiornithid

• Araabiaأَبُو مِنْجَل

• Armenianքաջահավ, ցեծ

• Burarragarrarla

• Catalanibis

• Chinese

• Egyptianhb

• Soomeiibis

• Prantsuseibis

• SaksaIbis

• Gurindjiwarlapurra, warlapura, yuwayuwa

• Idoibiso

• Jaapani朱鷺

• Korean따오기

• Kriolaibis

• Ladinaībis

• Navajotsídiidaashiyishí

• Ngarinmanyuwayuwa

• Ngarrindjeritloperi

• Poolaibis

• Portugaliíbis

• Rumeeniaibis

• Veneи́бис

• Sloveneíbis

• Hispaaniaibis

• Suahiilikwarara

• Tagalogiibis

• Walmajarripurlungpurlung

• Warlpiriwalaparra

6.

• Ingliseplant

• Albaaniapambuk

• Araabiaقُطْن

• Armenianբամբակենի

• Assameseকপাহ

• Asturianalgodón

• Azeripambıq

• Bashkirмамыҡ

• Basquealgodoi, kotoin

• Valgeveneбаво́ўнік

• Bengaliকার্পাস

• Bolelolo

• Bulgaariaпаму́к

• Burmeseဗိုင်း

• Catalancotó

• Chamicurokijsheti

• Chinese

• Chuvashмамӑк

• Culinahuepe

• Czechbavlna

• Taanibomuld

• Hollandikatoen

• Elfdalianbuomull

• Esperantokotono qualifier

• Eestipuuvil

• Faroesebummull

• Soomepuuvilla

• Prantsusecoton

• Georgianბამბა, ბამბის მცენარე

• SaksaBaumwolle

• Kreekaβαμβάκι

• Greenlandicannoraassiassat

• HausaAuduga

• Hebre כותנה

• Hiligaynonalgodon

• Hindiकपास

• Ungarigyapot

• Islandibaðmull

• Idokotono

• Indoneesiakapas, kapuk, katun

• Ingushбоамби

• Irishcadás

• Istriotguton

• Itaaliacotone

• Jaapani綿花

• Kazakhмақта

• Khmerកប្បាស

• Korean면화

• Kurdishpembû

• Kyrgyzпахта

• Laoຝ້າຍ

• Lätikokvilna

• Leeduvilnamedis

• Lojbanmapni

• LuxembourgishKotteng

• Makedooniaпамук

• Malaykapas

• Maltaqoton

• Maricopahcho

• Mongolianхөвөн

• Navajondikʼąʼ

• Norra

• O'odhamtoki

• Ossetianбӕмбӕг

• Pärsiaپنبه

• Poolabawełna

• Portugalialgodão

• Punjabiਫੰਬਾ

• Rumeeniabumbac

• Romanschmangola

• Veneхло́пок

• Scottish gaeliccotan

• Serbo-Croatian

• Siciliancuttuni

• Slovakibavlna

• Slovenebombaž

• Sorbian

• Hispaaniaalgodón

• Rootsibomull

• Tagalogibulak, koton

• Tajikпахта

• Tamilகொட்டை

• Tatarмамык

• Teluguపత్తి

• Taiต้นฝ้ายฝ้าย

• Türgipamuk

• Turkmenpagta

• Udiпамбакӏ

• Ukrainianбаво́вник

• Urduکپاس

• Uyghurپاختا

• Uzbekpaxta

• Venetiancoton

• Vietnamesebông

• Welshcotwm

• Yiddishבאַוול

• Zazakipeme

7.

• Inglisetime is money

• Araabiaاَلزَّمَن يَعْنِي اَلْمَال, اَلْوَقْت هُوَ اَلْمَال

• Valgeveneчас — грошы

• Bulgaariaвремето е пари

• Chinese

• Czechčas jsou peníze

• Taanitid er penge

• Hollanditijd is geld

• Soomeaika on rahaa

• Prantsusele temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent

• SaksaZeit ist Geld

• Kreekaο χρόνος είναι χρήμα

• Ungariaz idő pénz

• Indoneesiawaktu adalah uang

• Itaaliail tempo è denaro

• Jaapani時は金なり

• Khmerពេលវេលា ជាមាសប្រាក់

• Korean시간은 돈이다

• Malaymasa itu emas

• Norratid er penger

• Pärsiaوقت طلاست

• Poolaczas to pieniądz

• Portugalitempo é dinheiro

• Rumeeniatimpul înseamnă bani

• Veneвре́мя — де́ньги

• Hispaaniael tiempo es dinero, el tiempo es oro

• Rootsitid är pengar

• Taiเวลาเป็นเงินเป็นทอง

• Türgivakit nakittir

• Ukrainianчас — гроші

• Vietnamesethời gian là tiền bạc

8.

• Ingliseof course

• Araabiaطَبْعًا, أَكِيد

• Armenianիհարկե, անշուշտ

• Chinese

• Soometoki

• Prantsusebien sûr

• Georgianუთუოდ

• Saksasicher

• Kreekaβεβαίως

• Hebre בטח

• Itaaliacerto

• Jaapaniもちろん

• Korean물론

• Poolaoczywiście, qualifierpl

• Portugalitá, claro, tudo be

• Rumeeniasigur

• Veneконе́чно

• Slovenesevéda

• Hispaaniapor supuesto, claro

• Rootsisjälvklart, jodå

9.

• Inglisewhile

• Afrikaanssolank

• Araabiaعِنْدَمَا, بَيْنَمَا

• Chinese

• Czechzatímco, dokud

• Hollandizolang

• Soomeniin kauan kuin

• Prantsusependant que, tant

• Georgianსადამდეც

• Saksasolange, während

• Kreekaόσο

• Hebre כל עוד

• Irishchomh fada is

• Itaaliamentre

• Jaapani間時

• Korean하는 동안

• Ladinaquoad

• Low German

• Norramedan qualifier

• Poolapodczas

• Portugalienquanto

• Rumeeniaîn timp ce

• Veneпока́, поку́да, до тех по́р пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatianдок

• Slovakikeďže

• Hispaaniamientras

• Rootsimedan

English translator: Estonian Tamil toki  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare