signal Nynorsk - Rumeenia

1.

• Inglisedevice that reduces the range of an audio signal

• Prantsusecompresseur

• Jaapaniコンプレッサー

• Rootsikompressor

2.

• Inglisenautical: signal flag

• Bulgaariaфлаг

• Hollandisignaalvlag

• Soomemerkkilippu, merkinantolippu

• Kreekaσημαιούλα

• 
  

• Ingliseto mark with a flag

• Chinese

• Czechoznačit

• Taanisignalere

• Hollandimarkeren

• Soomeliputtaa, merkitä

• Saksamarkieren, kennzeichnen

• Ungarijelez

• Portugalimarcar com (uma) bandeira

• Hispaaniamarcar o señalar con una bandera

• Suahiilibendera

• Rootsisignalera, flagga (för)

• Ukrainianприкраша́ти пра́пором, сигналізува́ти пра́пором, сиґналізува́ти пра́пором

• 
  

• Ingliseto signal to

• Chinese

• Czechmávnout

• Taanistandse, vinke ad

• Hollandiwenken, aanhouden

• Soomeviitata, viittilöidä

• Saksasignalisieren

• Ungarileint

• Portugalisinalizar

• Rumeeniasemnaliza

• Hispaaniaparar

• Suahiilibendera

• 
  

• Inglisecomputing: to signal

• Czechoznačit

• Taaniflage

• Hollandisignaleren, melden

• Soomeilmoittaa

• Saksamarkieren

• Itaaliaflaggare

• Rumeeniasemnala

• Hispaaniaseñalar

• Suahiilibendera

3.

• Inglisean alarm or other signal sounded by a bell

• Soomekellonsoitto

• Veneнаба́т

4.

• Inglisesignal that is looped back to control a system within itsel

• Bulgaariaобратна връзка

• Chinese

• Czechzpětná vazba

• Esperantoretroefiko, retroago

• Soometakaisinkytkentä

• Prantsuserétroaction

• Georgianუკუკავშირი, უკურეაქცია

• SaksaRückkopplung

• Kreekaανάδραση

• Ungarivisszacsatolás

• Jaapanineeded

• Malaysuap balik

• Poolasprzężenie zwrotne

• Portugaliretroalimentação

• Rumeeniareacțieconexiune inversă

• Veneобра́тная связь

• Serbo-Croatianpovratna sprega

• Slovakispätná väzba

• Hispaaniaretroacción, realimentación, retroalimentación

• Rootsiåterkoppling

• Türgigeri besleme

5.

• Bulgaariaхармонична

• Hollandiharmonische

• Veneгармо́ника

6.

• Inglisewidth of the smallest frequency band within which the signal can fit

• Chinese

• Soomekaistanleveys

• Prantsusebande passante

• SaksaBandbreite

• Kreekaεύρος ζώνης

• Islandibandbreidd

• Makedooniaширина на опсег

• Portugalilargura de banda

• Veneneeded

• Hispaaniaancho de banda

7.

• Inglisedevice that connects some source of signal to a television set

• Soomedigiboksi

• SaksaSet-Top-Box

• Türgiset üstü kutusu

8.

• Inglisea signal indicating this time

• Araabianeeded

• Catalantoc de queda

• Prantsusecouvre-feu

• Itaaliacoprifuoco

• Portugalitoque de recolher

• Rumeeniasemnal de stingere, tocsin

• Hispaaniatoque de queda

9.

• Ingliseelectronics: act or ability to receive signals

• Chinese

• Czechpříjem

• Hollandiontvangst

• Soomevastaanotto

• Prantsuseréception

• Galiciancobertura

• Ungarivétel, térerő qualifier

• Irishglacadh

• Itaaliaricezione

• Jaapaniqualifierjaja

• Norramottak

• Poolazasięg

• Portugalirecepção

• Veneприём

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacobertura

• Rootsimottagning

10.

• Inglisethe finding out of a constituent, a signal, an agent or the like

• Prantsusedétection

• Itaaliarilevamento

• Portugalidetecção

• Hispaaniadetección

11.

• IngliseA device or program capable of performing transformations on a data stream or signal

• Armenianկոդեկ

• Bulgaariaкодек

• Czechkodek

• Soomekoodekki

• Prantsusecodec

• SaksaCodec

• Kazakhкодек

• Korean코덱

• Poolakodek

• Portugalicodec

• Veneкодек

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacódec

• Ukrainianкодек

12.

• Inglisesignal transmitted along a nerve fibre

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomehermoimpulssi

• Prantsuseneeded

• Saksaelektrische Erregung einer NervenzelleNervenimpuls

• Hindineeded

• Irishnéar-ríog

• Maorikarere io

• Rumeeniaimpuls nervos

• Veneneeded

• Hispaaniaimpulso nervioso

• Rootsinervimpuls

• Tagalogipitlag ng daganda

13.

• Inglisenotice of approaching danger

• Bulgaariaтревога, аларма

• Catalanalarma

• Hollandialarm

• Soomehälytys

• Georgianგანგაში

• SaksaAlarm

• Kreekaσυναγερμός

• Ungaririadó

• Itaaliaallarme

• Norra

• Portugalialarme

• Veneтрево́га

• Scottish gaelicrabhadh

• Hispaaniaalarma

14.

• Inglisethe material or empty space through which signals, waves or forces pass

• Catalanmedi

• Taanimedium

• Hollandimedium

• Soomeväliaine

• SaksaMedium

• Hebre תָּוֶךְ

• Rumeeniamediu

• Veneсреда́

15.

• Inglisesound or signal generated by random fluctuations

• Bulgaariaшум

• Catalansoroll

• Czechšum

• Taanilyd

• Hollandiruis

• Soomekohina

• Prantsusebruit

• SaksaRauschen

• Hebre רעש

• Jaapaniノイズ

• Poolaszum

• Portugaliruído

• Rumeeniazgomot

• Veneшум

• Serbo-Croatian

• Slovenehrup

• Hispaaniaruido

• Suahiilisura

• Rootsibrus

• Tok Pisinnois

• Walloonbrut

• 
  

• Inglisetechnical: unwanted part of a signal

• Bulgaariaшум

• Catalansoroll

• Chinese

• Czechšum

• Taanistøj

• Hollandiruis

• Soomekohina

• Prantsusebruit

• SaksaRauschen

• Hebre רעש

• Pärsiaنویز

• Poolaszum

• Portugaliruído

• Rumeeniaperturbațiezgomot de semnal

• Veneшум

• Serbo-Croatian

• Slovenešum

• Hispaaniaruido

• Suahiilisura

• Rootsibrus

16.

• Inglisea warning light, especially as a traffic signal

• Catalanllum vermell

• Chinese

• Prantsusefeu rouge

• SaksaRotlicht

• Ungaripiros fény

• Irishsolas dearg

• Jaapani赤信号

• Laoໄຟແດງ

• Norrarødt lys

• Veneкра́сный свет

• Türgikırmızı ışık

• Vietnameseđèn đỏ

17.

• IngliseTo emit a signal and then listen for its echo in order to detect objects

• Soomekaikuluodata

18.

• Inglisesignal to begin

• Catalanara, ja

• Hollandinu!

• Galicianagora, xa

• Saksajetzt, los

• Itaaliaora

• Portugaliagora, já

• Veneпора́

• Hispaaniaahora, ya

• Türgişimdi

19.

• IngliseTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal

• Hollandiduw geven

• Soometönäistä

• Saksaanstoßen, anschubsen, anstupsen, schubsen, stupsen, schupfen,

• Kreekaσκουντώ, σκουντάω

• Maoritute, tuke, tuketuke

• Veneподталкивать

• Türgidürtmek

• Yiddishאַ טאָרע טאָן

20.

• InglisePacifastacus leniusculus

• Soometäplärapu

• Prantsuseécrevisse signal

• SaksaSignalkrebs

• Rootsisignalkräfta

21.

• Inglisenautical: signal flag

• Bulgaariaфлаг

• Hollandisignaalvlag

• Soomemerkkilippu, merkinantolippu

• Kreekaσημαιούλα

• 
  

• Ingliseto mark with a flag

• Chinese

• Czechoznačit

• Taanisignalere

• Hollandimarkeren

• Soomeliputtaa, merkitä

• Saksamarkieren, kennzeichnen

• Ungarijelez

• Portugalimarcar com (uma) bandeira

• Hispaaniamarcar o señalar con una bandera

• Suahiilibendera

• Rootsisignalera, flagga (för)

• Ukrainianприкраша́ти пра́пором, сигналізува́ти пра́пором, сиґналізува́ти пра́пором

• 
  

• Ingliseto signal to

• Chinese

• Czechmávnout

• Taanistandse, vinke ad

• Hollandiwenken, aanhouden

• Soomeviitata, viittilöidä

• Saksasignalisieren

• Ungarileint

• Portugalisinalizar

• Rumeeniasemnaliza

• Hispaaniaparar

• Suahiilibendera

• 
  

• Inglisecomputing: to signal

• Czechoznačit

• Taaniflage

• Hollandisignaleren, melden

• Soomeilmoittaa

• Saksamarkieren

• Itaaliaflaggare

• Rumeeniasemnala

• Hispaaniaseñalar

• Suahiilibendera

22.

• Ingliseready, prepared

• Catalanpreparat, llest

• Chinese

• Taaniklar, færdig

• Hollandiklaar, klare, voorbereid, voorbereide

• Esperantopreta

• Soomevalmis

• Prantsuseprêt

• Saksafertig, bereit

• Kreekaέτοιμος

• Hebre מוכן

• Itaaliapronto

• Jaapani準備ja

• Makedooniaподготвенготов

• Poolagotowy

• Portugalipronto

• Rumeeniapregătit, gata

• Veneустано́вленный, гото́вый

• Slovenepripravljen

• Hispaanialisto

• Rootsiklar, redo, färdig

• Tagaloginakatakda, nakahanda

• Türgihazır

• Vietnamesesẵn sàng

23.

• Inglisedistortion on a broadcast signal due to atmospheric or other effects

• Soomehäiriö

• SaksaStörung

• Ungariinterferencia

• Veneпоме́хи

• Rootsistörning

• Tagalogikahilabtan

24.

• Ingliserandom signal with flat power spectral density

• Catalansoroll blanc

• Czechbílý šum

• Hollandiwitte ruis

• Saksaweißes Rauschen

• Kazakhақ шу

• Portugaliruído branco

• Veneбе́лый шум

• Hispaaniaruido blanco

25.

• Ingliseto receive (a signal)

• Soomevastaanottaa

• Prantsusecapter

• Saksaauffangen, empfangen

• Portugalicaptar, pegar

• Hispaaniacaptar

26.

• IngliseA rate defined as the number of signalling events per second

• Araabiaبَاوْد

• Valgeveneбод

• Bulgaariaбод

• Chinese

• Soomebaudi

• Prantsusebaud

• SaksaBaud

• Hebre באוד

• Hindiबॉड

• Islandibotis

• Jaapaniボー

• Korean보오

• Makedooniaбод

• Poolabod

• Portugalibaud

• Veneбод

• Serbo-Croatian

• Taiบอด

• Ukrainianбод

27.

• Inglisetelephone call

• Hollandibelletje

• Soomekilautus, pirautus

• Prantsusecoup de fil

• SaksaAnruf

• Portugaliligação

• Veneзвоно́к

• Rootsisignal

• Türgitelefon konuşması

• Walloontelefonaedje

28.

• Ingliseprocess of approximating a continuous signal

• Czechkvantování

• Soomekvantisointi

• Prantsusequantification

• SaksaQuantisierung

• Korean양자화

• Veneквантование

• Hispaaniacuantificación

29.

• Inglisea sound or a sound signal

• Soomeääni, audio

• Normanaudgo

• Hispaaniaaudio

30.

• Inglisemeasure of the amount of information in a signal

• Chinese

• Soomeentropia

• SaksaEntropie

• Kreekaεντροπία

• Itaaliaentropia

• Jaapaniエントロピー

• Poolaentropia

• Portugalientropia

• Rumeeniaentropie

• Veneэнтропи́я

31.

• Inglisebroadcast test signal

• Taaniprøvebillede

• Indoneesiapola teknik

• Malaykad ujian

• Poolaobraz kontrolny

32.

• Ingliseto become faded

• Armenianթառամել

• Basqueneeded

• Bulgaariaвехна

• Taanifalme

• Hollandiverzwakken, verslappen, verwelken qualifier

• Esperantoneeded

• Soomeheikentyä, heiketä

• Prantsuseaffadir

• Georgianneeded

• Saksaverwelken qualifier

• Kreekaσβήνω

• Ungarihalványul, elhalványul

• Itaaliasbiadire

• Khmerស្លោករោយ

• Kyrgyzыраңын кетирүү, түсүн өчүрүү, боёосун кетирүү, көркөмүн кетирүү

• Ladinadefluo

• Maoritaero, māwhe, horotea qualifier

• Mongolianneeded

• Norra

• Poolawiędnąć

• Portugalidesfalecer, estiolar

• Rumeeniaapune

• Veneвя́нутьзатуха́ть

• Taineeded

• Vietnamesenhòa

33.

• IngliseA device that decodes a scrambled electronic signal e.g. of a satellite television signal

• Eestidekooder

• Soomedekooderi

• Kreekaαποκωδικοποιητής

• Malaydekoder

34.

• Inglisethe degree of response of an instrument to a change in an input signal

• Hollandigevoeligheid

• Soomeherkkyys

• Prantsusesensibilité

• Korean감수성

• Rumeeniasensibilitate

• Hispaaniasensibilidad

35.

• Ingliseto receive (a signal)

• Soomevastaanottaa

• Prantsusecapter

• Saksaauffangen, empfangen

• Portugalicaptar, pegar

• Hispaaniacaptar

36.

• IngliseTo blink with only one eye as a message, signal, or suggestion

• Bulgaarianeeded

• Catalanfer l'ullet, picar l'ullet

• Chinese

• Czechmrkat

• Taaniblinke

• Hollandiknipogen

• Soomeiskeä silmää, vilkuttaa

• Prantsusecligner de l’œil, faire un clin d'œil

• Georgianთვალის ჩაკვრა, თვალით ნიშნება

• Saksazuzwinkern qualifier

• Kreekaκλείνω το μάτι

• Islandiblikka

• Jaapani瞬く

• Ladinanicto, conniveo

• Marathiडोळा मारणे

• Normanclyinn'ter qualifierfaithe un clyîn qualifier

• Old Englishwincian

• Old Saxonwinkon

• Pärsiaچشمک زدن

• Poolamrugnąć

• Portugalipiscar (o olho)

• Quechuach'illmipakuy, ch'ipihyay

• Rumeeniaface cu ochiul

• Veneподми́гиватьмигать

• Scottish gaelicpriob, caog

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaguiñar

• Tok Pisinbrukim ai

• Türgigöz kırpmak, kaş göz etmek

37.

• Inglisesmall oscillation of an otherwise steady signal

• Soomevärinä

• Prantsuseondulation résiduelle

• SaksaWelligkeit

• Occitanondulacion residuala

• Veneколебаниепульсация

38.

• Ingliseelectronics: an electronic circuit that generates an electronic signal oscillation

• Indoneesiapenyintesis

• Jaapaniシンセサイザー

• Malaypensintesis

• Veneсинтеза́тор

• 
  

• Ingliseelectronics: an electronic device that generates electronic signal patterns

• Indoneesiapenyintesis

• Jaapaniシンセサイザー

• Malaypensintesis

• Veneсинтеза́тор

39.

• Ingliseto signal with a waving movement

• Soomevilkuttaa

• Saksazuwinken

• Poolazamachać

• Portugaliacenar

• Tagalogikumaway, kawayan

• Tuwali Ifugaopayapay

40.

• Ingliseflat object bearing a message

• Chinese

• Czechcedule

• Hollandibord, markering, bordje

• Esperantosigno

• Soomekyltti, kilpi

• Prantsusesigne

• Georgianneeded

• SaksaSchild

• Kreekaσήμα

• Ungaritábla

• Irishfógra

• Itaaliasegno

• Jaapani看板

• Khmerយីហោសញ្ញា

• Ladinaneeded

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugaliplaca

• Veneвы́веска

• Hispaaniaavisoletrero

• Rootsiskylt

• Taiป้าย

• Vietnamesebảng chỉ dẫn

• 
  

• Inglisetraffic sign

• Armenianնշան

• Bulgaariaзнак

• Czechznačka

• Hollandiverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Soomeliikennemerkki

• Prantsusepanneau de signalisation

• Galiciansinal

• Georgianneeded

• SaksaSchildVerkehrsschild

• Kreekaσήμα

• Hebre שלט

• Itaaliacartello

• Jaapani道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Makedooniaзнак

• Norra

• Poolaznak drogowy

• Portugaliplaca

• Veneзнак

• Hispaaniaseñal

• Rootsitrafikskylt

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

41.

• Inglisebroadcast station emitting an audio signal

• Araabiaمَحَطَّة إِذَاعِيَّة

• Armenianռադիոկայան

• Chinese

• Eestiraadiosaatejaa, raadiojaa

• Soomeradioasema

• Prantsusestation de radio

• SaksaRadiosender

• Irishstáisiún raidió

• Jaapaniラジオ放送局

• Normanstâtion d'radio

• Norra

• Portugaliestação de rádio

• Rumeeniastație de radio

• Veneрадиоста́нция

• Hispaaniaestación de radio

• Rootsiradiostation

• Türgiradyo istasyonu

• Inglisebroadcast station emitting an audio signal

• Araabiaمَحَطَّة إِذَاعِيَّة

• Armenianռադիոկայան

• Chinese

• Eestiraadiosaatejaa, raadiojaa

• Soomeradioasema

• Prantsusestation de radio

• SaksaRadiosender

• Irishstáisiún raidió

• Jaapaniラジオ放送局

• Normanstâtion d'radio

• Norra

• Portugaliestação de rádio

• Rumeeniastație de radio

• Veneрадиоста́нция

• Hispaaniaestación de radio

• Rootsiradiostation

• Türgiradyo istasyonu

42.

• Inglisesignal fire

• Araabiaفَنَار

• Bulgaariaсигнален огън

• Chinese烽 (fēng), 狼烟 (láng yān)

• Hollandibaken

• Soomemerkkituli

• Prantsusebalise

• SaksaLeuchtfeuer

• Hebre משואה

• Ungarijelzőtűz

• Jaapaniかがり火

• Maoriramaroa

• Portugalialmenara

• Veneсигна́льный ого́нь

• Hispaaniabaliza

• Rootsivårdkase, böte qualifier

• Türgifener

• 
  

• Inglisesignaling or guiding mark erected as guide to mariners

• Araabiaمَنَار

• Hollandibaken

• Soomemerimerkki, viitta, loisto

• Prantsusephare

• Itaaliafaro

• Veneмаяк (maják) g floating

• Hispaaniaalmenara

43.

• Ingliseelectronic device that receives and converts signal

• Taanimodtager

• Soomevastaanotin

44.

• Inglisesignal device

45.

• Inglisedigital signal-processing technique

46.

• Ingliseto block or confuse a broadcast signal

• Araabiaشَوَّشَ

• Soomehäiritä,

• Prantsusebrouiller

• Pärsiaپارازیت فرستادن

• Portugaliinterferir

• Rumeeniabruia

• Veneглуши́ть

• Suahiilimsongamano

47.

• Inglisesignal processing: to reduce a continuous signal to a discrete signal

• Chinese

• Soomeneeded

• Jaapaniサンプル

• Hispaanianeeded

48.

• Inglisesign made to give notice

• Araabiaإِشَارَة

• Armenianազդանշան

• Bengaliসংকেত

• Catalansenyal

• Chinese

• Czechznamení

• Taanisignal

• Hollandisignaal

• Esperantosignalo

• Eestisignaal

• Soomemerkki, signaali

• Prantsusesignal

• Galiciansinal

• SaksaSignal

• Kreekaσήμα

• Hebre אות

• Ungarijel

• Itaaliasegnale

• Jaapani信号

• Leedusignalas

• Malayisyarat

• Norra

• Poolasygnał

• Portugalisinal

• Rumeeniasemnal

• Veneсигна́л

• Hispaaniaseñal

• Rootsisignal

• Teluguసంజ్ఞ (1), సంకేతం (1, 2)

• Türgisinyal

• 
  

• Inglisedevice to give indication

• Catalansenyal

• Czechsignál

• Taanisignal

• Hollandisein

• Soomeopastin, merkinantolaite

• Prantsusesignal

• Galiciansinal

• SaksaSignal

• Ungariszignál, jel

• Itaaliasegnale

• Norra

• Poolasygnał

• Portugalisinal

• Rumeeniasemnal indicator

• Hispaaniaseñal

• Rootsisignal

• 
  

• Inglisetelecommunication: electric or electromagnetic action that conveys information

• Catalansenyal

• Taanisignal

• Hollandisignaal

• Soomesignaali

• Galiciansinal

• Norra

• Portugalisinal

• Rumeeniasemnal

• Hispaaniaseñal

• Rootsisignal

• Vietnamesetín hiệu

• 
  

• Ingliseto indicate

• Soomeviestittää, signaloida, opastaa

• Prantsusesignaler

• Saksasignalisieren

• Leedusignalizuoti

• Maorirota qualifierwhakapua qualifier

• Veneсигнализи́ровать

• Hispaaniaseñalar

49.

• Ingliseto combine signals

• Prantsusemultiplexer

• Saksamultiplexen

• Kreekaπολυπλέκω

• Korean멀티플렉싱하다

50.

• Inglisecommunication: path for conveying electrical or electromagnetic signals

• Hollandikanaal

• Soomekanava

• Veneкана́л

• Tagalogialunan

51.

• Ingliseelectric connecting device

• Araabia

• Armenianneeded

• Catalanclavilla

• Chinese

• Czechzástrčka

• Hollandistekker

• Esperantokontaktilo

• Eestipistik, stepsel

• Soomepistoke, pistotulppa, töpseli (colloquial)

• Prantsusefiche

• Georgianneeded

• SaksaStecker

• Hebre תקע

• Ungaricsatlakozó, dugó

• Itaaliapresa

• Jaapaniプラグ

• Khmerព្រីកួរ៉ង់ប្រដាប់ស៊ក

• Malaypala

• Mongolianцахилгааны залгуур

• Norraplugg

• Pärsiaفیش

• Poolawtyczka

• Portugalificha

• Rumeeniafișăpin

• Veneште́псельная ви́лкави́лка

• Serbo-Croatianutikač

• Hispaaniaenchufe

• Suahiiliplagi

• Rootsielkontakt, kontakt, stickkontakt

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Walloonfitche

52.

• Inglisetransceiver that transmits a signal in response to another

• Chinese

• Hollanditransponder

• Soometransponderi, toisiotutkavastaaja

• Prantsusetranspondeur

• SaksaTransponder

• Jaapaniトランスポンダ

• Portugalitransponder

• Veneтранспо́ндер

• Serbo-Croatianтранспондерtransponder

• Hispaaniatranspondedor

53.

• Inglisetelephony signal

• Soomevalintaääni

• Prantsusetonalité

• Hebre צליל חיוג

• Hispaaniatono de marcar

54.

• Ingliseready, prepared

• Catalanpreparat, llest

• Chinese

• Taaniklar, færdig

• Hollandiklaar, klare, voorbereid, voorbereide

• Esperantopreta

• Soomevalmis

• Prantsuseprêt

• Saksafertig, bereit

• Kreekaέτοιμος

• Hebre מוכן

• Itaaliapronto

• Jaapani準備ja

• Makedooniaподготвенготов

• Poolagotowy

• Portugalipronto

• Rumeeniapregătit, gata

• Veneустано́вленный, гото́вый

• Slovenepripravljen

• Hispaanialisto

• Rootsiklar, redo, färdig

• Tagaloginakatakda, nakahanda

• Türgihazır

• Vietnamesesẵn sàng

55.

• Ingliseto signal in a vehicle the desire to turn right or left

• Chinese

• Hollandiaangeven

• Soomevilkuttaa

• Saksaden Blinker setzen, blinken

• Poolasygnalizować

• Hispaaniaseñalizar qualifier

56.

• Inglisea sequence of digitally encoded coherent signals used in a transmission

• Chinese

• Prantsuseflux de données

• SaksaDatenstrom

• Jaapaniデータ流データストリームストリーム

• Veneпото́к да́нных

57.

• Inglisebrightly burning light

• Bulgaariaярка светлинасияние

• Hollandivuurpijl

• Soomesoihtu, valoammus, hätäsoihtu

• Prantsusefusée lumineuse

• SaksaFackelBengalo

• Kreekaφωτοβολίδα

• Itaaliarazzo

• Portugalisinalizador

• Veneвспы́шка

• Rootsilysraket

• Tagalogiansisilaw

• Türgiişaret ışığı

• 
  

• Inglisewidening at the end of a tube

• SaksaStulpBördelrand

• Prantsusechecksignal lumineux

• Rootsichecksignalraket, checkfladdrande låga, checkvredesutbrott, checkutbuktning, checkskeppssidas utfall, checkhudrodnad

58.

• IngliseInterference on a broadcast signal

• Soomekohina

• Prantsuseparasite

• Portugaliestática

• Veneпоме́хи

• Hispaaniaestática

• Hollandicheckstatisch

59.

• Ingliseinternational distress signal used by shipping and aircraft

• Chinese

• Soomehätäkutsu

• Prantsusemayday, SOS

• Kreekaσήμα κινδύνου

• Veneсигна́л бе́дствия, радиосигнал бе́дствия, сигна́л "терплю бедствие"

60.

• IngliseLast announcement on which drinks can be purchased before closing time

• Soomevalomerkki ("light signal", customarily used instead of a verbal announcement)

• Prantsusedernier appel

• Saksaletzter Aufru

• Itaaliaultimo giro

• Veneпоследний звон

61.

• Ingliseto give notice to by waving something

• Soomevilkuttaa

• Saksasignalisieren, senden, aussenden, fortsenden, winken

62.

• Inglisesignal

• Hollanditaptoe

• Soomeiltasoitto, tattoo

• SaksaZapfenstreich

• Kreekaτυμπανοκρουσία

• Hispaaniaretreta

63.

• Inglisedevice that attenuates a signal

• Soomeheikennin

64.

• Ingliseaction or event that is a signal to do something

• Bulgaariaнамек

• Czechpodnětnarážka

• Soomemerkki

• Prantsusesigne

• Hebre אות

• Islandistikkorð

• Itaaliasegnale

• Pärsiaعلامت دادن

• Portugalisinal, deixa

• Veneнамёк

• Slovakipodnetsignál

• Hispaaniaseñal

• Tagalogibalap

65.

• Inglisesubstance responsible for sending nerve signals across a synapse between two neurons

• Catalanneurotransmissor

• Chinese

• Czechneurotransmiter

• Hollandineurotransmitter

• Esperantoneŭrotransmisiilo, neŭrotransigilo

• Soomeaivojen välittäjäaine

• Prantsuseneurotransmetteur

• SaksaNeurotransmitter

• Kreekaνευροδιαβιβαστής

• Ungarineurotranszmitter

• Jaapani神経伝達物質

• Korean신경전달물질 (

• Pärsiaانتقال‌دهنده عصبی

• Portugalineurotransmissor

• Veneнейромедиа́тор

• Hispaanianeurotransmisor

66.

• Inglise(US) a traffic control signal

• Ungaristoplámpa

• Itaaliasemaforo

• Makedooniaсемафор

67.

• Inglisesignal modulated to transmit information

• Catalanportadora

• Chinese

• Czechnosný signál

• Soomekantoaalto

• SaksaTrägersignal

• Kreekaφορέας

• Makedooniaпреносител

• Poolanośnik

• Portugaliportadora

• Rumeeniasemnal purtător

• Veneneeded

• Suahiilimchukuzi

68.

• Inglisedistress signal

• Soomehätäsavu

• SaksaRauchsignal

69.

• Ingliseamount of time it takes for the volume of an audio signal to go from zero to maximum level

• Kreekaανάκρουση

70.

• Inglisetelecommunications: to detect a signal

• Afrikaansontvang

• Catalanrebre

• Hollandiontvangen

• Prantsuserecevoir

• Ungarifog

• Idocheckrecevar

71.

• IngliseApplying a signal to a carrier

• Taanimodulation

• SaksaModulation

• Kreekaδιαμόρφωση

• Islandimótun

• Rumeeniamodulație

• Veneмодуля́ция

• Rootsimodulation

72.

• Inglisecomputing - the end of a line of signals

• Maorikāpeka

73.

• Inglisenautical: signal flag

• Bulgaariaфлаг

• Hollandisignaalvlag

• Soomemerkkilippu, merkinantolippu

• Kreekaσημαιούλα

• 
  

• Ingliseto mark with a flag

• Chinese

• Czechoznačit

• Taanisignalere

• Hollandimarkeren

• Soomeliputtaa, merkitä

• Saksamarkieren, kennzeichnen

• Ungarijelez

• Portugalimarcar com (uma) bandeira

• Hispaaniamarcar o señalar con una bandera

• Suahiilibendera

• Rootsisignalera, flagga (för)

• Ukrainianприкраша́ти пра́пором, сигналізува́ти пра́пором, сиґналізува́ти пра́пором

• 
  

• Ingliseto signal to

• Chinese

• Czechmávnout

• Taanistandse, vinke ad

• Hollandiwenken, aanhouden

• Soomeviitata, viittilöidä

• Saksasignalisieren

• Ungarileint

• Portugalisinalizar

• Rumeeniasemnaliza

• Hispaaniaparar

• Suahiilibendera

• 
  

• Inglisecomputing: to signal

• Czechoznačit

• Taaniflage

• Hollandisignaleren, melden

• Soomeilmoittaa

• Saksamarkieren

• Itaaliaflaggare

• Rumeeniasemnala

• Hispaaniaseñalar

• Suahiilibendera

74.

• Inglise(electronics) connection between two electronic circuits such that a signal can pass between the

• Soomekytkentä

• SaksaEinkopplung

• Kreekaσύνδεσηένωση

• Rumeeniaconectare

• Veneконта́кт

75.

• Ingliseflat object bearing a message

• Chinese

• Czechcedule

• Hollandibord, markering, bordje

• Esperantosigno

• Soomekyltti, kilpi

• Prantsusesigne

• Georgianneeded

• SaksaSchild

• Kreekaσήμα

• Ungaritábla

• Irishfógra

• Itaaliasegno

• Jaapani看板

• Khmerយីហោសញ្ញា

• Ladinaneeded

• Makedooniaзнак

• Norra

• Portugaliplaca

• Veneвы́веска

• Hispaaniaavisoletrero

• Rootsiskylt

• Taiป้าย

• Vietnamesebảng chỉ dẫn

• 
  

• Inglisetraffic sign

• Armenianնշան

• Bulgaariaзнак

• Czechznačka

• Hollandiverkeersbord

• Esperantotrafiksigno

• Soomeliikennemerkki

• Prantsusepanneau de signalisation

• Galiciansinal

• Georgianneeded

• SaksaSchildVerkehrsschild

• Kreekaσήμα

• Hebre שלט

• Itaaliacartello

• Jaapani道路標識

• LuxembourgishSchëld

• Makedooniaзнак

• Norra

• Poolaznak drogowy

• Portugaliplaca

• Veneзнак

• Hispaaniaseñal

• Rootsitrafikskylt

• Tagalogitanda, pananda

• Teluguగుర్తు

76.

• Ingliseelectronics or software to separate unwanted signal

• Bulgaariaфи́лтър

• Czechfiltr

• Hollandifilter

• Soomesuodatin, suodin

• Prantsusefiltre

• Galicianfiltro

• SaksaFilter

• Kreekaδιηθητικό κύκλωμα

• Jaapani濾波器

• Lätifiltrs

• Poolafiltr

• Portugalifiltro

• Veneфильтр

• Suahiilikichungi

• Rootsifilter

• Vietnamesebộ lọc

77.

• Inglisemake a sound which signals a referee's action or the end of a game

• Chinese

• Soomeviheltää, puhaltaa pilliin

• Veneneeded

78.

• Ingliseundesirable signals from a neighbouring transmission circuit (electronics)

• Chinese

• Soomeylikuuluminen

• Prantsusediaphonie

• SaksaÜbersprechen

• Jaapani漏話クロストーク

• Veneперекрёстный

79.

• Ingliseto send a signal with a lighting device

• Soomevälkyttää

• Itaaliasegnalare

• Jaapani点滅

• Norra

• Poolamrugnąć

• Veneмига́ть

• Rootsiblinka

80.

• Inglisetransmitted, signalled, or communicated via radio waves or electronic means

• Saksaausgestrahlt

• Türgiyayınlanan, yayınlanmış

• 
  

• Ingliseto transmit a message or signal via radio waves or electronic means

• Araabiaأَذَاعَ

• Bulgaariaпредавам по радио

• Catalanemetre, transmetre

• Chinese

• Czechvysílat

• Hollandiuitzenden, omroepen

• Esperantoelsendi

• Soomelähettää

• Prantsusediffuser, radiodiffuser

• Saksasenden, verbreiten, ausstrahlen, übertragen

• Kreekaεκπέμπω, μεταδίδω

• Hebre שידר

• Ungarisugároz

• Itaaliatrasmettere, diffondere, andare in onda, radiodiffondere, radiotrasmettere, mandare in onda

• Jaapani放送

• Korean방송

• Laoກະຈາຍສຽງ

• Lojbanqualifierjbo

• Malaysiarkan

• Maoriwhakapaoho, whakapāho

• Norrakringkaste, sende ut

• Poolanadawać

• Portugalitransmitir

• Rumeeniadifuza, emite

• Veneвеща́тьтрансли́ровать

• Scottish gaeliccraol

• Slovakivysielať

• Rootsisända ut, utsända

• Türgiyayınlamak

• Vietnamesephát thanh

• Welshdarlledu

81.

• Inglise(Telecommunications) an abrupt and unwanted variation of signal characteristics

• Hollandiinterferentie

• Prantsusegigue

• Portugalijitter

• Veneдрожание

• Prantsusequalifierfr

• Saksaqualifierde

• Hispaaniachecktemblores, qualifieres

82.

• Ingliseto signal or proclaim something by ringing a bell

• Czechzvonit

• Soomekilistää (high pitch), kumistaa (low pitch)

• Poolabić w dzwon, dzwonić

• Scottish gaelicseir

83.

• Inglisea device to encode a signal

• Soomeenkooderi

• Prantsuseencodeur

• SaksaEncoder

• Kreekaκωδικοποιητής

84.

• Inglisesubject to loss of signal strength

• Chinese

• Soomehäviöllinen

• Poolastratny

• Veneneeded

85.

• Inglisesignal flag

• Prantsusepavillon de partance

86.

• Inglisesignalling device

• Albaaniasemafor

• Araabiaإِشَارَة اَلْمُرُورإِشَارَة ضَوْئِيَّة

• Armenianլուսացույցլուսազդանիշ

• Asturiansemáforu

• Azeriişıqfor

• Bashkirсветофор

• Valgeveneсвятлафо́р

• Bengaliসিগনাল

• Bulgaariaсветофа́р

• Burmeseယာဉ်အသွားအလာအလင်းမီးပွိုင့်

• Catalansemàfor

• Chinese

• Czechsemafor

• Taanilyssignal, lyskurv

• Hollandiverkeerslicht

• Elfdaliantrafikliuos

• Esperantotrafiklumoj, semaforo

• Eestivalgusfoor

• Faroeseferðsluljós

• Soomeliikennevalot

• Prantsusefeu

• Galiciansemáforo

• Georgianშუქნიშანი

• SaksaAmpel

• Kreekaφανάρι

• Hebre רַמְזוֹר

• Hindiयातायात बत्ती

• Ungarijelzőlámpa, közlekedési lámpa

• Islandiumferðarljós

• Indoneesialampu lalu lintas

• Irishsolas tráchta

• Itaaliasemaforo

• Jaapani交通信号ゴーストップ

• Kazakhбағдаршам

• Khmerពន្លឺចរាចរណ៍

• Korean신호등

• Kyrgyzбелгишам

• Laoໄຟສັນຍານຈໍລະຈອນ

• Lätiluksofors

• Leedušviesoforas

• Makedooniaсемафо́р

• Malaylampu isyarat, lampu trafik

• Maltadawl tat-traffiku

• Mongolianзамын гэрэл

• Normanveue d'trafi

• Norra

• Pärsiaچراغ راهنمایی

• Poolasygnalizacja świetlna

• Portugalisemáforo, sinal de trânsito, sinal, farol

• Rumeeniasemafor

• Veneсветофо́р

• Rusynсемафо́р

• Serbo-Croatian

• Slovakisemafor

• Slovenesemafor

• Hispaaniasemáforo

• Rootsitrafikljus, trafiksignal

• Tajikчароғи раҳнамо

• Taiสัญญาณไฟจราจร

• Türgitrafik ışığı

• Turkmenswetofor

• Ukrainianсвітлофо́р

• Uzbeksvetofor

• Vietnameseđèn giao thông, đèn hiệu, đèn hiệu giao thông

• Yiddishפֿאָרסיגנאַל

• Zuluneeded

87.

• Inglisetype of brake

• Czechzáchranná brzda

• Hollandinoodrem

• Eestihädapidur

• Soomehätäjarru

• Prantsusesignal d'alarme

• SaksaNotbremse

• Ungarivészfék

• Rootsinödbroms

88.

• Inglisesignal that can vary in a continuous manner

• Portugalisinal analógico

89.

• Inglisecommand signal or value

• Prantsuseconsigne

• SaksaSollwert

90.

• Ingliseelectronics: an electronic device that received a weak or low-level signal and retransmits it at a higher level or power

• Catalanrepetidor

• Prantsuserépéteur

• Itaaliatraslatore

91.

• Inglisestarting before the signal

• Catalansortida falsa

• Chinese

• Soomevaraslähtö

• Prantsusefaux départ

• SaksaFehlstart

• Islandiþjófstart

• Jaapaniフライング不正スタート

• Poolafalstart

• Veneфальста́рт

• Rootsitjuvstart

92.

• Inglisesomebody employed to operate the signals and points of a railway

• Czechsignalista

English translator: Estonian Romanian signal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare