full Nynorsk - Rootsi

1.

• Ingliseto fill up, or keep full

• Soometäyttää, täydentää, syöttää

2.

• Inglisefull set of armour

• Czechvýzbroj

• Soomehaarniska

• 
  

• Inglisefull set of sails

• Czechoplachtění

• Soomepurjekerta

3.

• Inglisehaving attained its full development, mature

• Eestiküps

• Soomekypsä, valmis

• Prantsuseaccompli

• Ungariérett

• Itaaliamaturo

• Portugalimaduro, maturo

• Veneзре́лый

4.

• Inglisea name from father's name

• Armenianհայրանուն

• Valgeveneімя па бацьку

• Catalanpatronímic

• Chinese

• Taanipatronym

• Erzyaтетялем

• Soomepatronyymi, isännimi

• Prantsusepatronyme

• SaksaVatersnamePatronymikum

• Kreekaπατρωνυμικός

• Jaapani父称

• Korean부칭

• Portugalipatronímico

• Veneо́тчествобатюшкапатро́ним

• Hispaaniapatronímico

• Rootsipatronymikon, fadersnamn

• Teluguపైతృకనామము

• Ukrainianпо батькові

• Vietnamesephụ danh, tên gọi theo tên cha

5.

• Inglisea full-scale working model of something

• Araabianeeded

• Catalanmaqueta

• Chinese

• Soomemalli

• Prantsusemaquette

• SaksaModellNachbildung

• Kreekaμακέτα

• Ungariskicc

• Irishsamhailbalbhshamhail

• Itaaliamodello

• Jaapani木型モックアップ模型

• Poolamakieta

• Portugalimodelo

• Veneмаке́т

• Hispaaniamaqueta

• Türgimodel, numune, örnek

6.

• Inglisecountry music

• Araabia

• Armenianքանթրի

• Bulgaariaкъ̀нтри

• Chinese

• Hollandicountry

• Eestikantri

• Soomekantri

• Georgianქანთრი

• SaksaCountry

• Jaapaniカントリー

• Korean컨트리

• Lätikantrī

• Leedukantri

• Makedooniaка́нтри

• Norra

• Poolacountry

• Portugalicountry

• Veneка́нтри

• Hispaaniaranchera

• Rootsicountry

7.

• Ingliselowest square sail in a fully rigged mast

• Taaniundersejl

8.

• Inglisefull of joy, happy

• Basquealai

• Chinese

• Czechradostný

• Soomeiloinen, riemukas, onnellinen

• Prantsusejoyeux

• Ungariboldog

• Maorimatakuikui, hihiko, kamakama

9.

• Inglisefull of joy

• Bulgaariaблажен

• Soomeautuas

• Prantsusebienheureux

• Saksaglückselig, beglückt

• Mongolianжаргалтай

• Veneблаже́нный, счастли́вый

10.

• IngliseTo beseech or supplicate successfully, to prevail upon by prayer or solicitation, to persuade

• Bulgaariaумолявам

• Veneумоля́ть

11.

• Inglisefull of trouble or disquiet

• Catalanvexatori

• Hollandiergerlijk

• Soomevaikea

• Kreekaενοχλητικός

• Veneбеспоко́йный

• Hispaaniavejatorio

12.

• Inglisethe main, full-length film in a cinema progra

• Hollandihoofdfilm

• Prantsuselong métrage

• SaksaHauptfilm

• Irishpríomhscannán

• Jaapani長編映画

• Malayfilem cetera

• Manxard-fillym

• Portugalilonga-metragem

• Veneполнометра́жный фильм

13.

• IngliseA wine flavor note, suggesting the fruity and full-bodied characteristics of the fruit

14.

• Ingliseto full cloth

• Soomevanuttaa, huovuttaa

• Prantsusebattre

• Itaaliasodare

• Koreancheck무두질하다

15.

• Inglisefull of danger

• Afarneeded

• Afrikaansgevaarlike

• Albaaniai rrezikshë

• Amharicneeded

• Araabiaخَطِر

• Aragoneseneeded

• Armenianվտանգավոր

• Assameseneeded

• Asturianpeligrosu

• Aymaraneeded

• Azeritəhlükəli

• Valgeveneнебяспе́чны

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgaariaопа́сен, риско́ван

• Burmeseneeded

• Catalanperillós

• CherokeeᎦᏂᏰᎬ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechnebezpečný

• Taanifarlig

• Dhivehineeded

• Hollandigevaarlijk, gevaarlijke

• Esperantodanĝera

• Eestiohtlik

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Faroesevandamikil, hættisligur

• Soomevaarallinen

• Prantsusedangereux

• Friulianpericulôs

• Galicianperigoso

• Georgianსაშიში, სახიფათო

• Saksagefährlich

• Kreekaεπικίνδυνος

• Gujaratineeded

• Haitian Creoledanjere

• Hausaneeded

• Hawaiianmakaʻuloa, weliweli ʻia

• Hebre מסוכן

• Hindiख़तरनाक

• Ungariveszélyes

• Islandihættulegur

• Idodanjeroza

• Igboneeded

• Indoneesiaberbahaya

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishdáinséarach, contúirteach

• Itaaliapericoloso

• Jaapani危険

• Normandangéreux

• Javanesembebayani

• Kannadaneeded

• Khmerមានគ្រោះថ្នាក់

• Korean위험

• Ladinoperikolozo

• Laoມີອັນຕະລາຍ

• Ladinaperīculōsus

• Lätibīstams

• Leedupavojingas

• Lojbanckape

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaопасен

• Malayberbahaya

• Maltaperikolużi

• Maorimōrearea

• Marathiघातक

• Mirandesepeligroso

• Mongolianаюултай

• Norra

• Novialneeded

• Old Englishcwildbære, bealu, bealo, frecendlic, frecenful, frecne,

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaپرخطر, خطرناک

• Poolaniebezpieczny, groźny

• Portugaliperigoso

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumeeniapericulos

• Romanschprivlus qualifierprievlus qualifier

• Veneопа́сный, риско́ванный

• Serbo-Croatian

• Sicilianpiriculusu, priculusu

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Slovakinebezpečný

• Slovenenevaren

• Somalineeded

• Hispaaniapeligroso

• Sumerianaksu

• Rootsifarlig, farligt

• Tagalogimapanganib, delikado

• Tamilneeded

• Teluguప్రమాదకరమైన

• Taiวิกฤต

• Türgitehlikeli

• Turkmenhowply

• Ukrainianнебезпе́чний

• Urduجوکھمیخطرناک

• Uyghurneeded

• Uzbekneeded

• Vietnamesenguy hiể

• Volapükneeded

• Walloondandjreusriskeus

• Welshperyglus

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishגעפערלעך

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

16.

• Ingliseexpression of worry, failure

• Asturianmierda!

• Basquekaka zaharra!

• Betawisompret!

• Bretonkaoc'h!

• Catalanmerda!

• Czechkurva!, do prdele!

• Taanilort!

• Hollandikut!

• Esperantofek!

• Soome(voi) paska!

• Prantsusemerde!

• Galicianmerda!

• Georgianფუ შენი, ფუ ამისი

• SaksaScheiße!

• Kreekaσκατά!

• Ungarifrancba!

• Islandihelvítis!, fjandinn! djöfullsins!, andskotans! qualifier

• Indoneesiakampret!, sialan!

• Interlinguamerda!

• Itaaliamerda!, cazzo!

• Jaapaniクソッ

• Leedušūdas!

• Low GermanSchiet!

• Norrafaen!

• Poolakurwa!

• Portugalimerda!, droga!

• Veneебать!блядь!

• Serbo-Croatian

• Slovakido riti!

• Slovenedrek!, sranje!

• Hispaania¡mierda!, ¡carajo!, ¡puta!

• Rootsiskit! qualifier

• Tagalogitae!, puta!, leche!

• Ukrainianлайно!

• Walloonmiere! qualifiernodidju!

• Yiddishקורוואַ

17.

• Ingliseproceeding fully

• Chinese

• Soometäydessä vauhdissa

• Itaaliain pieno svolgimento

• Lätipilnā sparā

• Veneв разгаре, на полную катушку

18.

• Ingliseobsolete: speed, full speed, impetuosity, force

• Old Portugueserandon

19.

• Ingliseabsolute

• Valgeveneабсалю́тны

• Catalanabsolut

• Taanifuldkommen, komplet

• Hollandiuiten

• Soomeäärimmäinen, täydellinen

• Prantsuseabsolu, total

• Saksavöllig

• Kreekaαπόλυτος

• Ungariteljes

• Itaaliaassoluto, totale, completo

• Norra

• Portugalicompleto, total

• Veneпо́лный, су́щий qualifier

• Scottish gaelicdearg

• Slovakiúplný, totálny, číry

• Sloveneskrajni

• Hispaaniatotal, completo

• Rootsiren, fullständig

• Ukrainianабсолю́тнийпо́вний

20.

• Inglisefull of kinks

• Soomesykkyräinen, sykeröinen, säkkärä

• Prantsusebouclé, crépu

• Saksakraus

• Ungarigöndör, csomós

• Ladinacincinnātus

• Maorikoromeke

• Portugalienrolado

• Veneкудря́вый, кучеря́вый, курча́вый

21.

• Inglisethin sheet of metal

• Armenianնրբաթիթեղ, փայլաթիթեղ, ֆոլգա

• Bulgaariaфолио

• Catalanfull

• Chinese

• Czechfólie

• Hollandifolie

• Soomefolio, ohkolevy

• Prantsusefeuille

• Georgianფოლგა

• SaksaFolie

• Kreekaέλασμα

• Itaalialamina

• Jaapaniホイルフォイル金属裏張り

• Korean포일호일금속 보호 종이

• Leedufolija

• Norra

• Pärsiaفویل

• Poolafolia

• Portugalifolha

• Veneфольга́

• Hispaanialámina de metal

• Rootsifolie

• Türgifolyo

22.

• Inglisea maximum setting on an engine or motor control

• Norrafull gass, fullt pådrag, fullt gasspådrag, bånn gass, bånn pinne, klampen i bånn

23.

• Inglisethat is now full

• Hollandigevuld

• Maorikapi qualifier

24.

• Ingliseleave with full or half pay

• Catalanany sabàtic

• Hollandisabbatical

• Soomesapattivuosi

25.

• Inglisehard, full-fat Italian cheese from Parma

• Araabiaبَارْمِيجْيَانُو

• Armenianպարմեզան

• Chinese

• Hollandiparmezaan

• Soomeparmesaani

• Prantsuseparmesan

• SaksaParmesan

• Ungariparmezán

• Itaaliaparmigiano

• Jaapaniパルメザン

• Maltaparmeġġan

• Norra

• Poolaparmezan

• Portugaliparmesão

• Rumeeniaparmezan

• Veneпармеза́н

• Hispaaniaparmesano

• Rootsiparmesan, parmesanost

• Türgiparma peyniri

26.

• Ingliseof high prestige

• Araabiaذُو مَقَام

• Catalanprestigiós

• Chinese

• Czechprestižní

• Hollandiprestigieus

• Soomemaineikas, arvovaltainen

• Prantsuseprestigieux

• Saksaprestigeträchtig, repräsentativ, stattlich, vorzeigbar, herrschaftlich

• Idoprestijo

• Indoneesiaprestisius

• Interlinguaprestigiose

• Itaaliaprestigioso

• Poolaprestiżowy

• Portugaliprestigioso

• Veneпрести́жный

• Hispaaniaprestigioso

• Rootsiprestigefull, prestigefylld

• Volapükprästigik, leprästigik

27.

• Inglisefull of humor or arousing laughter, funny

• Chinese

• Czechvtipný

• Prantsusehumoristique, amusant

• Saksahumorvoll

• Irishgreannmhar

• Itaaliaumoristico, divertente, esilarante

• Jaapaniユーモラスこっけいユーモア

• Lätijocīgs, smieklīgs

• Norra

• Rumeeniaumoristic, hazliu

• Veneюмористи́ческий, заба́вный, смешно́й

• Tagalogimabalantong, nakakatawa

28.

• Inglisethree of a kind and a pair

• Armenianֆուլ հաուս

• Soometäyskäsi

• Prantsusefull

• SaksaFull House

• Kreekaφουλ

• Islandifullt hús

• Itaaliafull

• Jaapaniフルハウス

• Maoripū kotahi

• Poolaful

• Portugalifull house

• Veneфул-ха́ус

• Rootsikåk

29.

• Inglisego through any inspection or test successfully

• Araabiaاجتاز

• Burmeseအောင်

• Catalanaprovar

• Hollandislagen

• Soomemennä läpi, läpäistä, päästä läpi

• Prantsuseréussir

• Saksabestehen

• Kreekaπερνάω

• Jaapani合格

• Ladinapraetereo

• Leeduišlaikyti

• Portugalipassar

• Veneпроходи́ть

• Hispaaniapasar, (exam) aprobar

• 
  

• Inglisego successfully through

• Araabiaاجتازَ

• HollandiSlagen

• Ungariátmegy

• Scottish gaelicpasaig

30.

• Inglisefully and completely motionless

• Bulgaariaнеподви́жен

• Soomejähmettynyt

• Saksabewegungslos

• Poolazmartwiały, nieruchomy

• Veneнеподви́жный

31.

• Ingliseleisure shoes, often worn for sports, trainers

• Albaaniaatlete

• Araabiaحِذَاء رِيَاضِيّ

• Chinese

• Czechtenisky

• Hollandisportschoenen

• Soomelenkkarit gcolloquial, lenkkitossut

• Prantsusebaskettennis

• Galicianzapatilla

• SaksaTurnschuheSneakers

• Kreekaαθλητικά παπούτσια

• Ungaritornacipő, edzőcipő

• Islandistrigaskór

• Itaaliascarpe da ginnastica

• Jaapaniスニーカー運動靴

• Normantraîneurs

• Korean운동화

• Leedusportbačiai

• Makedooniaпа́тики

• Malaykasut sukan

• Norrajoggesko

• Poolatenisówki

• Portugalitênis

• Rumeeniabaschet

• Veneкроссовкасникерке́ды

• Scottish gaelicbrògan-cleasachd

• Hispaaniatenis gespecially Latin AmericaParaguay

• Rootsigymnastikskor, gympadojor qualifier

• Türgijimnastik ayakkabısı, lastik ayakkabı, lastik pabuç, sessiz ayakkabı, qualifiertr

32.

• Inglisetype of gas-turbine aircraft engine

• Araabianeeded

• Armenianտուրբապտուտակային շարժիչ

• Catalanturbohèlixturbopropulsor

• Chinese

• Czechturbovrtulový motor

• Hollanditurboprop

• Soomepotkuriturbiini

• Prantsuseturbopropulseur

• Saksaneeded

• Hindineeded

• Itaaliaturboelica

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Poolasilnik turbośmigłowy

• Portugaliturboélice

• Veneтурбовинтово́й дви́гатель

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaturbohélice

• Vietnameseđộng cơ tuabin cánh quạt

33.

• Inglisedangerous, full of peril

• Catalanperillós

• Taanifarlig

• Hollandigevaarlijk

• Soomevaarallinen, hengenvaarallinen

• Prantsusepérilleux

• Saksagefährlich, gefahrvoll

• Kreekaεπικίνδυνος

• Itaaliapericoloso, rischioso

• Ladinapericulosus

• Lojbanckape

• Norra

• Poolaniebezpieczny

• Portugalipericuloso, arriscado

• Veneопа́сный, риско́ванный

• Hispaaniapeligroso

• Rootsifarlig

34.

• Inglisecausing pain

• Valgeveneбалю́чы

• Catalandolorós

• Chinese

• Taanismertefuld, smertelig

• Hollandipijnlijk, smartelijk

• Soomekivulias, tuskallinen

• Prantsusedouloureux

• Saksaschmerzhaft

• Hawaiianʻeha

• Ungarifájdalmas

• Irishpianmhar, pianúil, pianach, piantach, piantúil

• Jaapani痛みの伴う

• Maoritārū, tārūrū, hīrawerawe

• Norra

• Poolabolesny

• Portugalidoloroso, dolorido, doído

• Veneболе́зненный, мучи́тельный

• Hispaaniadoloroso

• Rootsismärtsa

35.

• Inglisefull of bubbles

• Soomekupliva

36.

• Inglisepoker slang: full house

• Soometäpö

• Poolaful

37.

• Ingliseliquor store, bottle shop

• Araabiaمُتَّجِر كُحُول

• Chinese

• Hollandislijterij

• Eestialkoholikauplus

• Soomeviinakauppa

• Prantsusemagasin de vins et spiritueux

• SaksaSpirituosengeschäft

• Kreekaκάβα

• Ungariitalbolt

• Jaapani酒店

• Mongolianneeded

• Portugaliloja de bebidas

• Veneви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Hispaaniavinateríabotillería

• Taiร้านขายเหล้า

38.

• Ingliseliquor store, bottle shop

• Araabiaمُتَّجِر كُحُول

• Chinese

• Hollandislijterij

• Eestialkoholikauplus

• Soomeviinakauppa

• Prantsusemagasin de vins et spiritueux

• SaksaSpirituosengeschäft

• Kreekaκάβα

• Ungariitalbolt

• Jaapani酒店

• Mongolianneeded

• Norravinmonopol

• Poolasklep monopolowy

• Portugaliloja de bebidas

• Veneви́нный магази́н

• Serbo-Croatiantrgovina alkoholnim pićimaтрговина алкохолним пићима

• Hispaaniavinateríatienda de alcohol

• Rootsispritbutik

• Taiร้านขายเหล้า

• Ukrainianneeded

39.

• Ingliseto bear witness, to give testimony or full attestation

• Chinese

• Saksabezeugen

• Venelдава́ть

• Hispaaniavalefacer

40.

• Ingliseto finish

• Araabiaاِنْتَهَى, أَكْمَلَ

• Armenianneeded

• Catalancomplir

• Chinese

• Czechdokončit

• Hollandivoltooien

• Esperantokompleti

• Finnish tehdä loppuun, saada valmiiksi

• Prantsuseaccomplir, terminer

• Georgianneeded

• Saksabeenden, fertigstellen, fertigmachen

• Kreekaολοκληρώνω

• Hebre סיים

• Idokompletigar

• Itaaliacompletare, compiere

• Jaapani完了

• Kazakhбітіру

• Khmerneeded

• Kurdish

• Maoriwhakatepe qualifier

• Mongolianneeded

• Norra

• Poolaukończyć

• Portugaliterminar, acabar, concluir

• Rumeeniacompleta, termina

• Veneзаверша́тьзака́нчивать

• Slovenedokončati, zaključiti

• Hispaaniaterminar

• Rootsislutföra, färdigställa, göra färdig

• Teluguపూర్తిచేయు, ముగించు

• Taineeded

• Türgitamamlamak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseto make whole or entire

• Catalancomplir

• Hollandiaanvullen

• Esperantoplenigi

• Soometäydentää, lopettaa

• Prantsusecompléter

• Saksakomplettieren, ergänzen

• Idokompletigar

• Itaaliacompletare, riempire

• Jaapani完成

• Maoriwhakatepe

• Pooladopełnić, uzupełnić, skompletować

• Portugalicompletar, inteirar, concluir

• Veneукомплекто́выватьукомплектова́ть

• Slovenedopolniti

• Hispaaniacumplir

• Rootsifullborda

• Türgitamamlamak

• Esperantocheckkompletigi

• Hebre checkלהשלים

• 
  

• Inglisewith everything included

• Araabiaكَامِل

• Asturiancompletu

• Valgeveneпо́ўны

• Bulgaariaпъ́ленцял

• Catalancomplet

• Chinese

• Czechúplný

• Hollandivolledig, compleet, allesomvattend (less used), algeheel

• Esperantokompleta

• Soometäydellinen

• Prantsusecomplet

• Galiciancompleto

• Saksaganz, komplett, vollständig

• Kreekaπλήρηςπλήρες

• Hindiपूरा

• Indoneesialengkap, sempurna, komplit

• Interlinguacomplete

• Irishlíonmhar, foirfe

• Itaaliacompleto

• Jaapani完全全い

• Kurdish

• Lätipilnīgs

• Makedooniaполн

• Norra

• Occitancomplet

• Pärsiaکاملکمپلت

• Poolapełny, kompletny

• Portugalicompleto, integral, totalizado, íntegro

• Rumeeniacomplet

• Veneпо́лный, це́лый, соверше́нный

• Scottish gaelicbuileach

• Serbo-Croatian

• Slovakiplný

• Slovenepopoln

• Hispaaniacompleto

• Suahiilikamili

• Rootsikomplett, fullständig

• Teluguపూర్తి, సంపూర్ణమైన

• Türgitama

• Ukrainianпо́вний

• Urduپورا

• Yorubabam-ba

41.

• Inglisefull-length undergarments

• Chinese

• Soomepitkät alusvaatteet

• Ungaricicanadrág

• Mongolianдулаан өмд

• Poolakalesony

• Portugaliceroulas

• Veneкальсо́ны

42.

• Inglisebecoming full of a vegetable substance

• Soomerehevöityminen

• Prantsusecheckfonctionnement

• Scotscheckwirkin

43.

• Ingliseobsolete: full of meaning

• Rootsikonsis

• 
  

• Ingliseusing as few words as possible

• Hollandikernachtig

• Soomeytimekäs, niukkasanainen, lyhytsanainen, tiivis

• Prantsuseconcis, laconique, succint

• Itaaliaconciso, succinto, laconico

• Veneафористи́чный, кра́ткий, сжатый, лаконичный

• Hispaaniaconciso, lacónico, sucinto

• Rootsikärnfull, koncis

44.

• Inglisea minor or insignificant amount of money

• Araabiaفُرَاطَة

• Chinese

• Prantsusepetite monnaie

• SaksaKleingeld

• Kreekaψιλά

• Ungariaprópénz

• Irishmionairgead

• Itaaliaspiccioli

• Jaapani小銭

• Norra

• Portugalitrocado

• Romanschmunaidamuneda

• Veneме́лочь

• Scottish gaelicairgead pronn

• HispaaniacambioSpain

45.

• Inglisefull of pomp

• Chinese

• Soomejuhlallinen, juhlava

• Hispaaniapomposo

46.

• Inglisespirited, audacious and full of high spirits

• Bulgaariaжив, енергичен

• Prantsusefringant

• Saksaschneidig

• Itaaliafocoso

• Norra

• Hispaaniaenérgico

• Rootsihurtig, käck

47.

• Inglisejolly and full of high-spirits

• Araabiaمَرِح, فَرِح

• Bulgaariaвесел

• Chinese

• Czechveselý

• Hollandivrolijk

• Faroesekátur

• Soomehauska

• Prantsusejoyeux

• Saksafröhlich, froh, gut gelaunt

• Hebre שמח

• Ungarividá

• Idojoyoza, joyala

• Irishsona

• Itaaliaallegro

• Jaapani陽気

• Korean즐거운

• Pärsiaشادکام

• Portugalialegre

• Veneвесёлый, ра́достный

• Sorbian

• Hispaaniaalegre

• Rootsimunter

• Türgineşe

• Vietnamesevui

• West frisianmerie

• 
  

• Inglisefestive and full of fun and laughter

• Soomehauska

• Hebre שמחעליז

• Pärsiaشاد

• Portugalifestivo

• Veneвесёлый

• Hispaaniafestivo

48.

• Inglisecharacterized by very precise, conscientious attention to details

• Catalanmeticulós, minuciós

• Chinese

• Czechpečlivý, puntíčkářský

• Hollandiangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch

• Soomehuolellinen

• Prantsuseméticuleux, soigneux

• Saksaakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)

• Kreekaεπιμελής

• Itaaliameticoloso

• Jaapani細部まで行き届いた

• Luxembourgishakribesch

• Maorimārehe

• Norraomhyggelig

• Pooladrobiazgowy

• Portugalimeticuloso

• Rumeeniameticulos

• Veneскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный

• Scottish gaelicpongail

• Hispaaniameticuloso, minucioso

• Rootsiminutiös, omsorgsfull

• Tagalogimalambis

• Türgititiz

49.

• IngliseUS (?): to clean carefully (particularly a car)

• Hollandicheckuitgebreid schoonmaken

50.

• Inglisefast march or run with full kit

• Soometaistelumarssi

51.

• Inglisetide which occurs when the moon is new or full

• Taanispringflod

• Soometulvavuoksi

• Prantsusemaline

• SaksaSpringflut

• Maoriuwheuwhe

• Norra

• Portugalimaré viva

• Veneприливполная вода

• Scottish gaelicreothart

52.

• Inglisefull stop

• Araabiaنُقْطَة

• Czechtečka

• Taanipunktum

• Hollandipunt

• Soomepiste

• Prantsusepoint

• SaksaPunkt

• Hebre נקודה

• Portugaliponto final

• Veneто́чка

• Hispaaniapunto

• Rootsipunkt

• Walloonpont

• Yiddishפּונקט

53.

• Inglisefull set of playing cards

• Czechbalíček

• Soomepakka

• SaksaKartenspiel

• Ungaripakli

• Irishdeic

• Itaaliamazzo

• Ladinafasciculus

• Makedooniaшпил

• Manxsthock

• Norra

• Poolatalia

• Portugalibaralho

• Veneколо́да

• Hispaaniabaraja

54.

• IngliseImaginary or real place full of wonder or marvels

• Catalanpaís de les meravelles

• Chinese

• Esperantomirlando

• Eestiimedemaa

• Soomeihmemaa

• Prantsusepays des merveilles

• SaksaWunderland

• Kreekaχώρα tων θαυμάτων

• Ungaricsodaország

• Itaaliapaese delle meraviglie

• Jaapani不思議な国おとぎの国仙境

• Ladinaterra mirabilis

• Portugalipaís das maravilhas

• Veneстрана́ чуде́с

• Hispaaniapaís de las maravillas

• Suahiilinchi ya ajabu

55.

• Inglisefull stop

• Araabiaنُقْطَة

• Czechtečka

• Taanipunktum

• Hollandipunt

• Soomepiste

• Prantsusepoint

• SaksaPunkt

• Hebre נקודה

• Portugaliponto final

• Veneто́чка

• Hispaaniapunto

• Rootsipunkt

• Walloonpont

• Yiddishפּונקט

56.

• Inglisephase of moon when in opposition to sun

• Araabiaبَدْر

• Basqueilargibete

• Berber

• Catalanlluna plena

• Cebuanodaktol

• Chickasa hashi'at aloota, hashi'at lhibokta

• Chinese

• Czechúplněk

• Taanifuldmåne

• Hollandivolle maan

• Esperantoplenluno

• Eestitäiskuu

• Soometäysikuu

• Prantsusepleine lune

• Georgianსავსემთვარეობა, ბადრი

• SaksaVollmond

• Kreekaπανσέληνος

• Haitian Creoleplèn lin

• Hebre ירח מלא

• Ungariholdtölte, telihold

• Islandifullt tungl

• Indoneesiabulan purnama

• Itaalialuna piena

• Jaapani満月

• Korean보름

• Lakotawímimá

• Latgalianpylnats

• Ladinaplēnilūnium

• Lätipilnmēness

• Leedupìlnatis

• Malaypurnama

• Maltaqamar kwinta

• Nahuatloyuahualiuhmetztli

• Navajohanííbą́ą́z

• Norra

• Old Englishcheckfulla mona

• Papiamentuluna yen

• Poolapełnia

• Portugalilua cheia

• Quechuakillapura

• Rumeenialună plină

• Veneполнолу́ние

• Slovenepolna luna

• Hispaaniaplenilunio

• Rootsifullmåne

• Tagalogibulang kabilugan

• Türgidolunay

• Volapükfulamun

• Welshlleuad lawn

57.

• Ingliseanticipating the best

• Czechoptimistický

• Soometoiveikas

• Itaaliaottimista

• Norraoptimistisk

• Poolaoptymistyczny

• Veneоптимистичный, жизнерадостный

• Rootsisangvinisk, optimistisk, hoppfull, förtröstansfull

• Türgiiyimser

58.

• Ingliseto become penetrated or soaked

• Soomekyllästää, kastella läpimärkä

• Maoritōpuni

• Norragjennomvæte

• Portugalisaturar

• Veneнасыща́тьсяruпропита́ться

• Scottish gaelicsàsaich

• Serbo-Croatiannatòpiti, namòčiti

• Hispaaniaempapar

59.

• Ingliseof full legal age, having attained majority

• Soometäysi-ikäinen

• Prantsusemajeur

• Ungarinagykorú

• Portugalimaior, maior de idade

60.

• Inglisefull stop

• Araabiaنُقْطَة

• Czechtečka

• Taanipunktum

• Hollandipunt

• Soomepiste

• Prantsusepoint

• SaksaPunkt

• Hebre נקודה

• Portugaliponto final

• Veneто́чка

• Hispaaniapunto

• Rootsipunkt

• Walloonpont

• Yiddishפּונקט

61.

• Inglisefull of waves

• Soomeaaltoinen

• Rumeeniaunduios

• Hispaaniaundoso

• Türgidalgalı

62.

• Inglisefully and completely motionless

• Bulgaariaнеподви́жен

• Soomejähmettynyt

• Saksabewegungslos

• Poolazmartwiały, nieruchomy

• Veneнеподви́жный

63.

• Inglisefull of longing

• Taanilængselsfuld, vemodig

• Hollandidroefgeestig, weemoedig, droevig peinzend

• Soomekaihoisa, haikea

• Prantsusenostalgique

• Saksawehmütig

• Hebre כמה

• Islandiangurvær, löngunarfullur

• Itaaliamalinconico, nostalgico

• Maoriwhēnako, whēnakonako

• Norralengselsfull, vemodig

• Pärsiaحسرتمند

• Portugalisaudoso

• Veneтоску́ющий, томя́щийся, тоскли́вый

• Hispaanianostálgico

• Rootsilängtansfull, vemodig

• 
  

• Inglisesad and thoughtful

• Soomehaikea, mietteliäs

• Hebre עגום

• Islandiangurvær, löngunarfullur

• Veneзаду́мчивый qualifier

• Hispaaniamelancólico

• Rootsivemod

64.

• Ingliseoccupy fully, take up all o

• Armenianլցնել

• Bulgaariaзапълвам

• Czechvyplnit

• Hollandivullen

• Esperantoenspaci

• Soometäyttää

• Prantsuseremplir

• Saksafüllen, ausfüllen

• Ungarimegtölt

• Irishlíon

• Jaapani溢れる

• Latgalianpiļdeit

• Lätipildīt

• Portugaliencher

• Veneзаполня́ть

• Sorbian

• Hispaaniallenar

• Rootsifylla

• Volapükfulükön

• 
  

• Ingliseadd contents to, so it is full

• Araabiaمَلَأَ

• Armenianլցնել

• Aromanianumplu

• Azeridoldurmaq

• Bengaliভরা

• Bulgaariaпълня

• Dalmatianemplar

• Hollandiopvullen, aanvullen

• Esperantoplenigi

• Soometäyttää

• Prantsuseremplir

• Friulianjemplâ, implenâ

• Saksafüllen

• Kreekaγεμίζω

• Hebre מלא

• Ungarimegtölt

• Irishlíon

• Itaaliaimbottire, riempire

• Jaapani満たす一杯

• Khmerបំពេញ

• Laoneeded

• Maoriwhakakī

• Poolanapełniać, napełnić

• Portugaliencher

• Quechuahunt'achiy, hunt'ay

• Rumeeniaumple

• Romanschemplenir, amplanir, amplaneir, implir, stuppar

• Veneзаполня́ть

• Scottish gaelicsàsaich

• Serbo-Croatianpȕniti

• Sicilianjìnchiri, ìnchiri, ìnciri

• Sorbian

• Rootsifylla

• Taineeded

• Venetianinpir, inpinir, inpienir

• Volapükfulükön

• Walloonrimpli, rapleni

• 
  

• Ingliseenter, making it full

• Armenianլցնել

• Bulgaariaзапълвам

• Hollandivullen

• Ungaribetölt

• Irishlíon

• Portugaliencher

• Veneзаполня́ть

• Scottish gaelicsàsaich

• Serbo-Croatianpȕniti

• Rootsifylla

• 
  

• Inglisebecome full of contents

• Armenianլցվել

• Bulgaariaнапълвам се

• Hollandivullen

• Soometäyttyä

• Prantsuseremplir

• Saksafüllen

• Hebre התמלא

• Ungarimegtelik

• Irishlíon

• Jaapani満ちる一杯

• Portugaliencher

• Veneзаполня́ться

• Sorbian

• Rootsifyllas

• Volapükfulikön

English translator: Estonian Swedish full  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare