penn Nynorsk - Czech
1.
-
Azeriqələ, pero
-
Czechpero
-
Eestisulepea, sulg
-
Soomekynä, mustekynä
-
Georgianკალამი, პასტა
-
Indoneesiapen, pena
-
Malaypen mata, pen, pena, kala
-
Türgikale, yazgaç
-
Turkmenruçka, agyl
-
Uzbekruchka, qala
-
Vietnamesebút mực, bút bi qualifierviết mực, viết máy
-
Hollandiopschrijven, schrijven, (colloquial: oppennen, neerpennen)
-
Saksaniederschreiben, verfassen
-
Norraskrive, føre i pennen
-
Türgikaleme almak, yazmak
2.
-
Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen
-
Soomemerkitä, muisti
-
Hispaaniaapuntar, anotar
-
Rootsimärka, lägga märke till
3.
-
Czechpuštík
-
Eestikodukakk
-
Southern Samihamhka, jïjje-snjågloe
-
Upper Sorbiankiwka, wiwka, kwikawa
4.
-
Albaanialaps, kale
-
Basquearkatz, lapitz
-
Czechtužka
-
Eestipliiats
-
Indoneesiapensil, potlot
-
Interlinguastilo, stilo de graphite
-
Kazakhқалам, қарындаш
-
Kyrgyzкалем, карандаш
-
Türgikurşun kale, kale
-
Uzbekqala, karandash
5.
-
Czechkalous
-
Eestikőrvukräts
-
Northern Samibealljeloađgu, bealljeloatku
-
Sardiniancuccumeu, cuccummiau, cuccu, cuccumeò
6.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikaanshoender, haan
-
Basqueoilasko, oilo
-
Valgeveneптушаня, птушане, ку́рыца
-
Czechslepicekuře
-
Eestikana
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Islandihænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Läticālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumeeniapui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardiniancaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Rootsikyckling, höna
-
Türgipiliç, tavuk
7.
-
Armenianծննդյան օր, ծնունդ
-
Basqueurtebetetze, urtemuga, egun
-
Czechnarozeniny
-
Esperantonaskiĝotago, naskotago
-
Eestisünnipäev
-
Fijiansigaanisucu, siganisucu
-
Soomesyntymäpäivä, qualifierfi
-
Rumeeniaaniversare, zi de naștere
-
Tajikрӯзи таваллуд, таваллуд
8.
-
Adygheчэты, qualifierady
-
Afrikaanshoender, haan
-
Basqueoilasko, oilo
-
Valgeveneптушаня, птушане, ку́рыца
-
Czechslepicekuře
-
Eestikana
-
Guaraníryguasu, kupyju
-
Islandihænsn, kjúklingur
-
Kimaragangmanuk, piyak, punan
-
Läticālis, vista
-
Malayaya, manuk
-
Middle Englishchike, chekyn
-
Romanikainiori, kaini
-
Rumeeniapui, găină
-
Romanschpulschain, giaglina
-
Sardiniancaboniscu, caboni, puddone, puddu, pudhu
-
Rootsikyckling, höna
-
Türgipiliç, tavuk
9.
-
Bretoncheckbezañ e penn, checkbezañ o charreat
-
Indoneesiacheckpimpin, checkbimbing, checktffuntun
-
Rumeeniachecka conduce, checka îndruma
10.
-
Azeriqələmqabı, qələm qutusu
-
Czechpenál
-
Eestipinal
-
Ungariceruzatartó, tolltartó
-
Türgikalemlik, kalem kutusu
11.
-
Inglisepejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny
-
Czechdobytek
-
Soomekarja, lauma
-
Friuliancheckbovin, checknemâl
-
Islandicheckkýr, checknaut
-
Sardiniancheckbulu, checkóinu, checkbàcchinu, checkbóinu, checkbacca
-
Serbo-Croatiancheckговедо, checkgovedo
12.
-
Hollandinoteren, opschrijven, neerpennen, nota nemen
-
Soomemerkitä, muisti
-
Hispaaniaapuntar, anotar
-
Rootsimärka, lägga märke till
English translator: Estonian Czech penn Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare