fala Novial - Norra

1.

• Ingliselanguage unique to a particular group of people

• Soomeslangi

• Prantsusedialectepatois

• SaksaDialekt

• Kreekaδιάλεκτος

• Itaaliadialetto

• Pooladialekt

• Portugalifala

• Veneпрофессиона́льный жарго́н

• Hispaaniaidioma

2.

• Ingliseperianal varicosity

• Catalanhemorroide

• Chinese

• Czechhemoroid

• Soomeperäpukama

• Prantsusehémorroïde

• Galicianhemorroide

• SaksaHämorrhoide

• Islandigyllinæð

• Jaapani疣痔痔核

• Korean치질

• Maoritero puta

• Norra

• Portugalihemorroida

• Rumeeniahemoroid

• Veneгеморро́й

• Scottish gaelicneasgaid fala

• Hispaaniahemorroide

• Rootsihemorrojd

• Türgibasur, hemoroit

• Vietnamesetrĩ, bệnh trĩ

• Yorubaneeded

3.

• Ingliseused to express agreement and sympathy with previous speaker's statement

• Prantsuseje ne te le fais pas dire

• Kreekaεγώ να δεις

• Poolaopowiedz mi o ty

• Portugalinem me fala

4.

• Inglisemove to a lower position under the effect of gravity

• Afrikaansval

• Albaaniabie

• Alviri-Vidariبکتن

• Araabiaوَقَعَ, سَقَطَ, تَسَاقَطَ, هَوَى

• Aramaic

• Armenianընկնել

• Aromaniancad

• Asturiancayer, caer

• Azeridüşmək

• Bakhtiariوستن

• Valgeveneпа́дацьўпа́сці

• Bulgaariaпа́дам

• Burmeseကျ

• Catalancaure

• Chinese

• Czechpadat

• Dalmatiancadar

• Taanifalde

• Hollandivallen

• Esperantofali

• Eestikukkuma

• Faroesefall

• Soomekaatua, pudota, sataa qualifier

• Prantsusetomber, chuter, choir

• Friuliancjadê, čhadê

• Galiciancaer, caerse

• Georgianდაცემა, დავარდნა, წაქცევა

• Saksafallen

• Kreekaπέφτω

• Guaraní'a, kúi

• Hebre נפל

• Hindiगिरना

• Ungariesik

• Islandifalla, detta

• Idofalar

• Indoneesiajatuh, gugur, runtuh, tumbang

• Interlinguacader

• Irishtit

• Istriotcaì, cascà

• Itaaliacadere, cascare

• Jaapani落ちる落下転ぶ

• Khmerធ្លាក់, រលំ

• Korean넘어지다떨어지다

• Kurdish

• Kyrgyzтүш-, төмөндө-, кон, төмөн түш, адамдыктан чык-, өл-,

• Laoຕົກ

• Latgaliankrist

• Ladinacado

• Lätikrist, nokrist

• Leedukristi, nukristi

• Low Germanfallen

• Lüᦷᦎᧅ

• Makedooniaпа́да

• Malayalamവീഴുക, അധഃപതിക്കുക

• Mizotlà

• Neapolitancadé

• Ngazidja Comorianɗanguha

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafalle

• Novialfala

• Occitancàser, càder, caire

• Old Englishdrēosan, feallan

• Old Saxonfallan, driosan

• Ottoman Turkishدوشمك

• Pärsiaافتادن

• Poolaspadać

• Portugalicair

• Quechuaurmay, ishkiy, urmai, işkii

• Rapa Nuihinga

• Rumeeniacădea

• Romanschcrudar

• Veneпа́дать

• Sanskritपतति

• Sardinianorrúe, orrúere

• Scottish gaelictuit

• Serbo-Croatian

• Siciliancàdiri

• Slovakipadať

• Slovenepasti

• Sorbian

• Sothowa

• Hispaaniacaer, caerse

• Sundaneselabuh

• Rootsifalla, qualifiersv

• Tamilவிழ

• Teluguపడు

• Taiตก

• Tupinambá'ar, kuî

• Türgidüşmek

• Ukrainianпа́дати

• Urduگرنا

• Uyghurneeded

• Uzbekneeded

• Venetiancascar

• Vietnamesengã, té, rớt, rơi

• Welshsyrthio

• West frisianfalle

• Yiddishפֿאַלן

5.

• Inglisea tightly compressed bandage used to stop bleeding

• Armenianneeded

• Valgeveneжгутджгут

• Catalantorniquet

• Chinese

• Czechzaškrcovadlo

• Taaniårepresse

• Esperantoneeded

• Soomekiristysside

• Prantsusegarrot

• Georgianneeded

• SaksaTourniquetStauschlauch

• Hebre חוֹסֵם עורק

• Ungariérnyomó, ércsíptető, érszorító, érleszorító, qualifierhu

• Jaapani止血帯

• Khmerneeded

• Korean지혈대

• Mongolianneeded

• Norraturniké

• Poolaopaska uciskowa

• Portugalitorniquete

• Veneжгут

• Scottish gaeliccasg-fala

• Hispaaniatorniquete

• Taineeded

• Ukrainianджгут

• Vietnameseneeded

• Rootsichecktryckbandage

6.

• Inglisevocal communication

• Albaaniafjalim

• Araabiaحَدِيثكَلَام

• Archiчӏат

• Armenianխոսք

• Asturianfaladera

• Bashkirтелмәр

• Basquemintzamen

• Valgeveneмо́вагаво́рка

• Bulgaariaговор

• Catalanparla

• Chinese

• Czechřeč

• Hollandispraak

• Eestikõne

• Soomepuhe

• Prantsuseparole

• Georgianსიტყვა

• SaksaSprache

• Kreekaλόγος

• Haitian Creolelapawòl

• Hebre דיבור

• Ungaribeszéd

• Islandimálmálhæfileiki

• Irishcaintlabhairt

• Itaaliaparola

• Jaapani演説

• Ketӄа’

• Korean말

• Latgalianruna

• Ladinalocutio, eloquiu, fatum

• Lätiruna

• Leedušneka

• Lojbanvoksyselsku

• LuxembourgishSprooch

• Makedooniaго́ворреч

• Navajosaad

• Norratale

• Occitanparaula

• Old church slavonic

• Pärsiaگفتارسخنصحبت

• Poolamowa

• Portugalifala

• Rumeeniavorbire

• Veneречьго́вор

• Santaliᱨᱳᱲ

• Serbo-Croatian

• Slovakireč

• Slovenegovor

• Hispaaniahabla

• Rootsital

• Türgikonuşma, söz

• Ukrainianмо́ваго́вір

• Vietnameselời nói, ngôn từ

• Welshlleferydd

7.

• Ingliseperson with poor judgement or little intelligence

• Afrikaansflous

• Albaaniabudalla, idiot

• Araabiaمُغَفَّل

• Armenianհիմար

• Asturiantontu, neciu, ñeciu

• Azeriabdal, axmaq

• Valgeveneду́рань

• Bengaliমূর্খ

• Bulgaariaабда́лглупа́к

• Burmeseဗာလ

• Catalanbeneit

• Chichewachitsiru

• Chinese

• Chuvashухмах

• Czechhlupákšašek, pošetilec

• Taanifjols

• Hollandidwaas

• Esperantomalsaĝulo

• Eestiloll, narr, tobu, tola

• Faroesedári

• Soomehullu, typerys, hölmö, idiootti, houkka, pöljä,

• Prantsuseimbécile

• Galicianchoucho

• Georgianსულელიდებილი

• SaksaTorNarr

• Kreekaανόητος

• Hebre גולם

• Hindiमूर्ख

• Islandibjáni

• Indoneesiabego, tolol

• Irishamadánleibide

• Itaaliaimbecilleitsciocco

• Jaapani愚か者馬鹿

• Javanesesontoloyo

• Kazakhақымақ

• Khmerល្ងីល្ងើមនុស្សល្ងីល្ងើ

• Korean바보

• Kyrgyzакмак

• Laoຄົນໂງ່

• Latgaliancuļss, nagudrais

• Ladinastultus

• Lätimuļķisneprātis

• Leedukvailys

• Makedooniaабдал

• Malaybodoh

• Maltaiqarqu

• Maoringoungoua, hukehuke, hākawa, kāeaea

• Norratosktulling

• Pärsiaاحمقخنگابله

• Poolagłupekgłupiec

• Portugaliboboidiota

• Rumeeniaprost

• Veneдура́кду́реньду́ра

• Sardinian

• Scottish gaelicamadan

• Serbo-Croatianbedak

• Sicilianbabbu

• Sinhaleseමෝඩයා

• Slovakiblázonblbec

• Slovenenorecbedak

• Hispaaniabobonecio

• Suahiilifala, mjinga, juha

• Rootsidåre

• Tajikаҳмақ

• Tamilமுட்டாள்

• Taiคนโง่

• Tocharian Aāknats

• Tocharian Baknātsa

• Türgiaptal, budala, salak, ahmak

• Turkmenpaňkelle, samsyk

• Ukrainianду́рень

• Urduمورکھ

• Uzbekahmoq, tentak

• Vietnamesethằng ngu

• Yiddishנאַר

• 
  

• Inglisejester

• Armenianխեղկատակ

• Bulgaariaшут

• Czechšašek

• Taaninar

• Soomenarri, hovinarri

• Prantsusefou

• SaksaNarr

• Kreekaγελωτοποιόςel

• Itaaliabuffonepagliaccio, buffone di corte

• Jaapani道化 師

• Leedujuokdarys

• Norranarr

• Portugalibobo da corte

• Rumeeniabufon

• Veneшут

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabufón

• Suahiilifala, mjinga

• Rootsinarr

• 
  

• Inglisedessert

• Bulgaariaкисел

• Soomehedelmärahka qualifier

• SaksaMus

• Suahiilifala, mjinga

• Rootsikräm

• 
  

• Inglisetarot card

• Catalanboig

• Chinese

• Czechblázen

• Hollandidwaas

• Soomenarri

• Prantsusemat, fou

• Saksader Narr

• Kreekaκάρτα ταρό

• Ungaribolond

• Itaaliamatto, folle

• Korean광대

• Poolagłupiec

• Portugalilouco

• Hispaanialoco

• Suahiilifala

• 
  

• Ingliseto trick, to make a fool of someone

• Armenianհիմարացնել

• Catalanenganar

• Chinese

• Czechobelhávat, klamat

• Hollandibedriegen, in de maling nemen

• Soomehuijata (1), narrata (1), puliveivata (1) qualifier

• Prantsuseduper, tromper, qualifierfr

• Saksatäuschen, schwindeln, betrügen, qualifierde

• Kreekaξεγελάω

• Ungaribolondít

• Itaaliaingannare, farsi beffe di s.o., fare lo sciocco, scherzare

• Jaapaniばかにする

• Norranarre, lure

• Poolaoszukać

• Portugalienganar, lograr

• Rumeeniapăcăli, prosti

• Veneдури́тьдура́чить

• Serbo-Croatianнасамарити

• Slovakiokabátiť

• Hispaaniaengañar, engrupir, tomar el pelo

• Suahiilifala, mjinga

8.

• Inglisemove to a lower position under the effect of gravity

• Afrikaansval

• Albaaniabie

• Alviri-Vidariبکتن

• Araabiaوَقَعَ, سَقَطَ, تَسَاقَطَ, هَوَى

• Aramaic

• Armenianընկնել

• Aromaniancad

• Asturiancayer, caer

• Azeridüşmək

• Bakhtiariوستن

• Valgeveneпа́дацьўпа́сці

• Bulgaariaпа́дам

• Burmeseကျ

• Catalancaure

• Chinese

• Czechpadat

• Dalmatiancadar

• Taanifalde

• Hollandivallen

• Esperantofali

• Eestikukkuma

• Faroesefall

• Soomekaatua, pudota, sataa qualifier

• Prantsusetomber, chuter, choir

• Friuliancjadê, čhadê

• Galiciancaer, caerse

• Georgianდაცემა, დავარდნა, წაქცევა

• Saksafallen

• Kreekaπέφτω

• Guaraní'a, kúi

• Hebre נפל

• Hindiगिरना

• Ungariesik

• Islandifalla, detta

• Idofalar

• Indoneesiajatuh, gugur, runtuh, tumbang

• Interlinguacader

• Irishtit

• Istriotcaì, cascà

• Itaaliacadere, cascare

• Jaapani落ちる落下転ぶ

• Khmerធ្លាក់, រលំ

• Korean넘어지다떨어지다

• Kurdish

• Kyrgyzтүш-, төмөндө-, кон, төмөн түш, адамдыктан чык-, өл-,

• Laoຕົກ

• Latgaliankrist

• Ladinacado

• Lätikrist, nokrist

• Leedukristi, nukristi

• Low Germanfallen

• Lüᦷᦎᧅ

• Makedooniaпа́да

• Malayalamവീഴുക, അധഃപതിക്കുക

• Mizotlà

• Neapolitancadé

• Ngazidja Comorianɗanguha

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafalle

• Novialfala

• Occitancàser, càder, caire

• Old Englishdrēosan, feallan

• Old Saxonfallan, driosan

• Ottoman Turkishدوشمك

• Pärsiaافتادن

• Poolaspadać

• Portugalicair

• Quechuaurmay, ishkiy, urmai, işkii

• Rapa Nuihinga

• Rumeeniacădea

• Romanschcrudar

• Veneпа́дать

• Sanskritपतति

• Sardinianorrúe, orrúere

• Scottish gaelictuit

• Serbo-Croatian

• Siciliancàdiri

• Slovakipadať

• Slovenepasti

• Sorbian

• Sothowa

• Hispaaniacaer, caerse

• Sundaneselabuh

• Rootsifalla, qualifiersv

• Tamilவிழ

• Teluguపడు

• Taiตก

• Tupinambá'ar, kuî

• Türgidüşmek

• Ukrainianпа́дати

• Urduگرنا

• Uyghurneeded

• Uzbekneeded

• Venetiancascar

• Vietnamesengã, té, rớt, rơi

• Welshsyrthio

• West frisianfalle

• Yiddishפֿאַלן

9.

• Ingliseacknowledgement of a persons presence or arrival

• Albaaniatë fala!

• Araabiaتَحِيَّة

• Armenianբարև

• Bulgaariaпоздравприветствие

• Chinese

• Czechpozdrav

• Taanihilsen

• Hollandibegroeting

• Esperantosaluto

• Faroeseheilsakvøða

• Soometervehdys

• Prantsusesalutation

• Georgianმისალმება

• SaksaGruß

• Kreekaχαιρετισμός

• Ungariüdvözlet, köszöntés

• Islandikveðja

• Idosaluto

• Itaaliasaluto

• Jaapani挨拶

• Khmerneeded

• Korean인사

• LuxembourgishBegréissung

• Maoriwaioha, mānawa

• Mongolianneeded

• Norrahilsen

• Norwegian Nynorskhelsing

• Pärsiaپیشواز

• Poolapozdrowienie

• Portugalisaudação

• Rumeeniasalut

• Veneприве́тствие

• Scottish gaelicfàilte

• Slovakipozdrav

• Slovenepozdrav

• Hispaaniasaludo

• Suahiilisalamu

• Rootsihälsning

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Volapükglid

• Welshcyfarchiad

10.

• Ingliseshedding or spilling of blood

• Araabiaسَفْك اَلدِّمَاء

• Armenianարյունահեղություն

• Valgeveneкровапралі́цце

• Bulgaariaкръвопроли́тие

• Chinese

• Czechkrveprolití

• Hollandibloedbad

• Soomeverenvuodatus

• Prantsuseeffusion de sang

• Georgianსისხლისღვრა

• SaksaBlutvergießen

• Kreekaαιματοχυσία

• Hebre שפיכות דמים

• Ungarivérontás

• Itaaliaspargimento di sangue

• Jaapani流血

• Korean유혈

• Kyrgyzкан төгүү

• Poolarozlew krwi

• Portugaliderramamento de sangue

• Veneкровопроли́тие

• Scottish gaelicdòrtadh-fala

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaderramamiento de sangre

• Rootsiblodsutgjutelse

• Ukrainianкровопроли́ття

• Vietnameseđổ máu

• 
  

• Inglisecarnage, destruction of life, slaughter

• Armenianարյունահեղություն

• Bulgaariaклане

• Czechkrveprolití

• Hollandibloedbadslachting

• Soomeverenvuodatus, verilöyly

• Prantsusecarnage

• Georgianსისხლისღვრა

• Kreekaαιματοκύλισμα

• Ungarivérontás

• Itaaliaecatombe, carneficina

• Portugalicarnificina

• Veneкровопроли́тие

• Scottish gaelicdòrtadh-fala

• Hispaaniamatanza

• Rootsiblodsutgjutelse

11.

• Inglisevocal communication

• Albaaniafjalim

• Araabiaحَدِيثكَلَام

• Archiчӏат

• Armenianխոսք

• Asturianfaladera

• Bashkirтелмәр

• Basquemintzamen

• Valgeveneмо́вагаво́рка

• Bulgaariaговор

• Catalanparla

• Chinese

• Czechřeč

• Hollandispraak

• Eestikõne

• Soomepuhe

• Prantsuseparole

• Georgianსიტყვა

• SaksaSprache

• Kreekaλόγος

• Haitian Creolelapawòl

• Hebre דיבור

• Ungaribeszéd

• Islandimálmálhæfileiki

• Irishcaintlabhairt

• Itaaliaparola

• Jaapani演説

• Ketӄа’

• Korean말

• Latgalianruna

• Ladinalocutio, eloquiu, fatum

• Lätiruna

• Leedušneka

• Lojbanvoksyselsku

• LuxembourgishSprooch

• Makedooniaго́ворреч

• Navajosaad

• Norratale

• Occitanparaula

• Old church slavonic

• Pärsiaگفتارسخنصحبت

• Poolamowa

• Portugalifala

• Rumeeniavorbire

• Veneречьго́вор

• Santaliᱨᱳᱲ

• Serbo-Croatian

• Slovakireč

• Slovenegovor

• Hispaaniahabla

• Rootsital

• Türgikonuşma, söz

• Ukrainianмо́ваго́вір

• Vietnameselời nói, ngôn từ

• Welshlleferydd

12.

• Inglisea pathological condition

• Afrikaansaambei

• Catalanmorenes

• Chinese

• Crimean Tatarmayasıl

• Hollandiaambeien

• Soomeperäpukama

• Prantsusehémorroïdes

• Galicianalmorás

• SaksaHämorrhoide

• Ungariaranyér

• Islandigylliniæð

• Irishhaemaróidí

• Itaaliaemorroidi

• Jaapani痔痔疾

• Korean치질

• Makedooniaхемороиди

• Neapolitanmerròjde, stummacale, merruóieto

• Portugalihemorroidasalmorreimas

• Veneгеморро́й

• Scottish gaelicneasgaidean fala

• Hispaaniahemorroides

• Rootsihemorrojd

• Tagalogibulaid, balaid, kilmos

• Welshpeils

13.

• IngliseA powerful compression wave

• Catalanona de xoc

• Chinese

• Taanichokbølge

• Hollandischokgolf

• Soomeiskuaalto

• Prantsuseonde de choc

• SaksaStoßwelle

• Itaaliaonda d'urto

• Jaapani衝撃波

• Norra

• Poolafala uderzeniowa

• Portugalionda de choque

• Veneуда́рная волна́

• Hispaaniaonda de choque

• Rootsichockvåg, chockfront

English translator: Estonian Norwegian fala  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare