valitusvirsi Norra -

1.

• Ingliselament

• Inglisesong expressing grie

• Armenianեղերերգ, եղերերգություն

• Hollandiklaagzang

• Ewekonyifaha

• Soomevalitusvirsi

• Prantsusecomplainte

• SaksaKlagegesang

• Kreeka

• Ancientθρῆνος

• Maoriapakura, mōteatea, matatangitangi

• Poolalament

• Portugalilamento

• Veneэле́гияпогреба́льная песнь

• Scottish gaelictuireadh

• Serbo-Croatiantužbalicatugovanka

• Rootsiklagosång

2.

• Ingliselady|elegy

• Inglisemournful or plaintive poem or song

• Araabiaرِثَاء

• Bulgaariaелегия

• Chinese

• Mandarin挽歌

• Czechžalozpěv

• Taanielegisørgedigt

• Hollandiklaaglied

• Esperantoelegio

• Soomesuruvirsi, valitusvirsi, elegia

• Prantsuseélégie

• SaksaElegie

• Kreekaελεγεία

• Hebre קינה

• Irishmarbhna

• Jaapani哀歌

• Korean만가

• Ladinoendecha

• Ladinaelegīa

• Old Irishmarbnad

• Poolaelegia

• Portugalielegia

• Veneэле́гия

• Scottish gaeliccumhamarbhnach

• Serbo-Croatiannarikačatužbalica

• Hispaaniaelegía

• Rootsielegi

• Türgiağıt, sagu, mersiye

• Welshmarwnad

• Yiddishעלעגיע

• Zazakihewal

3.

• Inglisejeremiad

• Ingliselong speech or prose work

• Soomevalitusvirsi, vuodatus, jeremiadi

• Prantsusejérémiade

• SaksaJeremiade

• Ungarijeremiád

• Norrajeremiade, klagesang

• Poolajeremiada

• VeneИеремиа́да

• Serbo-Croatianjadikovka

• Hispaaniajeremiada

• Rootsijeremiad

4.

• Ingliseelegy

• Inglisemournful or plaintive poem or song

• Araabiaرِثَاء

• Bulgaariaелегия

• Chinese

• Mandarin挽歌

• Czechžalozpěv

• Taanielegisørgedigt

• Hollandiklaaglied

• Esperantoelegio

• Soomesuruvirsi, valitusvirsi, elegia

• Prantsuseélégie

• SaksaElegie

• Kreekaελεγεία

• Hebre קינה

• Irishmarbhna

• Jaapani哀歌

• Korean만가

• Ladinoendecha

• Ladinaelegīa

• Old Irishmarbnad

• Poolaelegia

• Portugalielegia

• Veneэле́гия

• Scottish gaeliccumhamarbhnach

• Serbo-Croatiannarikačatužbalica

• Hispaaniaelegía

• Rootsielegi

• Türgiağıt, sagu, mersiye

• Welshmarwnad

• Yiddishעלעגיע

• Zazakihewal

English translator: Norwegian valitusvirsi  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare