registru Norra -

1.

• Ingliseregister

• Ingliseformal recording

• Czechregistrace

• Soomerekisteri

• SaksaRegister

• Kreekaμητρώο

• Idoregistro

• Lätireģistrs

• Portugaliregistro

• Rumeeniaregistru

• Hispaaniaregistro

• 
  

• Ingliseregister

• Inglisebook of such entries

• Armenianմատյան

• Czechrejstřík

• Soomerekisteri

• Prantsuseregistre

• Kreekaμητρώο

• Idoregistro

• Lätireģistrs

• Maorirēhita, pukapuka rēhita

• Poolarejestr

• Portugaliregistro

• Rumeeniaregistru

• Hispaaniaregistro

2.

• Ingliseledger

• Inglisebook for keeping notes

• Czechúčetní kniha

• Hollandikladblok

• Soometilikirja

• Prantsuseregistre

• Irishmórleabhar cuntas

• Itaaliaregistro

• Poolarejestr

• Portugaliregistro

• Rumeeniaregistrul mare

• Veneгроссбу́х

• Hispaaniaregistro

• Rootsiregisterkassabok

• 
  

• Ingliseledger

• Inglisecollection of accounting entries

• Catalanllibre de comptabilitat

• Chinese

• Mandarin總帳

• Czechhlavní kniha

• Hollandigrootboek

• Soometilikirja

• Prantsusegrand livre

• SaksaHauptbuch

• Ungarifőkönyv

• Irishmórleabhar cuntas

• Itaaliaregistro contabile

• Maoripukapuka kaute

• Norrareskontro

• Portugaliregistro contábil

• Rumeeniaregistrul mare, registru principal

• Veneгроссбу́х

• Suahiilileja

• Rootsikassabok

• Tagalogilagumang-aklat

3.

• Ingliselogbook

• Inglisenautical: book in which details from journey are recorded

• Chinese

• Mandarinqualifiercmn

• Hollandilogboek

• Soomelokikirja, loki, laivapäiväkirja

• Prantsuselivre de bord

• SaksaLogbuch

• Kreekaημερολόγιο

• Irishturasleabhar

• Itaaliagiornale di bordo

• Jaapani日誌航海日誌

• Norraloggbok

• Pooladziennik pokładowy

• Portugalidiário de bordo

• Rumeeniajurnal de bord

• Veneсудово́й журна́ллётный

• Hispaanialibro de registro

• Rootsiloggbok

• Türgiseyir defteri, gemi jurnali, kütük

English translator: Norwegian registru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare