bind Norra - Tšehhi

1.

• Ingliseto bind or tie closely

2.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisestrip along the spine of a book where the pages are attached

• Chinese

• Hollandiband

• Soomeselkänauha, selys

• Kreekaράχη

• Korean책의 고정축

• Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,

• Norrabind

• Poolagrzbiet

• Veneманже́тка

• Suahiilibendi

• 
  

• Ingliseto fasten with a band

• Soomesitoa

• Saksabinden

• Lätisasiet, apsiet

• Norrabinde

• Suahiilibendi

• Rootsibinda

• 
  

• Inglise(intransitive) to group together for a common purpose

• Bulgaariaгрупирам

• Hollandizich verenigen

• Soomeliittyä, yhdistyä

• Saksasich vereinigen, verbinden

• Suahiilibendi

• Rootsiförena sig, gadda ihop sig

• bg

3.

• Ingliseconnection

• Bulgaarianeeded

• Catalannexe

• Czechsouvislostnexus

• Taanisammenhængforbindelse

• Hollandiband

• Eestineeded

• Soomeyhteys

• Prantsusenexus

• Georgianკავშირი

• SaksaVerbindung

• Irishnasc

• Itaalianessoconnessione

• Jaapanineeded

• Kannadaneeded

• Koreanneeded

• Ladinanexus

• Mandarin连结

• Poolazwiązek

• Portugalinexo

• Veneсвязь

• Serbo-Croatianveza

• Hispaanianexo

• Rootsiförbindelse

• Tamilneeded

• Türgibağ, bağlantı, rabıta

• Ukrainianзв'язок

• Vietnamesekết nối

• 
  

• Ingliseconnected group

• Araabianeeded

• Armenianկապված խումբ, շարք, սերիա

• Bulgaarianeeded

• Taanikæderække

• Hollandineeded

• Soomeryhmä

• Prantsuseneeded

• Georgianneeded

• SaksaVerbindung

• Itaaliacose (idee, concetti, etc) connesse (or connessi according to the gender)

• Jaapanineeded

• Kannadaneeded

• Koreanneeded

• Mandarin关联

• Poolagrupa

• Portugalinexo

• Veneгру́ппа

• Hispaaniaenchufecuñajunta

• Tamilneeded

• Türgigrup, ekip, takı, topluluk

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

4.

• Inglisethat which binds, a band

• Soomeside, liitos, kahle

• Prantsuselien

• SaksaBand

• Occitanligam

• Poolawięzy

• Portugaliligação

• Veneоко́вы

• Scottish gaeliccuibhreach

• 
  

• Inglisein chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule

• Czechvazba

• Hollandibinding

• Soomesidos, side

• Prantsuseliaison

• Ungarikötés

• Itaalialegame

• Occitanligason

• Poolawiązanie

• Portugaliligação

• Rumeenialegătură

• Veneсвязь

• Slovenevez

• Hispaaniaenlace

• Rootsibindning

• Tagalogibigkis

• 
  

• Inglisebinding agreement, a covenant

• Soomekiinnityskirja

• Prantsusealliance

• Poolawięź

• Portugalilaço

• Rumeeniaalianță

• Veneобяза́тельство

• Slovenezaveza

5.

• Ingliseto pledge or bind, to compromise, expose, or endanger

• Bulgaariaобвързвам се

• Catalancomprometre

• Czechzapsat

• Soomevaarantaa

• Prantsuseengager

• Norra

• Portugalicomprometer

• Rumeeniacomite

• Veneобя́зываться, свя́зывать себя́ обяза́тельством

6.

• Inglisebinding agreement

• Araabiaميثاق

• Armenianուխտ

• Bulgaariaдоговор

• Czechdohoda

• Taanipagt

• Soomesitoumus

• SaksaZusage

• Kreekaσυμφωνίασυνθήκη

• Hebre ברית

• Indoneesiaperjanjian

• Itaaliapattocontratto

• Jaapani誓約

• Ladinapactiō

• Maorikawenata

• Poolaugoda

• Portugalipactopromessa

• Rumeenialegământ

• Veneдогово́р

• Scottish gaeliccùmhnant

• Hispaaniaconvenioalianza

• Rootsipaktförbund

7.

• Inglisethat which binds, a band

• Soomeside, liitos, kahle

• Prantsuselien

• SaksaBand

• Occitanligam

• Poolawięzy

• Portugaliligação

• Veneоко́вы

• Scottish gaeliccuibhreach

• 
  

• Inglisein chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule

• Czechvazba

• Hollandibinding

• Soomesidos, side

• Prantsuseliaison

• Ungarikötés

• Itaalialegame

• Occitanligason

• Poolawiązanie

• Portugaliligação

• Rumeenialegătură

• Veneсвязь

• Slovenevez

• Hispaaniaenlace

• Rootsibindning

• Tagalogibigkis

• 
  

• Inglisebinding agreement, a covenant

• Soomekiinnityskirja

• Prantsusealliance

• Poolawięź

• Portugalilaço

• Rumeeniaalianță

• Veneобяза́тельство

• Slovenezaveza

8.

• Inglisenautical: to bind the end of a rope with twine

• Soomerihmata

9.

• Ingliseto bind to a consequence of one's actions

• Soomepitää

• Itaaliamantenere

10.

• Ingliseto bind, compel, or constrain by a social, legal, or moral tie

• Soomevelvoittaa

• Kreekaυποχρεώνω

• Ladinateneo

• Poolazobowiązywać

11.

• Inglisela invitation to enter binding contract

• Czechnabídka

• Taaniudbudsforretning

• Hollandibod

• Soometarjous

• Prantsuseoffre

• SaksaAngebotOfferte

• Kreekaπροσφορά

• Norra

• Poolaoferta

• Portugaliproposta

• Veneпредложе́ние

• Scottish gaelictairgse

• Rootsioffert

• Tagalogialok

• Türgiöneri, tekli

• Bulgaariacheckпредложение

• Ungaricheckajánlat

• Itaaliacheckofferta

• Norracheckbud

12.

• Ingliseto bind with a rope

• Soomesitoa, köyttää

• Normanlachi

13.

• Ingliseto bind with adhesive tape

• Hispaaniaatar

14.

• Ingliselink together

• Basquekateatu

• Bulgaariaзацепвам, свързвам с верига

• Hollandiaaneenschakelen, aaneenrijgen

• Soomeketjuttaa

• Prantsuseenchaîner, concaténer

• Saksaverknüpfen, konkatenieren, verbinden, zusammenknüpfen

• Ungariösszekapcsol, összeköt

• Ladinaconcatenare

• Veneсоединя́ть, свя́зывать, смыка́ть, сцепля́ть

• Hispaaniaconcatenar, concadenar

15.

• Inglisethat which binds, a band

• Soomeside, liitos, kahle

• Prantsuselien

• SaksaBand

• Occitanligam

• Poolawięzy

• Portugaliligação

• Veneоко́вы

• Scottish gaeliccuibhreach

• 
  

• Inglisein chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule

• Czechvazba

• Hollandibinding

• Soomesidos, side

• Prantsuseliaison

• Ungarikötés

• Itaalialegame

• Occitanligason

• Poolawiązanie

• Portugaliligação

• Rumeenialegătură

• Veneсвязь

• Slovenevez

• Hispaaniaenlace

• Rootsibindning

• Tagalogibigkis

• 
  

• Inglisebinding agreement, a covenant

• Soomekiinnityskirja

• Prantsusealliance

• Poolawięź

• Portugalilaço

• Rumeeniaalianță

• Veneобяза́тельство

• Slovenezaveza

16.

• Inglisecut off the pinion of a bird’s wing, or otherwise disable or bind its wings

• Veneподрезать крыло

• 
  

• Inglisebind the arms of any one, or disable him by so binding

• Veneсвя́зывать рука

• 
  

• Inglisebind fast to something, or together

17.

• Inglisefasten or bind with a strap

• Itaaliaaffastellare

18.

• Ingliseto tie a line

• Bulgaariaвръзвам

• Hollandiknopen, bevestigen, vastmaken

• Soomesitoa, kiinnittää

• Itaaliaammanigliare

• Suahiilipinda

• Rootsibinda

• 
  

• Ingliseknot

• Bulgaariaвъзел

• Hollandiverbindingsknoop

• Soomekytky

• Prantsusenœud

• Suahiilipinda

• Rootsiknop

19.

• Inglisesomething that binds to another chemical entity

• Prantsuseligand

• Itaalialigando

• Portugaliligando

• Hispaanialigando

• Rootsiligand

• Vietnamesephối tử

20.

• Inglisebring two or more things or activities together

• Bulgaariaобединявам, комбинирам

• Czechkombinovat

• Taanikombinere

• Hollandicombineren

• Esperantokombini

• Soomeyhdistää, sekoittaa

• Prantsusecombiner

• Saksakombinieren, verbinden

• Kreekaσυνδυάζω

• Hebre ערבב

• Itaaliacombinare

• Jaapani合わせる結び付ける結合

• Lätiapvienot, savienot

• Portugalicombinar

• Rumeeniaîmbina, combina

• Hispaaniacombinar, juntar, unir

• Teluguకలుపు

21.

• Ingliseact of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone

• Araabiaوَاجِب

• Valgeveneабавяза́цельстваабавя́зак

• Chinese

• Taanipligt

• Soomesitoutuminen

• Prantsuseobligation

• Georgianვალდებულება

• SaksaVerpflichtung

• Kreekaυποχρέωση

• Ungarikötelezettség

• Irishoibleagáid

• Jaapani義務責任

• Korean의무

• Portugaliobrigação

• Rumeeniaobligare

• Veneобяза́тельство

• Scottish gaeliccomain

• Hispaaniacomprometerse

• Tagalogiharapin

• Ukrainianзобов'язання

• Vietnamesenghĩa vụ (

22.

• Ingliseto bind the forefeet of an animal

• Soomesitoa etujalat

23.

• Inglisea person who prints or binds books

• SaksaBuchmacher

• Kreekaβιβλιοδέτης

• Hebre מדפיס

• Ungarikönyves

• Rumeenialegător

24.

• Ingliseto join two or more pieces

• Armenianմիավորել, միանալ, միացնել, կապել

• Bulgaariaсъединявам

• Chinese

• Czechspojit

• Hollandiverbinden

• Esperantokonekti

• Soomeyhdistää

• Prantsuseaccoupler, connecter

• Georgianდაკავშირება

• Saksaverbinden

• Kreekaσυνδέω

• Hebre חיבר

• Ungariösszekapcsol

• Irish

• Itaaliaconnettere, connettersi

• Jaapani繋げる

• Khmerភ្ជាប់

• Makedooniaповрзува, спојува, сврзува

• Mongolianneeded

• Poolałączyć

• Portugaliconectar

• Rumeenialega, îmbina, conecta, conexa qualifier

• Veneсвя́зыватьсоединя́ть

• Hispaaniaconectar

• Taineeded

• Ukrainianз'є́днувати

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseto join an electrical or telephone line

• Armenianմիանալ, միացնել, կապել

• Bulgaariaсвързвам

• Chinese

• Czechpřipojit

• Hollandiaansluiten, verbinden

• Esperantokonekti

• Soomeyhdistää

• Georgianდაკავშირება

• Saksaanschließen, verbinden

• Kreekaσυνδέω

• Hebre חיבר

• Ungarikapcsol

• Itaaliaconnettere, cablare, collegare

• Jaapani繋ぐ

• Korean바꿔

• Laoຕໍ່

• Makedooniaприклучува, поврзува, сврзува

• Poolałączyć

• Portugaliconectar

• Rumeeniaconecta, lega, cupla

• Veneподсоединя́тьподключа́ть

• Hispaaniaconectar

• Türgineeded

• Ukrainianпід'є́днувати

• Vietnamesekết nối

25.

• Inglisebind under such a contract

• Saksaunter Vertrag nehmen, vertraglich binden

26.

• Ingliseto bind, unite

• Hollandiverbinden, samenvoegen

• Soomehitsata

• Poolaspajaćspoić

• Portugalisoldar

• Veneобъединя́тьспла́чивать

• Hispaaniaunir, soldar

27.

• Inglisethat which binds, a band

• Soomeside, liitos, kahle

• Prantsuselien

• SaksaBand

• Occitanligam

• Poolawięzy

• Portugaliligação

• Veneоко́вы

• Scottish gaeliccuibhreach

• 
  

• Inglisein chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule

• Czechvazba

• Hollandibinding

• Soomesidos, side

• Prantsuseliaison

• Ungarikötés

• Itaalialegame

• Occitanligason

• Poolawiązanie

• Portugaliligação

• Rumeenialegătură

• Veneсвязь

• Slovenevez

• Hispaaniaenlace

• Rootsibindning

• Tagalogibigkis

• 
  

• Inglisebinding agreement, a covenant

• Soomekiinnityskirja

• Prantsusealliance

• Poolawięź

• Portugalilaço

• Rumeeniaalianță

• Veneобяза́тельство

• Slovenezaveza

28.

• Inglisesomeone who binds

• Czechvazač

• SaksaBinder

• 
  

• Inglisea bookbinder

• Bulgaariaкниговезец

• Czechknihařvazač

• Hollandiboekbinder

• Soomekirjansitoja

• Prantsuserelieur

• SaksaBuchbinder

• Veneпереплётчик

• Hispaaniaencuadernador

• Rootsibokbindare

• 
  

• Inglisesomething that is used to bind things together

• Bulgaariaпревръзка

• Czechvazač

• Hollandibindsel, snoer

• SaksaBindung

• Hispaaniaaglutinante

• Rootsiinbindning

• 
  

• Inglisemachine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle

• Czechvazač

• Hollandischovenbinder

• SaksaBallenpresse

• Normanfagot'rêsse

• Hispaaniaagavilladora

• Rootsisjälvbindare

• 
  

• Inglisechemical etc. that causes other substances to form into one

• Czechvazač

• Hollandibindmiddel

• SaksaBindemittel

• Norra

29.

• Ingliseto bind by mutual agreement

• Bulgaariaпостигам компромис

• Soometehdä sopimus, sopia

• Saksaeinen Kompromiss schließen, sich einigen, eine Abmachung schließen

• Itaaliapattuire

• Hispaaniacomprometerse

• Rootsikomma överens

• Türgianlaşmak

30.

• Ingliseto apply a muzzle

• Hollandimuilkorven

• Esperantobuŝumi

• Soomelaittaa#Finnishfi

• Prantsusemuseler

• Kreeka

• Islandimýla, múlbinda, setja munnkörfu á (

• Itaaliamettere la museruola

• Maoriwhakamōkā, mokonaha, pōnīnī

• Norrasette

• Portugaliamordaçar

• Hispaaniaamordazar

• 
  

• Ingliseto restrain from speaking or acting

• Hollandimuilkorven

• Esperantosilentigi

• Soomequalifierfi

• Islandiþagga niður í, múlbinda

• Itaaliaimbavagliare, mettere a tacere

• Makedooniaзатнува

• Norragi, få

• Portugaliamordaçar

• Hispaaniaqualifiereslimitar

• Rootsisätta munkavle på, tysta ner

31.

• Ingliseact of tying

• Hollandiligatuur, verbinding

• Soomesitominen

• Kreekaδεσμός

• Ungarilekötés

• Itaalialegatura

• Portugaliligação

• Rumeenialegare

• Veneлигату́ра

• 
  

• Inglisecord etc.

• Hollandiafbinding, band, verbinding

• Soomeside, sidos

• Rumeeniafrânghiesfoară

32.

• Ingliseto make fabric from thread or yarn

• Araabiaحَاكَ

• Armenianneeded

• Valgeveneвяза́ць

• Bulgaariaплета́

• Chinese

• Czechplést

• Taanistrikke

• Hollandibreien

• Esperantotriki

• Faroesebinda

• Soomeneuloa, kutoa qualifier

• Prantsusetricoter

• Georgianneeded

• Saksastricken

• Kreekaπλέκω

• Ungariköt

• Irishcniotáil

• Itaaliachecklavorare a maglia , checksferruzzare

• Jaapani編む

• Mongolianсүлжих

• Normanouvrer

• Khmerneeded

• Kurdish

• Latgalianadeit

• Lätiadīt

• Luxembourgishstrécken

• Makedooniaпле́те

• Malagasymanao ba

• Maorinitiniti

• Norrastrikke

• Poolarobić na drutach, dziać

• Portugalitricotar

• Veneвяза́ть

• Scottish gaelicfigh

• Serbo-Croatian

• Slovakištrikovať, pliesť

• Sloveneplesti

• Hispaaniahacer punto, tricotar, tejer

• Rootsisticka

• Türgiörmek

• Ukrainianв'яза́ти

• Vietnameseđan

33.

• Inglisecircular band of metal used to bind a barrel

• Valgeveneабру́ч

• Catalancèrcol

• Chinese

• Czechobruč

• Hollandihoepeltonnenband

• Soomevanne

• Prantsusecercle

• SaksaReif

• Kreekaστεφάνη

• Jaapani箍フープ

• Korean테

• LuxembourgishReef

• Makedooniaобрач

• Maoriwhiti, mōwhiti, pīrori qualifier

• Navajobąąs

• Norratønnebånd

• Poolaobręcz

• Portugaliaro

• Rumeeniacerc

• Veneо́бруч

• Scottish gaeliccearcall

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaaro

• Rootsitunnband

• Tagalogibalaat

• Ukrainianо́бруч

• Volapüktübatan

34.

• Ingliseto fasten by binding, to gird

• Soomesitoa

35.

• Ingliseto bind or involve by winding

• Afrikaanstoedraai

• Bretonpakañ

• Hollandioprollen

• Soomekääriä, kietoa, sitoa, taitella

• Itaaliaqualifierit

• Jaapani巻く

• Korean감다

• Maoripōkai

• Portugalirolar

• Veneзавёртывать

• Hispaaniaenvolver, embrollar

• Rootsirulla, rulla upp

• Vietnamesequấn

• 
  

• Inglisethe act of rolling

• Hollandirol

• Soomerullaus, jyrääminen, valssaus, kelaus, kaulinta

• Prantsuseroulement

• SaksaqualifierdeWalzen, Rolle

• Hebre גלגול

• Hindiघुमना

• Itaaliarotolare, rotolamento

• Portugalirolagem

• Veneката́ние

• Hispaaniaruedo

• Rootsirullande

• Vietnamesechecklăncuốn

36.

• IngliseA switch or rod used by thatchers to bind their work

37.

• Inglisewire used to bind bales of hay

• Soomepaalauslanka

• Veneвяза́льная про́волока

38.

• Ingliseto bind through legal or moral obligation

• Bulgaariaзадължавам

• Hollandiverloven

• Soomesitoutua, lupautua qualifier

39.

• Inglisethe "holy dot"

• Hindiबिंदी

• Jaapaniビンディー

• Veneби́нди

• Sanskritबिन्दु

40.

• Ingliseto bind with a ligature or bandage

• Hollandiafbinden

• Hispaanialigar

41.

• Ingliseto bind a baby

• Chinese

• Hollandibakeren, inbakeren, wikkelen, inwikkelen

• Faroesereiva

• Soomekapaloida

• Prantsuseemmailloter, langer, emmitoufler

• Saksawickeln

• Idolanjizar

• Itaaliafasciare

• Portugalienfaixar

• Rumeeniaînfășa

• Veneпелена́ть

42.

• Ingliseto bind into a bundle

• Maoriherepū qualifier

43.

• Ingliseto bind with a flexible rope or cord

• Bulgaariaзапасвам

• Soomesitoa

• Prantsuselier

• Itaalialegare

• Veneсвя́зывать

• Hispaaniaatar

• Rootsibinda, bunta

44.

• Ingliseact of connecting

• Araabiaعَلَاقَة

• Bulgaariaсвързване

• Chinese

• Czechspojení

• Hollandiverbinding

• Esperantokunligo, interligiteco

• Eestiühendamine, seostamine

• Soomeyhdistäminen

• Prantsuseconnexion

• SaksaVerbindung

• Kreekaσύνδεση

• Hebre קישורחיבור

• Indoneesiakoneksi, hubungan

• Itaaliaconnessione

• Jaapani連結

• Kurdish

• Ladinanexus

• Leeduryšys

• Malaypenyambungan

• Pärsiaاتصال

• Portugaliconexão

• Rumeeniaconectareunire

• Veneсоедине́ние

• Hispaaniavinculación

• Teluguసంధానం

• Türgibağlantı, bağlanma

• 
  

• Inglisepoint at which two or more things are joined

• Bulgaariaсъединение

• Chinese

• Hollandiverbinding

• Esperantokunligo, interligiteco

• Eestiühendus, seos

• Soomeyhteys

• Prantsuselien

• SaksaVerbindung, Verknüpfung

• Kreekaσύνδεση

• Hebre קשר

• Ladinanexus

• Leedujungtis

• Norra

• Pärsiaاتصال

• Portugaliconexão

• Rumeenialegăturăjoncțiune

• Veneсвязь

• Hispaaniaconexión

• Türgibağlantı

• 
  

• Ingliseestablished communications or transportation link

• Bulgaariaвръзка

• Chinese

• Czechspojení

• Taaniforbindelse

• Hollandiverbinding

• Esperantokonekto, komunikiĝo

• Soomeyhteys

• Prantsuseconnexion

• SaksaVerbindung

• Kreekaσύνδεση

• Jaapani連絡

• Norra

• Portugaliconexão

• Rumeenialegătură

• Venequalifierru

• Hispaaniallamada

• Rootsiförbindelse

• Tagalogikabit

• Türgibağlantı

45.

• Ingliseobject used to bind a person or animal by its legs

• Araabia

• Bulgaariaбукаи

• Burmeseထူး

• Catalangrilló

• Chinese

• Crimean Tatarkişen

• Czechpouto

• Hollandiboeien

• Soomekahleet

• Prantsuseentrave

• SaksaFessel

• Ungaribéklyó, lábbilincs

• Itaaliaferri

• Makedooniaо́ков

• Occitanenfèrrias

• Pärsiaغل و زنجیربنداشکیل

• Poolakajdanypęto

• Portugaliferrosgrilhetas

• Veneпу́тыкандалы́

• Scottish gaelicdì-leum

• Sorbian

• Hispaaniagrilloseses

• Rootsifotboja

• Türgipranga, köstek

• Walloonepîtoe

• 
  

• Ingliseto shackle or bind up with fetters

• Araabia

• Bulgaariaоковавам

• Catalanengrillonar

• Chinese

• Soomekahlita

• Prantsuseentraver

• Kreeka

• Idokatenizar

• Irishcuibhrigh

• Itaaliaincatenare

• Makedooniaоковува

• Pärsiaبستن

• Portugaliagrilhoar

• Veneзаковывать

• Scottish gaeliccuibhrich

• Hispaaniaengrillar, aherrojar

• Rootsifjättra

• Türgipranga vurmak, kösteklemek

• Walloonepîter, efirdjî, epasturer

46.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisestrip along the spine of a book where the pages are attached

• Chinese

• Hollandiband

• Soomeselkänauha, selys

• Kreekaράχη

• Korean책의 고정축

• Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,

• Norrabind

• Poolagrzbiet

• Veneманже́тка

• Suahiilibendi

• 
  

• Ingliseto fasten with a band

• Soomesitoa

• Saksabinden

• Lätisasiet, apsiet

• Norrabinde

• Suahiilibendi

• Rootsibinda

• 
  

• Inglise(intransitive) to group together for a common purpose

• Bulgaariaгрупирам

• Hollandizich verenigen

• Soomeliittyä, yhdistyä

• Saksasich vereinigen, verbinden

• Suahiilibendi

• Rootsiförena sig, gadda ihop sig

• bg

47.

• Inglisejunction or joining of ropes

• Catalanenllaç

• Soomepleissi, pujos

• Prantsuseépissure

• SaksaVerbindung

• Makedooniaпре́плет

• Maorirangitāmiro

• Normanêpisseuse

• Norraspleis

• Veneсращивание

• Rootsisplits

• Türgiek yeri

• 
  

• Ingliseelectrical and mechanical connection between wires

• Catalanenllaç

• Hispaaniaempalme

• Rootsiförbindningkontakt

• 
  

• Ingliseto unite as if splicing

• Soomeliittää

• Makedooniaпрепле́тува

• Portugalimisturar

• Rootsiförbinda, sammanfoga, förena

48.

• Ingliseassigning something that one will be held to

• Czechzávazný

• Hollandibindend

• Soomesitova

• Prantsusecontraignant

• Saksaverbindlich

• Itaaliavincolante

• Occitanconstrenhent, constringent

• Pärsiaالزام‌آور

• Portugalivinculante

• Veneобяза́тельный

• Hispaaniavinculante

• Rootsibindande

• 
  

• Inglisespine of a book

• Armenianկազմ

• Chinese

• Soomeselkä

• Prantsusereliure

• SaksaBindung

• Ungarikötés

• Itaaliarilegatura

• Jaapani背表紙

• LuxembourgishAband

• Portugalilombadadorso

• Rumeenialegare

• Veneпереплёт

• Hispaanialomo

• Rootsibindning

49.

• Inglisebandage and belt

• Czechkýlní pás

• Taanibrokbind

• Soometyrävyö

• Idobandajo

• Itaaliacinto

• Veneбанда́ж

• Scottish gaeliccrios-taice

• Serbo-Croatianpojas za kilususpenzor za kilu

• 
  

• Ingliseto tie up a bird before cooking it

• Taanibinde op

• Hollandiopbinden

• Soomesitoa

• 
  

• Ingliseto secure or bind with ropes

• Czechsvázat

• Soomesitoa, köyttää

• Maoriwhakapiki, tupiki, whakarorerore

• Scottish gaelicceangail, trus

50.

• Inglisetake bindings of

• Hollandiontbinden

• Prantsusedétacher

• Saksalosbinden

• Rumeeniadezlega

51.

• Inglisethat does not bind the participants

• Czechnezávazný

52.

• Inglisestrip of material wrapped around things to hold them together

• Bashkirтаҫма

• Bulgaariaлента, колан

• Chinese

• Taaniband

• Hollandiband

• Soomenauha

• SaksaBand

• Kreekaιμάντας

• Irishbanda

• Itaaliafascia

• Jaapani条片ストリップストラップ

• Korean묶는끈(띠)

• Ladinafascia

• Lätilente

• Malay

• Norraband

• Pärsiaبند

• Poolataśma

• Portugalibandafaixa

• Rumeeniafașă

• Veneле́нтаповя́зка

• Hispaaniacinta

• Suahiilibendi

• Rootsibandsnodd

• Teluguమోపుతాడు

• 
  

• Inglisestrip along the spine of a book where the pages are attached

• Chinese

• Hollandiband

• Soomeselkänauha, selys

• Kreekaράχη

• Korean책의 고정축

• Kyrgyzбандаж, тасма, повязка, сызма, байлагыч, таңуу,

• Norrabind

• Poolagrzbiet

• Veneманже́тка

• Suahiilibendi

• 
  

• Ingliseto fasten with a band

• Soomesitoa

• Saksabinden

• Lätisasiet, apsiet

• Norrabinde

• Suahiilibendi

• Rootsibinda

• 
  

• Inglise(intransitive) to group together for a common purpose

• Bulgaariaгрупирам

• Hollandizich verenigen

• Soomeliittyä, yhdistyä

• Saksasich vereinigen, verbinden

• Suahiilibendi

• Rootsiförena sig, gadda ihop sig

• bg

53.

• Ingliseany subsequence of nucleic acid or protein used to bind to a specific target molecule

• Portugaliaptâmero

English translator: Norwegian bind  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare