à bord Norman - Katalaani

1.

• Ingliseto step or climb

• Bulgaariaкачвам се на борда

• Catalanembarcar, pujar

• Chinese

• Hollandiaan boord gaan, opstappen, instappen

• Soomenousta, astua (laivaan, alus

• Prantsusemonter (à bord de), embarquer

• Saksaan Bord gehen, einsteigen

• Ungarifelszáll

• Idoabordar

• Jaapani乗り込む

• Kyrgyzкемеге отур

• Maorieke

• Ngazidja Comorianpashia

• Norraborde, entre, gå ombord

• Novialaborda

• Portugaliembarcar

• Veneсади́тьсяподня́ться/поднима́ться на бо́рт

• Hispaaniaabordar, embarcar, subir

• Rootsigå ombord

2.

• Ingliseon board

• Araabiaعَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن

• Armenianնավի վրա qualifierօդանավի վրա qualifier

• Chinese

• Czechna palubě

• Hollandiaan boord

• Soomekyytiin, kyydissä gloss

• Prantsuseà bord

• Saksaan Bord

• Kreekaστο πλοίο

• Haitian Creoleabò

• Hindineeded

• Itaaliaa bordo

• Jaapani乗る

• Normanà bord

• Koreanneeded

• Pärsiaروی یا داخل

• Portugalia bordo

• Veneна бортна́ борт qualifier

• Hispaaniaa bordo

• Rootsiombord

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseon board o

• Bulgaariaна борда

• Chinese

• Taaniom bord (på)

• Hollandiaan boord

• Soomeinessive or illative case of the means of transport, e.g. llaivaan

• Prantsuseà bord de

• Saksaan Bord

• Kreekaεν πλω

• Interlinguaa bordo de

• Itaaliaa bordo di

• Portugalia bordo de

• Veneна борт

• Hispaaniaa bordo de

• Rootsiombord (på)

English translator: Estonian Kwak'wala à bord  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare