train Norman - Esperanto

1.

• Inglisearmy of trained civilians called upon in time of need

• Araabiaمِيلِيشْيَا

• Basquemilizia

• Valgeveneміліцыя

• Bulgaariaмилиция

• Chinese

• Czechmilice

• Hollandimilitie

• Eestimiilits

• Soomemiliisi

• Prantsusemilice

• SaksaMiliz

• Hindiनागरिक सेना

• Indoneesiamilisi

• Itaaliamilizia

• Jaapani民兵

• Maorikura takahi puni, kura takai puni

• Normanmilice

• Kalmykмилиц

• Leedumilicija

• Makedooniaмилиција

• Malaymilitia

• Poolamilicja

• Portugalimilícia

• Rumeeniamiliția

• Veneмили́циянаро́дное ополче́ние

• Serbo-Croatianмилицијаmilicija

• Slovenemilica

• Hispaaniamilicia

• Rootsimilis

• Ukrainianміліція

• Volapükqualifiervo

2.

• Ingliseto depart or leave a place

• Araabiaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Chinese

• Czechodejít

• Hollandiweggaan

• Soomepoistua, mennä pois

• Prantsusepartir, s'en aller

• Saksaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungarielmegy

• Irishimigh

• Itaaliapartire, andarsene

• Jaapani去る

• Ladinaabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugalisair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Veneуходи́тьуе́хать

• Scottish gaelicfalbh

• Hispaaniairse, salir, egresar, marcharse

• Suahiiliondoka

3.

• Ingliseplace where a vehicle may stop

• Abkhazастанциа

• Afrikaansstasie

• Albaaniastacion

• Amharicኬላ

• Araabiaمَحَطَّة

• Armenianկանգառկայարան

• Asturianestación

• Azeristansiya

• Basquegeltoki

• Valgeveneста́нцыявакза́л

• Bengaliস্টেশন

• Bulgaariaста́нцияга́ра

• Burmeseဘူတာရုံကားဂိတ်

• Catalanestació

• Chinese

• Czechnádražístanice

• Taanistation

• Hollandistation, halte

• Esperantostacio

• Eestijaa, peatus

• Soomeasema

• Prantsusegare

• Georgianსადგური

• SaksaBahnhof

• Kreekaστάθμευση

• Hebre תַּחֲנָה

• Hindiस्टेशन

• Ungariállomás

• Islandistöð

• Idostaciono

• Indoneesiastasiun

• Irishstáisiún

• Itaaliastazione

• Jaapani駅停留所バス停

• Kazakhстанциястанса

• Khmerស្ថានីយ

• Korean터미널 qualifier

• Kurdish

• Kyrgyzстанция

• Laoສະຖານີ

• Lätistacija

• Leedustotis

• Makedooniaста́ница

• Malaystesen, balai

• Maltaistazzjon

• Maoriteihana

• Mongolianөртөө

• Neapolitanstazzione

• Norra

• Pärsiaایستگاه

• Pooladworzec

• Portugaliestação

• Rumeeniastație

• Veneостано́вкавокза́л

• Scottish gaelicstèisean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඉස්ටේසම

• Slovakistanica

• Slovenepostaja

• Hispaaniaestación

• Suahiilikituo

• Rootsistation

• Tagalogiestasyon

• Tajikистгоҳ

• Taiสถานี

• Tibetanབབ་ཚུགས

• Tigrinyaመደበር

• Türgidurak, istasyon, gar qualifier

• Turkmenstansiýa, stantsiýa, wokzal qualifier

• Ukrainianста́нціявокза́л

• Urduسٹیشن

• Uyghurئىستانسا

• Uzbekstantsiya, bekat

• Vietnamesenhà ga, bến

• Welshgorsaf

• Yiddishסטאַנציעוואָקזאַל

4.

• Ingliseto put, keep, or train in a walk

• Catalancheckpassejar

• Tagalogicheckmaglakad

• Akanchecknantew

• Vietnamesecheckđi bộ (1), checkmang (2), checkdẫn

• Vietnamesecheckdẫn + direct object + check

5.

• Ingliseone of two sets of wheels under a train car

• Hollandidraaistel

• Soometeli

• Prantsuseboggie

• Irishcheckbógaí

• Veneваго́нная теле́жка

6.

• Inglisetype of train

• Valgeveneпараво́з

• Soomehöyryjuna

• Rootsiångtåg

7.

• Ingliseelevated train

8.

• Inglisebunk

• Bulgaariaкойка, място за спане

• Catalancamarot

• Chinese

• Hollandikooi

• Soomepunkka

• Prantsusecouchette

• SaksaKoje

• Ungariágy, alvóhely

• Idoliteto, navoliteto qualifierkabinetolito qualifier

• Itaaliacuccetta

• Jaapaniバース寝台

• Lätikoja

• Norrakøye

• Portugalicamarote

• Veneпо́лкаспа́льное ме́сто

• Hispaaniacamarote

• Rootsikoj, slaf, sovplats

9.

• Inglisequick mode of transportation

• Bulgaariaекспрес

• Soomepikavuoro (bus), pikajuna (train)

• Ungariexpressz

• Itaaliaespresso

• Jaapani快速

• Portugaliexpresso

• Rumeeniaexprestren expres

• Veneэкспре́сс

• Rootsiexpress

• Taiรถด่วน

10.

• Inglisea train that stops at all stations

• Hollandilokale treinstoptrein

• Soomepaikallisjuna

• Prantsuseomnibus

• Itaalialocale

11.

• Ingliseto obtain a level of success or fame

• Albaaniaarrij

• Araabia

• Bulgaariaпостигам

• Hollandibereiken, het gemaakt hebben

• Soomesaapua, tulla perille

• Prantsuseréussir

• Saksaschaffen

• Hebre הִגִּיעַ

• Ungaribefut, beérkezik

• Kurdish

• Pooladojść (do czegoś)

• Portugalivencer

• Veneдостига́ть

• Tagalogidumating

• Hispaanialograr, triunfar, tener éxito

• Walloonariver, reyussi qualifier

• Slovakicheckprísť (1, 2), checkpricestovať (1, 2), checkdosiahnuť (3)

• Rootsicheckanlända, checkankomma (a few situations, as when a train arrives to the station)

• Telugucheckచేరు, checkచేరుకొను

12.

• Inglisea pair of parallel tracks for trains

• Hollandispoor

• Soomerata

• Ungarivasútvonal

• Maoriara tereina

13.

• Ingliseaction of a locomotive or train leaving the rails along which it runs

• Chinese

• Czechvykolejení

• Hollandiontsporing

• Soomeraide

• Prantsusedéraillement

• SaksaEntgleisung

• Ungarikisiklasztás, kisiklás

• Itaaliaderagliamento

• Jaapani脱線

• Norra

• Portugalidescarrilamento

• Veneсход с рельскруше́ние

• Hispaaniadescarrilamiento

• Rootsiurspårning

14.

• Inglisetrain propelled by magnetic levitation

• Soomemaglev-juna

15.

• Inglisespeed

• Soometahti

• Prantsuserythmetempo

• SaksaTempo

• Kreekaρυθμός

• Jaapani歩調ペース

• Norra

• Poolatempo

• Portugalipasso

• Rumeeniaritmtempo

• Veneтемптемп

• Slovenehitrost

• Hispaaniapaso

16.

• Ingliseperson who checks passengers have a valid ticket

• Chinese

• Czechrevizor

• Soomelipuntarkastaja

• Prantsusecontrôleur

• SaksaKontrolleurSchaffner

• Kreekaεισπράκτορας

• Greenlandicbilitsilerisoq

• Itaaliabigliettaio

• Makedooniaкондуктер

• Norra

• Poolakontroler

• Portugalicobrador

• Rumeeniacontrolor de bilete, controlor

• Veneконтролёрпроводни́ца

17.

• Ingliseelevated train

18.

• Inglisetrain of underground railway

• Afrikaansmoltrein

• Catalanmetro

• Czechmetro

• Hollandimetro

• Esperantometroo

• SaksaU-Bahn

• Portugaliqualifierptpt

• Hispaaniametro

19.

• Inglisegear in a gear drive train

• Kurdish

• Norra

• Veneшестерня́

20.

• Inglisepassage from inside to outside

• Albaaniadalje

• Armenianելք

• Bulgaariaизлизане

• Catalansortida

• Chinese

• Czechvýchodvýstup

• Taaniudgang

• Hollandiuitgang

• Soomeuloskäynti

• Prantsusesortie

• SaksaAusgang

• Itaaliauscita

• Jaapani出口

• Ladinaexitus

• Leeduišėjimas

• Makedooniaизлез

• Mongolianгарах хаалга

• Pärsiaخروجی

• Poolawyjście

• Portugalisaída

• Rumeeniaieșire

• Veneвы́ход

• Hispaaniasalida

• Rootsiutgång

• Türgiçıkış

21.

• Inglisesomeone being formally trained in a workplace

• Chinese

• Soomeharjoittelija

• Prantsusestagiaire

• SaksaPraktikantTrainee

• Jaapani研修生

• Norra

• Portugaliestagiário

• Veneстажёрпрактика́нт

• Hispaaniapracticante

• Türgikursiyer

22.

• Inglisepassenger-carrying unit in a subway or elevated train, whether powered or not

• Araabiaعَرَبَة

• Armenianվագոն

• Valgeveneваго́н

• Bulgaariaваго́н

• Catalanvagó

• Chinese

• Czechvagón

• Taanivogn

• Eestivagun

• Soomevaunu

• Prantsusewagon

• Georgianვაგონი

• SaksaWagen

• Kreekaάμαξα

• Hebre קָרוֹן

• Islandivagn

• Itaaliacabina

• Jaapani客車

• Korean객차

• Malaygerabak

• Normanvaituthe

• Norravogn

• Ojibweodaabaan

• Poolawagon

• Portugalicarruagem

• Rumeeniavagon

• Veneваго́н

• Scotscaur

• Scottish gaeliccarbad

• Slovenevagon

• Suahiiligari

• Rootsivagn

• Taiตู้รถไฟ

• Türgiaraba

• Ukrainianваго́н

• Welshcerbyd, car

• Yiddishוואַגאָן

23.

• Inglisecategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armenianկարգ

• Bulgaariaкласа

• Catalanclasse

• Chechenкласс

• Czechtřída

• Eestiklass

• Soomeluokka

• Prantsuseclasse

• SaksaKlasse

• Kreekaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály

• Islandifarrými

• Indoneesiakelas

• Irishgrád

• Itaaliaclasse

• Jaapaniクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedooniaкласа

• Norraklasse

• Pärsiaدرجه

• Poolaklasa

• Portugaliclasse

• Veneкласс

• Hispaaniaclase

• Suahiilidarasa

• Rootsiklass

• Türgisını

• Yiddishקלאַס

24.

• Inglisetrain of self-propelled cars

• Poolazespół trakcyjny

25.

• Ingliseto habitually exercise rigorously

• Armenianneeded

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soometreenata

• Prantsuses'entraîner

• Georgianneeded

• Saksatrainieren

• Kreekaγυμνάζομαι

• Hebre התעמל

• Ungariedz, gyúr, kidolgoz

• Itaalianeeded

• Jaapanineeded

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Makedooniaвежба

• Mongolianneeded

• Portugalimalhar, exercitar-se

• Veneneeded

• Hispaaniaentrenar

• Rootsiträna

• Taineeded

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

26.

• Ingliseto train again

• Hispaaniacapacitar

27.

• Ingliseeducate, teach, or train

• Afrikaansskool

• Bretonskoliata, kelenn

• Bulgaariaобучавам

• Chinese

• Hollandischolen

• Soomekouluttaa

• Saksaunterrichten, schulen

• Kreekaεκπαιδεύω, διαπαιδαγωγώ, διδάσκω

• Hebre לימד

• Interlinguaeducar, instruer, inseniar

• Malaysekolah

• Norraskole, skolere, lære opp, utdanne

• Portugalieducar, instruir, ensinar, escolarizar

• Rumeeniaînvăța, educa, instrui, școlariza, antrena

• Veneучи́ть

• Serbo-Croatian

• Sloveneučiti

• Hispaaniaeducar, escolarizar

• Suahiilishule

• Rootsiskola, lära

• Tagalogimagturo, turuan, sanayin

• Ukrainianнавча́ти

28.

• Ingliseone who sets the pace in a race

• Chinese

• Soomevauhdinpitäjä

• Prantsusemeneur de train

• SaksaSchrittmacherTempomacher

• Itaalialepre

• Serbo-Croatianpejsmejker

• Rootsihare

29.

• Inglisetype of train

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechosobní vlak

• Taanipersontog

• Hollandipassagierstrein, reizigerstrein

• Eestireisirong

• Soomematkustajajuna, henkilöjuna

• Prantsusetrain de voyageurs

• SaksaPersonenzug

• Jaapanineeded

• Norra

• Veneneeded

• Hispaaniatren de pasajeros

• Rootsipersontåg

30.

• Inglisecategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armenianկարգ

• Bulgaariaкласа

• Catalanclasse

• Chechenкласс

• Czechtřída

• Eestiklass

• Soomeluokka

• Prantsuseclasse

• SaksaKlasse

• Kreekaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály

• Islandifarrými

• Indoneesiakelas

• Irishgrád

• Itaaliaclasse

• Jaapaniクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedooniaкласа

• Norraklasse

• Pärsiaدرجه

• Poolaklasa

• Portugaliclasse

• Veneкласс

• Hispaaniaclase

• Suahiilidarasa

• Rootsiklass

• Türgisını

• Yiddishקלאַס

• Inglisecategory of seats in an airplane, train or other means of mass transportation

• Armenianկարգ

• Bulgaariaкласа

• Catalanclasse

• Chechenкласс

• Czechtřída

• Eestiklass

• Soomeluokka

• Prantsuseclasse

• SaksaKlasse

• Kreekaθέση

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály

• Islandifarrými

• Indoneesiakelas

• Irishgrád

• Itaaliaclasse

• Jaapaniクラス

• LuxembourgishKlass

• Makedooniaкласа

• Norraklasse

• Pärsiaدرجه

• Poolaklasa

• Portugaliclasse

• Veneкласс

• Hispaaniaclase

• Suahiilidarasa

• Rootsiklass

• Türgisını

• Yiddishקלאַס

31.

• Inglisechamber

• Araabiaمَقْصُورَة

• Bulgaariaкупе

• Chinese

• Czechoddělení

• Esperantokompartimento

• Soomeosasto, aitio, loosi, kammio

• Prantsusecompartiment

• Georgianგანყოფილება

• SaksaAbteil

• Hindiडिब्बा

• Ungarifülke

• Jaapaniコンパートメント仕切り区画

• Norrakupé

• Pärsiaکوپه

• Portugalicompartimento

• Rumeeniacompartiment

• Veneотделе́ниекупе́

• Hispaaniacompartimiento

• Rootsiavdelning

32.

• Ingliseto go ashore, to leave a train or airplane

• Bulgaariaдебаркирам

• Chinese

• Czechvystoupit

• Hollandivan boord gaan, ontschepen

• Esperantoelvagoniĝi, elaviiĝi

• Soomeastua maihin, nousta maihin, nousta junasta, laskeutua lentokoneesta, nousta linja-autosta

• Prantsusedébarquer

• Galiciandesembarcar

• Kreeka

• Itaaliasbarcare

• Jaapani降りる上陸

• Maoriheke, makere

• Normandêbèrtchi, d'sembèrtchi

• Poolawysiadać

• Portugalidesembarcar

• Veneвыса́живатьсясходи́ть

• Vietnamesexuống xe

33.

• Inglisepass for transportation

• Afrikaanskaartjie

• Albaaniabiletë

• Araabiaتَذْكِرَة

• Armenianտոմս

• Azeribilet

• Valgeveneбіле́т

• Bengaliটিকেট

• Bulgaariaбиле́т

• Burmeseလက်မှတ်

• Central Melanautiket

• Chinese

• Crimean Tatarbilet

• Czechlístek

• Taanibillet

• Hollanditicket

• Eestipilet

• Faroeseferðaseðil

• Soomematkalippu, lippu

• Prantsusequalifierfrfr

• Georgianბილეთი

• SaksaFahrkarteTicketBillett

• Kreekaεισιτήριο

• Greenlandicbiletti

• Hebre כרטיס

• Hindiटिकट

• Ungarijegy

• Islandifarmiði

• Indoneesiatiket

• Irishticéad

• Itaaliabiglietto

• Jaapani切符

• Kazakhбилет

• Khmerសំបុត្រ

• Korean티켓

• Kyrgyzбилет

• Laoຕົວ

• Lätibiļete

• Leedubilietas

• Makedooniaбиле́т

• Malaytiket

• Maltabiljett

• Maoritīketi

• Mongolianтасалбар

• Normantitchet

• Norra

• Pärsiaبلیطبلیت

• Poolabilet

• Portugalibilhete

• Rumeeniabilet

• Veneбиле́т

• Scottish gaelictiogaid

• Serbo-Croatian

• Slovakilístok

• Slovenevozovnica

• Hispaaniapasaje

• Rootsibiljett

• Tajikбилет

• Taiตั๋ว

• Türgibilet

• Turkmenbilet

• Ukrainianквито́кбіле́т

• Urduٹکٹ

• Uzbekbilet

• Vietnamesevé

• Welshtocyn

• Yiddishבילעט

34.

• Ingliseact of arriving or something that has arrived

• Albaaniaarritje

• Araabiaوُصُول

• Armenianժամանում, գալուստ

• Valgeveneпрыбыццёпрые́зд

• Bengaliআগমন

• Bulgaariaпристи́гане

• Burmeseဆိုက်ရောက်

• Chinese

• Czechpříchodpříjezdpřílet

• Taaniankomst

• Hollandikomst

• Esperantoalveno

• Eestisaabumine

• Soomesaapuminen

• Prantsusearrivée

• Georgianneeded

• SaksaAnkunft

• Kreekaάφιξη

• Hebre הַגָּעָה

• Hindiआगमन

• Ungariérkezés

• Islandikoma

• Indoneesiakedatangan

• Itaaliaarrivo

• Jaapani到着

• Khmerដំណល់

• Korean도착

• Ladinaperventioadventus

• Leedugimimas

• Makedooniaпристигнување

• Malaykedatangan, tiba

• Maoritaenga, taetaenga qualifier

• Norra

• Novialarivo

• Pärsiaورود

• Poolaprzybycie

• Portugalichegada

• Rumeeniavenireajungere

• Veneприбы́тие

• Sanskritआगमन

• Slovakipríchod

• Sloveneprihod

• Hispaaniallegadaarribo

• Rootsiankomst

• Tagalogidating

• Taoskwònéne

• Teluguఆగమనము

• Taiการมาถึง

• Ukrainianприбуття́приї́зд

• Urduآمد

• Uzbekyetib kelish, kelish

• Vietnameseđến

• Welshdyfodiad

• Taanicheckankomst

35.

• Ingliseto move a train or carriages

• Czechposunovat

• Hollandirangeren

• Saksarangieren

36.

• Inglisecause a mechanism to operate

• Bulgaariaзадвижвам

• Chinese

• Hollandiaandrijven

• Soomeohjata, pyörittää, käyttää

• Prantsuseemmener, entrainer

• Saksaantreiben

• Manximman

• Portugalioperar

• Veneуправля́ть qualifier

• Rootsidriva, köra

• Türgiçalıştırmak

37.

• Ingliseperson who hides on a ship, train, etc.

• Chinese

• Czechčerný pasažér

• Hollandiverstekeling

• Soomejänis, salamatkustaja, vapaamatkustaja

• Prantsusepassager clandestin

• Saksablinder Passagier

• Islandilaumufarþegi

• Itaaliaclandestino

• Jaapani密航者

• Luxembourgishblanne Passagéier

• Norra

• Poolapasażer na gapę

• Portugalipassageiro clandestino

• Veneза́яц

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapolizón

• Rootsifripassagerare

38.

• Inglisea railroad system where the trains run on one rail

• Chinese

• Hollandimonorail

• Soomeyksiraiteinen

• Prantsusemonorail

• Galicianmonorraíl

• SaksaEinschienenbahn

• Jaapaniモノレール

• Korean모노레일

• Makedooniaедношинка

• Norra

• Poolakolej jednoszynowa

• Portugalimonotrilhomonocarril

• Veneмоноре́льс

• Hispaaniamonorraílmonocarril

• Vietnameseđường một rầy

• 
  

• Inglisea train running on a single rail

• Chinese

• Soomeyksiraiteinen

• Galicianmonorraíl

• Prantsusewagon monorail

• Makedooniaедношинец

• Portugalimonotrilhomonocarril

• Veneмоноре́льс

• Hispaaniamonorraílmonocarril

39.

• Ingliseto train someone by instruction and practice

• Bulgaariaвъзпитавам

• Hollandidrillen

• Soomepitää kuria

• Portugalidisciplinar

• Veneдисциплинировать, тренировать, упражнять

40.

• Inglisetwo-wheeled vehicle

• Prantsuseavant-train

• SaksaProtze

41.

• Inglisethe insect

• Araabiaابو مقص

• Bulgaariaщипалка

• Catalantisoreta, papaorelles

• Chinese

• Czechškvor

• Taaniørentvist

• Hollandioorworm

• Esperantoforfikulo

• Faroesetvísterta

• Soomepihtihäntäinen

• Prantsuseforficule

• Georgianყურბელა

• SaksaOhrwurmOhrkneifer

• Ungarifülbemászó

• Irishgailseach

• Jaapani鋏虫, 蠼螋

• Normanpèrche-ouothelle

• Korean집게벌레

• LuxembourgishOuereschlëffer

• Manxgollage

• Maorimatā, hiore kakati

• Middle Englisherwig, erwigge

• Middle High Germanôrenwützel

• Mongolianчихүүр хорхой

• Navajojeeʼiighááh

• Norrasaksedyr

• Old Englishêarwicga

• Poolaskorekszczypawka

• Portugalitesourinha

• Rumeeniaurechelniță

• Veneуховёртка

• Scotshornie-gollach

• Serbo-Croatianuholaža

• Slovakiucholak

• Hispaaniatijereta

• Rootsitvestjärt

• Taiแมงคาเรือง

• Türgineeded

• Welshpryf clustiogpryf clust

• West frisianfoarkestekker

• Zuluumkhothane

• learwor

• learpick

• #'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,

• #'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,

• #'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,

• #'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,

• #'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,

• Bulgaariacheckнашепвам

42.

• Ingliseequipment or supplies, especially military ones

• Bulgaariaснаряжениеоборудване

• Prantsusebagages, fourgons, train des équipages

• SaksaAusrüstung

• Veneснаряже́ние

• Hispaaniabagaje, furgón, tren de equipajes

• Türgidonatı, teçhizat

43.

• Inglisethe act of departing

• Araabiaرَحِيل

• Valgeveneадпраўле́нневы́ездад'е́зд

• Bulgaariaзаминаване

• Chinese

• Czechqualifiercscscs

• Taaniafgang

• Hollandivertrek

• Esperantoforiro

• Soomelähtö

• Prantsusedépart

• SaksaAbfahrt

• Kreekaαναχώρηση

• Hindiप्रस्थान

• Ungaritávozás, indulás

• Islandibrottför

• Itaaliapartenza

• Jaapani出発発車

• Korean출발

• Ladinaabitusabitio

• Makedooniaзаминување

• Norra

• Pärsiaعزیمت

• Portugalipartida

• Quechualluqsi

• Rumeeniaplecare

• Veneотправле́ниеотъе́зд

• Sloveneodhod

• Hispaaniasalida

• Rootsiavgångavfärd

• Teluguపోకడ

• Ukrainianвідпра́вленняви́їздвід'ї́зд

• Vietnameserời khỏi

44.

• Ingliseline of connected cars or carriages

• Abkhazадәыҕба

• Afrikaanstrein

• Albaaniatren

• Amharicባቡር

• Araabiaقِطَار

• Armenianգնացք

• Asturiantren

• Azeriqatar

• Bashkirqualifierba

• Valgeveneцягні́к

• Bengaliট্রেন

• Bretontren

• Bulgaariaвлак

• Burmeseမီးရထား

• Catalantren

• Central Melanautren

• ChechenцӀерпошт

• Chinese

• Cornishtren

• Crimean Tatartren

• Czechvlak

• Taanitog

• Hollanditrein

• Esperantotrajno, vagonaro

• Eestirong

• Faroesetok

• Soomejuna

• Prantsusetrain

• Galiciantren

• Georgianმატარებელი

• SaksaZug

• Kreekaαμαξοστοιχίατρένο

• Gujaratiઆગગાડી

• Hebre רַכֶּבֶת

• Hindiट्रेन

• Ungarivonat

• Islandilest

• Idotreno

• Indoneesiakereta api

• Interlinguatraino

• Irishtraein

• Itaaliatreno

• Jaapani列車jastea

• Javanesesepur

• Kalmykһал тергн

• Kazakhпоезд

• Khmerរទេះភ្លើង

• Kikuyumogithi

• Korean기차열차

• Koyraboro Senni Songhaizirji

• Kurdish

• Kyrgyzпоезд

• Lakotaȟemáni qualifier

• Laoລົດໄຟ

• Ladinahamaxostichus

• Lätivilciens

• Leedutraukinys

• Lojbantrene

• Luhyaetreni

• LuxembourgishZuch

• Lüᦟᦷᧆᦝᦺ

• Makedooniaвоз

• Malaykereta api, keretapi, tren

• Malayalamതീവണ്ടി

• Maoritereina

• Marathiरेल्वे, गाडी

• Mokshaкигель

• Mongolianгалт тэрэг

• Navajokǫʼ naʼałbąąsii

• Ngazidja Comoriangari la moshi

• Normantrain

• Northern East Creeᐅᑖᐹᓐ

• Norratog

• Ojibweishkodewidaabaan

• Ossetianпоезд

• Pashtoاورګاډی

• Pärsiaقطار

• Poolapociąg

• Portugalitrem

• Punjabiਗੱਡੀ, ਟ੍ਰੇਨ

• Rumeeniatren

• Veneпо́езд

• Rusynпо́їздцуґ

• Saterland FrisianToake

• Scottish gaelictrèan

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකෝච්චිය

• Skolt Samipoojâs

• Slovakivlak

• Slovenevlak

• Southern East Creeᐃᔥᑯᑌᐅᑖᐹᓐ

• Hispaaniatren

• Sranan Tongofayawagi

• Suahiiligari moshi, treni

• Rootsitåggodståg

• Tagalogitren

• Tajikпоезд

• Tamilரயில்

• Taiรถไฟ

• Tibetanམེ་འཁོར

• Tigrinyaባቡር

• Tlingitshtéen káa

• Türgitren, katar

• Turkmenotly, türgenleşmek

• Ukrainianпо́їзд

• Unamitënteëpchehëlas, tënte-tëpchehëlas

• Urduٹرینگاڑی

• Uyghurپويىز

• Uzbekpoezd, qator

• Vietnamesexe lửa, tàu hỏa

• Welshtrên

• West frisiantrein

• Yayneeded

• Yiddishבאַןאײַזנבאַןצוג

• Zazakipayezd, qatar

• Zhuangcifeiz, hojceh

• Zuluisitimela

• 
  

• Inglisethat which is drawn along

• Taanislæb

• Hollandisleep

• Soomelaahus

• Prantsusetraîne

• Kreekaουρά

• Interlinguatraino

• Jaapani尾

• Poolaogontren

• Portugaliarrasto

• Veneшлейф

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacola

• 
  

• Ingliseto practice an ability

• Asturianentrenar

• Catalanentrenar

• Czechtrénovat

• Taaniøve, træne

• Hollanditrainen, oefenen

• Esperantotrejni

• Soomeharjoitella

• Prantsuses'entraîner, entraîner, exercer

• Galicianadestrar

• Saksaüben

• Kreekaπροπονούμαι qualifier

• Hebre תרגל

• Ungariedz

• Interlinguatrainar

• Itaaliaallenare

• Jaapani練習鍛える

• Khmerហាត់

• Ladinaasporto, condoceo, exercito

• Lätitrenēties

• Malayalamപരിശീലിയ്ക്കുക

• Norratrene, øve

• Poolaćwiczyć, trenować

• Portugalitreinar, praticar

• Veneтренирова́ться

• Scottish gaelictrèan

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaentrenar, entrenarse

• Rootsiträna, öva

• Tagalogimagsanay

• Welshhyfforddi

• 
  

• Ingliseto teach a task

• Asturianentrenar

• Catalanentrenar

• Czechcvičit

• Taanitræne

• Hollanditrainen, oefenen

• Esperantotrejni

• Soomekouluttaa, harjoittaa, opettaa

• Prantsuseformer, dompter qualifier

• Galicianadestrar

• Saksatrainieren, lehren

• Kreekaπροπονώ qualifier

• Hebre תירגל

• Ungarikiképez

• Jaapani訓練

• Lätiapmācīt

• Poolaćwiczyć, trenować

• Portugaliinstruir

• Veneучи́тьобуча́ть

• Scottish gaelicteagaisg

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaentrenar

• Rootsiträna

• Tagalogimagbangad qualifier

• Welshdysgu, hyfforddi, treinio

• 
  

• Ingliseto improve one's fitness

• Armenianneeded

• Chinese

• Czechtrénovat, cvičit

• Taanitræne

• Esperantoneeded

• Soomeharjoitella

• Prantsuses'exercer, exercer

• Saksatrainieren

• Kreekaγυμνάζομαι, προπονούμαι

• Hebre התאמן

• Islandineeded

• Interlinguatrainar

• Itaaliaesercitarsi

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Norratrene, mosjonere

• Poolaćwiczyć, trenować

• Portugaliexercitar-se

• Veneтренирова́ться

• Scottish gaelictrèan

• Hispaaniaentrenar

• Rootsiträna

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• Welshtreinio, ymarfer

45.

• Inglisemoveable rails used to switch a train from one track to another

• Czechvýhybka

• Hollandiwissel

• Soomevaihde

• Prantsuseaiguillage

• SaksaWeiche

• Norra

46.

• Ingliseto depart or leave a place

• Araabiaاِبْتَعَدَ

• Asturiancolar

• Chinese

• Czechodejít

• Hollandiweggaan

• Soomepoistua, mennä pois

• Prantsusepartir, s'en aller

• Saksaweggehen, fortgehen qualifier

• Ungarielmegy

• Irishimigh

• Itaaliapartire, andarsene

• Jaapani去る

• Ladinaabeo, exeo, abambulo, abscedo, decedo, abdo,

• Maoriwhanatu

• Ngazidja Comorianenɗa za-

• Portugalisair, partir, ir embora

• Quechuaripuy, ripui, aiwai

• Veneуходи́тьуе́хать

• Scottish gaelicfalbh

• Hispaaniairse, salir, egresar, marcharse

• Suahiiliondoka

47.

• Inglisetrainer

• Araabiaمُدَرِّب

• Armenianմարզիչ

• Bulgaariaтреньор

• Catalanentrenador

• Chinese

• Czechtrenér

• Taanitræner

• Hollandicoach, trainer

• Soomevalmentaja

• Prantsuseentraineur

• Galicianadestrador

• SaksaTrainer

• Kreekaπροπονητής

• Hebre מאמןמאמנת

• Ungariedző

• Irishcóitseálaí

• Itaaliaallenatorecoach

• Jaapaniコーチ

• Korean코치

• Kurdishrahênerantrenor

• Makedooniaтренер

• Malaykoc

• Norratrener

• Pärsiaمربی

• Poolatrener

• Portugalitreinador

• Rumeeniaantrenor

• Veneтре́нер

• Serbo-Croatiantrener

• Slovakitréner

• Slovenetrener

• Hispaaniaentrenador

• Suahiilimkufunzi, kocha

• Rootsitränare, coach

• Türgikoç

• Walloonetrinneu

• 
  

• Inglisesports: train

• Bulgaariaтренирам

• Czechtrénovat

• Hollandicoachen, trainen

• Soomevalmentaa

• Prantsuseentraîner, entrainer

• Saksatrainieren

• Kreekaπροπονώ

• Hebre אימן

• Itaaliaallenare, addestrare

• Kurdishrahênan

• Makedooniaтрени́ра

• Poolatrenować

• Portugalitreinar

• Rumeeniaantrena

• Slovakitrénovať

• Slovenetrenirati

• Hispaaniaentrenar

• Suahiilikocha

• Rootsiträna, coacha

48.

• Ingliseto strain a muscle or ligament or tendon

• Maoritanuku

49.

• Ingliselast car on a train

• Soomejarruvaunu

• Veneза́дний тормозно́й ваго́н

• Hispaaniafurgón de cola

50.

• Inglisetraining

• Araabiaتَدْرِيب

• Catalanentrenament

• Chinese

• Czechvzdělávání, výcvik, školení

• Hollandiopleiding

• Esperantotrejnado

• Prantsuseentraînement

• SaksaAusbildung

• Hebre אימון

• Ungariképzés

• Idoaprentiseso

• Irishoiliúint

• Itaaliaallenamento

• Jaapani訓練

• Korean훈련트레이닝

• Ladinaasportatio

• Makedooniaобука

• Norra

• Pärsiaآموزش

• Portugalitreinamento

• Rumeeniaantrenament

• Veneтрениро́вкатре́нинг

• Scottish gaelictrèanadh

• Hispaaniacapacitación

• Rootsiträning

• Türgiantrenman, idman

• Welshhyfforddiant

• Soomevalmennus, koulutus

• Ungarioktatás, edzés, tréning, tréningezés

• Itaaliaaddestramento

• Serbo-Croatianobuka

51.

• Ingliseto instruct or train

• Albaaniaarsimoj, edukoj

• Bengaliশিক্ষা দেওয়া

• Bulgaariaобразовам, обучавам, тренирам

• Catalaneducar, instruir

• Czechvzdělat

• Hollandiopleiden, onderwijzen, opvoeden

• Esperantoeduki

• Soomekouluttaa, kasvattaa

• Prantsuseéduquer

• Georgianneeded

• Saksaausbilden, erziehen

• Kreekaεκπαιδεύω

• Idoedukar

• Irishoil

• Itaaliaistruire, educare

• Jaapani教える

• Normanêcoler, êdutchi, înstruithe

• Kurdishchecktaşandin, checkperwerdeelimandin, checkhîn

• Lätiaudzināt

• Malaydidik

• Maoriwhakaako

• Portugalieducar, instruir, ensinar

• Rumeeniaeduca, instrui

• Veneобуча́тьвоспи́тывать

• Scottish gaelicfoghlai, ionnsaich, teagaisg

• Hispaaniaeducar, instruir

• Suahiilielimisha

• Rootsiutbilda, uppfostra

• Türgineeded

• Welshaddysgu

52.

• Ingliseperson who trains another, coach

• Araabiaمُدَرِّب

• Armenianմարզիչ

• Valgeveneтрэ́нер

• Bulgaariaтреньор

• Catalanentrenador

• Chinese

• Czechtrenér

• Hollanditrainer

• Soomevalmentaja, kouluttaja, harjoittaja

• Prantsuseentraîneur

• Georgianმწვრთნელი

• SaksaTrainer

• Kreekaεκπαιδευτής

• Hebre מְאַמֵּןמְאַלֵּף

• Ungaritréner, edző

• Itaaliaallenatore

• Jaapaniトレーナー

• Korean트레이너

• Malaypelatih

• Maorikaitereina

• Poolatrener

• Portugalitreinador

• Veneтре́нер

• Slovakitréner

• Hispaaniaentrenador

• Rootsitränare

• Ukrainianтре́нер

53.

• Inglisetrain that stops on almost all stations

• Soomelähijuna

54.

• Inglisecoach at the end of a long-distance train which carries passengers for an intermediate destination

• Irishcóiste inscoite

55.

• Inglisesomeone who trains athletes

56.

• Inglisesmall train station

• Soomeseisake

57.

• IngliseQuickly, rapidly, with speed

• Soomeripeästi, rivakasti, rapsakasti

• Prantsuserapidement, to proceed apace: aller bon train

• Veneбыстро, спе́шно, ско́ро

58.

• Inglisetrain of gears

• Bulgaariaскоростна кутия

• Chinese

• Czechpřevodovka

• Taanigearkasse

• Hollandiversnellingsbak

• Soomevaihdelaatikko, vaihteisto

• Prantsuseboite de vitesse

• Georgianკოლოფი, გადაცემათა კოლოფი, სიჩქარეთა კოლოფი

• SaksaGetriebe

• Kreekaκιβώτιο ταχυτήτων

• Ungarisebességváltó, sebváltó, váltó

• Itaaliascatola del cambio

• Jaapaniギアボックス変速機

• Norragirkasse

• Portugalicaixa de câmbio

• Rumeeniacutie de viteze

• Veneкоро́бка переда́чкоро́бка переключе́ния переда́ч

• Hispaaniacaja de cambios

• Rootsiväxellåda

59.

• Ingliseon board

• Araabiaعَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن

• Armenianնավի վրա qualifierօդանավի վրա qualifier

• Chinese

• Czechna palubě

• Hollandiaan boord

• Soomekyytiin, kyydissä gloss

• Prantsuseà bord

• Saksaan Bord

• Kreekaστο πλοίο

• Haitian Creoleabò

• Hindineeded

• Itaaliaa bordo

• Jaapani乗る

• Normanà bord

• Koreanneeded

• Pärsiaروی یا داخل

• Portugalia bordo

• Veneна бортна́ борт qualifier

• Hispaaniaa bordo

• Rootsiombord

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseon board o

• Bulgaariaна борда

• Chinese

• Taaniom bord (på)

• Hollandiaan boord

• Soomeinessive or illative case of the means of transport, e.g. llaivaan

• Prantsuseà bord de

• Saksaan Bord

• Kreekaεν πλω

• Interlinguaa bordo de

• Itaaliaa bordo di

• Portugalia bordo de

• Veneна борт

• Hispaaniaa bordo de

• Rootsiombord (på)

60.

• Inglisethe sound made by a steam locomotive (childish)

• Veneчух qualifierду qualifier

• Rootsituff-tuf

61.

• Inglisetype of train

• Soomeautojuna, autopikajuna

62.

• Inglisepowertrain

• SaksaAntriebsstrang

• Hispaaniatren de potencia

• Rootsidrivlina

63.

• Inglisea train that is out of control

• Portugalidesgarrado, desgovernado

English translator: Estonian Esperanto train  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare