niinpä

käännökset

🇸🇦 Arabia → juuri niin arkikielinen, vahvistava ilmaisu
🇺🇸 Englanti → that's right puhekieli, arkikieli
🇮🇹 Italia → esatto arjen keskustelu, vahvistaminen
🇯🇵 Japani → そうですね arkikielinen, keskustelun vahvistaminen tai samaistuminen
🇵🇹 Portugali → pois é arkikielinen, epämuodollinen keskustelu
🇵🇱 Puola → więc tak contextEverydayUse
🇫🇷 Ranska → donc contextEverydayUse
🇷🇴 Romania → așa este puhekieli, vahvistus, myöntävä vastaus
🇸🇪 Ruotsi → således contextFormal
🇩🇪 Saksa → deshalb contextFormal
🇹🇷 Turkki → öyleyse keskustelun jatkaminen tai johtopäätöksen tekeminen, yleiskielinen
🇭🇺 Unkari → így hát neutraali, yleiskielinen
🇪🇪 Viro → nii contextEverydayUse