decision Middle french - Hispaania

1.

• Inglisea group of experienced, respected, wise individuals serving as decision makers or advisors

• Ladinasenātus

• Maorikāhui hanga ture

2.

• Inglisehistorical: judgment or decision

• Soometuomio

• Ungariítélet

• Itaaliasentenzadecisione

• Jaapani宣告判決

• Poolasąd

• Veneпригово́рдекре́т

3.

• Ingliseset of rules to guide behaviour and decisions in a specified situation

• Chinese

• Soomeohjesääntö, ohje

• Prantsusecode de conduite

• SaksaVerhaltenskodex

• Jaapani行動規範

• Veneко́декс поведе́нияно́рмы поведе́ния

• Rootsiuppförandekod

• Tagalogitalagawian

4.

• Ingliselegal principle on which judicial decision is based

• Soomeoikeusohje

5.

• Ingliseto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated

• Bulgaariaразбирам

• Czechrozumět, chápat

• Taaniforstå, opfatte, indse, underforstå

• Eestimõistma

• Soomeymmärtää

• Saksaverstehen

• Ungarimegért

• Islandiskilja

• Jaapani分かる

• Ladinacapio

• Navajobikʼiʼdiishtįįh

• Norraforstå, fatte

• Pashtoپوهېدل

• Poolapojmować, rozumieć

• Portugalicompreender

• Veneпонима́ть

• Hispaaniacomprender

• Suahiilielewa

• Rootsiförstå

• Bambaracheckfaamu

• Hollandicheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.

• Tagalogicheckmaintidihan

• Indoneesiacheckmengerti, checkpaha

• Mongoliancheckойлгох

• Old Englishcheckonġietan

• Rumeeniacheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde

• Slovenecheckrazumeti

• Suahiilicheck-fahamiana

6.

• Ingliseprocess of reaching a decision

• Czechrozhodování

• Soomepäätöksenteko

• Irishcinnteoireacht

• Jaapani意思決定

• Korean의사 결정

• Portugalitomada de decisão

• Türgikarar verme

7.

• Ingliseto stop or pause respecting decision or action

• Araabiaتَرَدَّدَ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Bulgaariaколебая седвоумя сечудя се

• Catalanhesitar, dubtar

• Chinese

• Czechváhat

• Taanichecktøve, checknøle, checkvakle, have/nære checkbetænkeligheder

• Hollandiaarzelen

• Esperantoneeded

• Soomeepäröidä, aikailla, empiä, viivytellä, vitkastella

• Prantsusehésiter

• Georgianneeded

• Saksazögern

• Kreeka

• Ungaritétovázik, habozik, hezitál

• Indoneesiaragu

• Jaapaniためらう

• Khmerទីមទាមទីទើរតេងតាង

• Kurdish

• Ladinadubito

• Luxembourgishzécken

• Makedooniaсе колеба

• Maoritawhitawhi, kōrapa

• Mongolianneeded

• Norranøle

• Poolawahać się

• Portugalihesitar

• Quechuaiskayyay

• Rumeeniaezita, șovăi, pregeta, codi

• Veneколеба́тьсясомнева́ться

• Scotsswither

• Scottish gaelicsòr

• Serbo-Croatianoklijevati, kolebati

• Hispaaniavacilar, dudar

• Rootsitveka

• Taineeded

• Türgiçekinmek, kararsız kalmak

• Vietnameseneeded

8.

• Ingliseto flick a coin for making a decision.

• Saksaeine Münze werfen

9.

• Inglisedecision of a jury

• Araabiaحُكْم

• Bulgaariaприсъ̀да

• Catalansentència

• Chinese

• Czechrozsudek

• Hollandivonnisoordeel

• Eestikohtuotsus

• Soomepäätös, ratkaisu, tuomio

• Prantsusejugement

• SaksaUrteil

• Ungariítélet

• Interlinguasententia

• Itaaliacondanna

• Jaapani判決

• Korean판결

• Laoການຕັດສິນ

• Makedooniaпре́суда

• Normancondamnâtion

• Norra

• Poolawyrok

• Portugalisentença

• Rumeeniasentință

• Veneпригово́р

• Scottish gaelicbinn

• Serbo-Croatianprȅsuda

• Slovakirozsudok

• Slovenesodba

• Hispaaniasentencia

• Suahiilikifungo

• Rootsidom

• Türgihükü

10.

• Ingliselegal decision of not guilty

• Bulgaariaоправдаване

• Chinese

• Taanifrikendelse

• Soomevapauttava tuomio

• Prantsuseacquittement

• SaksaFreispruch

• Hebre זכוי

• Jaapani無罪判決放免

• Norra

• Portugaliabsolvição

• Veneоправда́ние

• Hispaaniaabsolución

• Tagalogipawalansala

11.

• Ingliseability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding

• Catalansaviesa

• Taanivisdom

• Hollandiwijsheid

• Eestitarkus

• Soomeviisaus

• Prantsusesagesse

• SaksaWeisheit

• Kreekaσοφία

• Hebre חוכמה

• Ungaribölcsesség

• Idosajeso

• Itaaliadiscernimento

• Jaapani知識

• Lätigudrība

• Norravisdom

• Portugalisabedoria

• Rumeeniaînțelepciune

• Veneму́дрость

• Scottish gaelicgliocas

• Hispaaniasabiduría

• Suahiilifalsafa

• Türgiakıl

• Yiddishחכמה

12.

• Ingliseobsolete: opinion, decision

• Taicheckเครื่องมือ

13.

• Inglisedecision of arbitrators

• Bulgaariaотсъждане, решение

• Catalanveredicte

• SaksaSpruch

• Itaaliasentenza

• Portugalisentença

• Veneреше́ние

• Hispaanialaudo

• Suahiilitunikwa

• Teluguతీర్పు

14.

• Inglisedifficult choice or decision

• Taanihovedbrud

• Hollandidilemma

• Soomepulma

• Prantsusedilemme

• Georgianთავსატეხი

• SaksaDilemmaEntscheidungsfrage

• Kreekaδίλημμα

• Ungaridilemma

• Itaaliadilemma

• Portugalidilema

• Veneдиле́мма

• Hispaaniainterroganteenigma

• Rootsidilemma

15.

• Ingliseto cancel

• Chinese

• Hollanditerugtrekken, annuleren, afschaffen, herroepen

• Soomemitätöidä

• Prantsuseabroger qualifierrévoquer qualifier

• Saksaannullieren

• Indoneesiabatal

• Irishaisghair, cuir ar ceal

• Itaaliaannullare, revocare

• Pärsiaلغو کردن

• Portugalirevogar, anular

• Veneотменя́тьаннули́ровать

• Hispaaniaderogar

• Rootsiupphäva, avskaffa

16.

• Ingliseattributive form of decision making

• Soomepäätöksenteko

17.

• Ingliseto cause someone to come to a decision

• Czech(uses dependent clause)

• Taanifå en person til at beslutte sig

• Soomeratkaista

• Ladinastatuo, decerno, constituo, edico, sancio

• Rumeeniaconvinge

• Esperantocheckdecidi

• Hebre checkהחליט

• Koreancheck결정하다, check~기로 하다, check마음을 먹다, check정하다

• Rumeeniacheckdecide

• Hispaaniacheckdecidir

• te

18.

• Inglisedecision of arbitrators

• Bulgaariaотсъждане, решение

• Catalanveredicte

• SaksaSpruch

• Itaaliasentenza

• Portugalisentença

• Veneреше́ние

• Hispaanialaudo

• Suahiilitunikwa

• Teluguతీర్పు

19.

• Ingliselong speech given in order to delay progress or the making of a decision

• Soomejarrutus, jarrutuspuhe

• Kreekaκωλυσιεργία

• Norrafilibuster

20.

• Inglisefavor in a decision

• Veneсклоня́ться

• Rootsiluta mot

21.

• Inglisethe ability to make wise choices or decisions

• Bulgaariaблагоразумие

• Czechuvážlivost

• Soometilannetaju, harkintakyky

• Prantsusediscrétion

• Georgianკეთილგონიერება

• SaksaKlugheit

• Kreekaσύνεση

• Hebre שיקול דעת

• Hindiविवेक

• Itaaliadiscernimento

• Rumeeniamaturitate

• Veneпрозорли́вость

• Rootsiomdöme

• Welshpwyll

22.

• Ingliseintention or decision

• Soometahto

23.

• Ingliseto make a firm decision

• Catalanresoldre

• Chinese

• Hollandibesluiten, beslissen, zich

• Soomepäättää

• Prantsusese résoudre

• Ungarielhatároz

• Jaapani決定sc=Jpan

• Korean다짐하다

• Poolapostanowić

• Portugaliresolver

• Rumeeniaconchide, hotărî

• Veneреша́тьсяпостанови́ть

• Hispaaniaresolver

• Rootsibesluta, resolvera

24.

• Ingliseimportant moment when a decision is made

• Soomekäännekohta

• Ungarifordulópont

• Venecheckперело́мный моме́нт attention

• Serbo-Croatianprelomna točka

25.

• Inglisefigurative: point in time of making a decision

• Soometienhaara

• Rootsivägskälkorsväg

26.

• Ingliseholding one's self-interest as the standard for decision making

• Bengaliস্বার্থপর

• Catalanegoista

• Czechsobecký

• Taaniselvisk, egoistisk

• Soomeitsekäs, itsekeskeinen

• Prantsuseégoïste

• Saksaegoistisch, selbstsüchtig

• Kreekaεγωιστής

• Ungariönző

• Indoneesiaegoistis

• Itaaliaegoista

• Jaapani自分本位の

• Normanoffrun

• Korean이기적인제멋대로 하는

• Leedusavanaudis

• Maorikaiapo

• Portugaliegoísta

• Rumeeniaegoist

• Veneэгоисти́чный

• Scottish gaelicfèineil

• Hispaaniaegoísta

• Suahiilimchoyo

• Rootsisjälvisk, självcentrerad

• Zazakipexil, pekhil

27.

• IngliseA conscious choice or decision.

• Hollandiwil

• Prantsusevolonté

• Itaaliavolontàvolitività

• Portugalivolição

• Rootsivilja

28.

• Ingliseauthoritative decision

• Bulgaariaдиректива

• Hollandirichtlijn

• Eestikäskkiri

• Soomemääräys, direktiivi

• Prantsusedirective

• SaksaAnweisungBefehl

• Ungaridirektíva

• Norra

• Pooladyrektywa

• Veneдиректи́ва

29.

• Inglisequality of mind which reaches definite conclusions, decision of character, resoluteness

• Bulgaariaрешителност

• Soomepäättäväisyys, määrätietoisuus

• SaksaBestimmtheit

• Kreekaαποφασιστικότητα

• Hebre נחישות

• Maoripukutohe, pūtohe, niwha

• Rumeeniadeterminare

• Veneреши́тельность

• 
  

• Inglisestate of decision, a judicial decision, or ending of controversy

• Bulgaariaрешение

• SaksaFeststellung

• Veneреше́ние

30.

• Inglisereach a decision

• Chinese

• Soomepäättää

• Veneneeded

31.

• Ingliseauthoritative decision

• Bulgaariaдиректива

• Hollandirichtlijn

• Eestikäskkiri

• Soomemääräys, direktiivi

• Prantsusedirective

• SaksaAnweisungBefehl

• Ungaridirektíva

• Norra

• Pooladyrektywa

• Veneдиректи́ва

32.

• Ingliseto accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce

• Chinese

• Hollandizich schikken naar, zich neerleggen bij

• Soomenoudattaa

• Prantsuseconformersoumettre

• Saksaeinhalten

• Kreeka

• Itaaliaconformarsi a

• Jaapani従う守る

• Portugaliseguir

• Veneсоблюда́тьсоблюсти́

• Hispaaniasometerse, acatar

• Rootsihålla sig till

• Taiยึดมั่นใน

• Türgiuymak

33.

• Ingliseto choose or make decision

• Armenianընտրել

• Aromanianaleg

• Bulgaariaрешавам, спирам се на

• Chinese

• Taanivælge

• Esperantoelekti

• Soomevalita, päättää

• Prantsusechoisir, décider

• Galicianelixir

• Saksaentscheiden, wählen

• Kreekaδιαλέγω

• Jaapani選ぶ

• Manxreih, teih

• Poolapostanowić

• Portugalieleger

• Rumeeniaalege, hotărî

• Veneвыбира́ть

• Scottish gaelictagh

• Suahiiliuteuzi

• Rootsivälja

34.

• Inglisethe option or decision o

• Hollandiaan

• Soomeolla joku

• Prantsuseà

• Jaapani次第

• Rootsiupp till

• Vietnamesetùy, tuỳ

35.

• Inglisecricket: to ask an umpire for a decision

• Hollandiappeleren

• Soomekysyä

36.

• Ingliseto void or suppress (a subpoena, decision)

• Hollandivernietigen, ongeldig verklaren

• Soomekumota

• Prantsusesupprimer, annuler

• Poolaunieważniać

• Portugalianular, cassar

• Veneотменять

37.

• Ingliseto be unable to make a decision

• Hollanditreuzelen

• Itaaliaesitare, titubare

• Maorimānenei, pōhauhau, takahuirangi

• Portugaliindeciso

38.

• Inglisevisualization of decision making

• Soomepäätöspuu

• SaksaEntscheidungsbaum

• Ungaridöntési fa

• Jaapani決定木

39.

• Ingliseuncommitted, not having reached a decision

• Soomeratkaisematon, kahdenvaiheilla

• Saksaunentschlossen

• Ungarihatározatlan

• Poolaniezdecydowany

• Portugaliindeciso

• Sloveneneodločen

• Hispaaniaindeciso

40.

• Inglisedecision, judgment

• Armenianորոշում

• Asturianconclusión

• Bulgaariaзаключение

• Catalanconclusió

• Chinese

• Czechzávěr

• Hollandibesluit, conclusie

• Esperantokonkludo

• Soomeratkaisu, johtopäätös, päätelmä

• Galicianconclusión

• SaksaSchlussfolgerung

• Kreekaσυμπέρασμα

• Ungarikövetkeztetés

• Itaaliaconclusione

• Jaapani結論

• Norra

• Portugaliconclusão

• Veneзаключе́ние

• Hispaaniaconclusión

• Rootsislutsats

• Tagalogipasyahin

41.

• Inglisedecision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest

• Hollandiuitspraak

• Esperantoverdikto

• Soometuomio

• Prantsuseverdict

• SaksaGerichtsurteil

• Kreekaετυμηγορία

• Islandiúrskurðurdómsúrskurður

• Interlinguaverdicto

• Itaaliaverdetto

• Korean평결

• Maoriwhakataunga

• Norra

• Portugaliveredito

• Veneпригово́р

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaveredicto

• Rootsiutslagdomslut

• Teluguతీర్పు

• Türgihükü

42.

• Inglisejudicial decision

• Soomepäätös, määräys

• Ungarielrendel

• Portugalidecreto

• Hispaaniadecreto

43.

• Ingliseto regulate, be in charge of, make decisions for, reign over

• Araabiaحَكَمَ

• Aromanianvãsilipsescu, amirãripsescu, dumnescu

• Catalanmanar, governar, regnar

• Chinese

• Czechvládnout

• Hollandiregeren

• Esperantoregi

• Faroesestýra

• Soomesäännellä, hallita, johtaa, päättää, hallita, vallita

• Prantsusegouverner, régler

• Saksaregieren, beherrschen

• Kreekaκυβερνώ, διοικώ, διευθύνω

• Ungariszabályoz, ural, uralkodik

• Islandistjórna, drottna, ráða, ríkja

• Itaaliacomandare

• Jaapani治める

• Ladinarego, impero

• Lätivaldīt

• Malayalamഭരിയ്ക്കുക

• Neapolitancumannà

• Norra

• Old Englishwealdan

• Poolarządzić

• Portugalireinar, governar

• Rumeeniadomni

• Veneпра́вить, вла́ствовать, руководи́ть, госпо́дствовать

• Serbo-Croatianupravljati, vladati, regulirati

• Slovakivládnuť

• Hispaaniamandar, gobernar

• Suahiilisharti

• Rootsistyra, regera

• Teluguపాలించు

• Volapükreigön, guverön

44.

• Inglisecapacity for individual decision

• Afrikaansoutonomie

• Albaaniaautonomi

• Bulgaariaсамостоятелност

• Catalanautonomy

• Prantsuseautonomie

• Kreekaαυτονομία

• Islandisjálfræði

• Itaaliaautonomia

• Korean자율

• Portugaliautonomia

• Serbo-Croatianautonòmija

• Hispaaniaautonomía

45.

• Ingliseto come to a final decision

• Catalanconcloure

• Czechdojít k závěru

• Saksaentscheiden, beschließen

• Ungarijut, következtetésre jut

• Itaaliaconcludere

• Jaapani結ぶ

• Pärsiaنتیجه گرفتن

• Portugaliconcluir

• Veneзаключа́ть

• Hispaaniaconcluir

• Yiddishשליסן

46.

• Inglisesports: to improve spot of decision

47.

• Inglisechoice or judgement

• Araabiaقَرَار

• Armenianորոշում

• Basqueerabaki

• Bulgaariaрешение

• Catalandecisió

• Chinese

• Czechrozhodnutí

• Taanibeslutning

• Hollandibeslissing

• Esperantodecido

• Soomepäätös

• Prantsusedécision

• Georgianგადაწყვეტილება

• SaksaEntscheidung

• Kreekaαπόφαση

• Hebre החלטה

• Hindiनिर्णयफ़ैसला

• Ungaridöntés

• Islandiákvörðun

• Irishcinneadh

• Itaaliadecisione

• Jaapani決定

• Khmerសម្រេចសាលក្រមការសម្រេចចិត្ត

• Kurdish

• Ladinaconsultum

• Lätilēmums

• Leedusprendimas

• Makedooniaодлука

• Malaykeputusan

• Maltadeċiżjoni

• Middle Frenchdecision

• Mizothutlûkna

• Mongolianшийдвэр

• Ngazidja Comorianâzma

• Norra

• Pooladecyzja

• Portugalidecisão

• Rumeeniadecizie

• Veneреше́ние

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadecisión

• Rootsibeslut

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseresult arrived at by the judges

• Basqueerabaki, epai, ebazpen

• Bulgaariaпо точки

• Catalandecisió

• Czechskóre

• Taaniafgørelse

• Hollandiverdict

• Soomepäätös

• Georgianგანაჩენიგადაწყვეტილება

• Kreekaαπόφαση

• Islandiúrskurður

• Irishcinneadh

• Ladinaperfīnītiō

• Lätispriedums

• Leedunutartis

• Mongolianтогтоол

• Portugalidecisãoveredito

• Rumeeniasentințăverdict

• Afrikaanscheckbeskikking

• Albaaniacheckvendi

• Araabiacheckقرار

• Azericheckqərar

• Mandarincheck决定

• Serbo-Croatiancheckodlučnost

• Esperantocheckdecido

• Eesticheckotsus

• Prantsusecheckdécision

• West frisiancheckbeslút

• Georgiancheckგადაწყვეტილება

• Hebre checkהַחְלָטָה

• Idocheckdecido

• Indoneesiacheckkeputusan

• Interlinguacheckdecision

• Itaaliacheckdecisione

• Koreancheck결정

• Ladinacheckdecisio

• Lätichecklēmums

• Leeduchecksprendimas

• Makedooniacheckодлука

• Norracheckavgjørelse

• Old Englishcheckdōm

• Papiamentucheckdesishon

• Pärsiacheckتصمیم

• Rumeeniacheckhotărâre

• Slovakicheckpevnosť

• Slovenecheckodločitev

• Suahiilicheckhukumu

• Tagalogicheckkapasiyahan

• Telugucheckనిర్ణయం

• Taicheckการตัดสินใจ

• Türgicheckkarar

• Ukrainiancheckвирішення

• Vietnamesechecksự giải quyết

• Welshcheckdyfarniad

• Yiddishcheckבאַשלוס

48.

• Inglisean order or a decision on a point of law from someone in authority

• Soomekäsky

• Prantsusedécision, arrêt

• Ungaridöntés, határozat

• Portugalidecisão

• Rumeeniaconducere

• Veneпостановле́ние

• Hispaaniadecisión

49.

• IngliseTo sanction officially, to ratify, to confirm, as, to approve the decision of a court-martial

• Armenianհաստատել

• Basqueneeded

• Bulgaariaутвърждавам

• Catalanaprovar

• Czechschválit

• Hollandigoedkeuren

• Esperantoneeded

• Soomehyväksyä, vahvistaa, antaa suostumus

• Georgianმოწონება, დადასტურება, დამტკიცება, სანქციონირება, სანქცირება

• Saksagutheißen

• Kreekaεγκρίνω

• Itaaliaapprovare

• Khmerneeded

• Ladinaratihabeo

• Maoriohia

• Mongolianneeded

• Portugaliaprovar, sancionar

• Veneутвержда́ть, одобря́ть

• Hispaaniaaprobar, sancionar

• Taineeded

• Türgionaylamak

• Vietnameseneeded

• Welshcymeradwyo

50.

• Inglisehesitation as to proceeding, suspense of decision or action, scruple

• Bulgaaria, колебание

51.

• Ingliseof or pertaining to using someone else's decision

• Soomealisteinen

52.

• Ingliseto delay or put off an event

• Araabiaأَجَّلَ

• Armenianneeded

• Catalanposposar, ajornar

• Chinese

• Czechodložit

• Taaniudsætte

• Hollandiuitstellen, verschuiven, achterstellen

• Esperantoprokrasti

• Eestiedasi lükkama

• Soomesiirtää

• Prantsuserepousser, remettre, reporter, différer qualifier

• Georgianneeded

• Saksaverschieben, aufschieben, lzurückstellen

• Kreekaαναβάλλω

• Ungarielhalaszt, elnapol

• Islandifresta

• Indoneesiamenunda

• Itaaliarimandare

• Jaapani延期

• Khmerបង្អែរបង្អង់បង្ខន

• Korean연기

• Mongolianneeded

• Norrautsette

• Poolaodroczyćodłożyć

• Portugalipostergar, adiar

• Rumeeniaamâna

• Veneоткла́дыватьотсро́чивать

• Hispaaniaaplazar, postergar, atrasar, perecear, posponer

• Rootsiuppskjuta, senarelägga

• Teluguవాయిదావేయు

• Taineeded

• Türgiertelemek

• Vietnameseneeded

• Welshgohirio

53.

• Inglisemarked by promptness and decision

• Bulgaariaрешителен

• Catalandecisiu

• Czechrozhodný

• Taanibeslutso

• Hollandibesluitvaardig, beslist

• Soomepäättäväinen

• Prantsusefermedécidé

• Saksaentschlussfreudig

• Kreekaαποφασιστικός, -ή, -ό

• Itaaliadecisivo

• Portugalidecidido

• Veneреши́тельный

• Serbo-Croatianȍdlūčan

• Hispaaniadecidido

• Rootsibeslutsa, fast, resolut, bestämd

54.

• Ingliseholding firmly to a decision

• Hollandivastberaden

• Soomepäättäväinen

55.

• Ingliseform of dialogue and co-decision

• Eestikooskõlastamine

• Prantsuseconcertation

56.

• Itaaliacodecisione

57.

• Ingliseof or pertaining to decisions

• Prantsusedécisionnel

• Itaaliadecisionale

• Hispaaniaproducto de una decisión o juicio

• 
  

• Inglisehaving the power or authority to make decisions

• Itaaliadecisionale

• Hispaaniaque tiene la facultad o la autoridad para tomar decisiones o hacer juicios

English translator: Estonian Spanish decision  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare