taikaha Maori - Ungari

1.

• Inglisehaving a hardness and severity of nature or manner

• Araabiaصَارِم, مُتَشَدِّد

• Bulgaariaсуровтвърд

• Catalansever

• Hollandistreng

• Prantsusesévère

• Soomeankara

• Georgianსასტიკი

• Saksastreng, hart, bitter, unnachgiebig

• Kreekaαυστηρός

• Ungariszigorú, rideg

• Itaaliaaustero, severo, duro, rigido

• Jaapani厳格

• Ladinafirmatus

• Maorimakiki, taikaha

• Portugalisevero, austero, rígido

• Rumeeniadur, sever

• Veneстро́гий, суро́вый

• Serbo-Croatian

• Slovakineúprosný, tvrdý, prísny

• Hispaaniasevero

• Rootsisträng, rigorös, strikt, barsk, hård

• Türgisert, haşin, katı

2.

• Inglisecharacterized by sudden and violent force

• Armenianբուռն, սրընթաց, պոռթկուն

• Catalanimpetuós

• Taaniopfarende, heftig, fremfusende

• Hollandionstuimig, bruusk, gewelddadig

• Soomeraju, kiihkeä

• Prantsuseimpétueux, brutal, brusque, violent

• Saksaungestü, stürmisch, brüsk, heftig

• Kreeka

• Ungariindulatos

• Itaaliairruente

• Maoritotoa, taikaha

• Norraoppfarende, fremfusende

• Portugaliimpetuoso, brusco

• Rumeeniaimpetuos

• Veneпоры́вистый, стреми́тельный

• Slovakiprudký

• Hispaaniaimpetuoso, brutal, brusco, violento

• Tagalogimapusok

• Prantsusecheckimpétueux, checkbrusque

• Indoneesiachecktanpa pikir panjang, checksembrono

3.

• Ingliserigidly interpreted

• Catalanestricte

• Soomeahdas, tarkka

• Ungariszoros

• Lätistingrs

• Maoritaikaha

• Portugaliestrito

4.

• Inglisehaving thicker strokes than the ordinary form of the typeface

• Armenianթավ

• Bulgaariaчерен

• Catalannegreta

• Chinese

• Czechpolotučnýzvýrazněný

• Taanifed

• Hollandivet, vetgedrukt

• Eestipaks

• Soomelihavoitu

• Prantsusegras

• Saksafett

• Hebre דגושבולט

• Ungarikövér

• Idograsa

• Itaaliagrassetto

• Jaapani太字ボールド

• Maoritaikaha

• Poolatłusty, pogrubiony

• Portugalinegrito

• Veneжи́рный, полужи́рный

• Scottish gaelictro

• Serbo-Croatianpodebljan

• Hispaanianegrita

• Rootsifet, fetstilt

• Türgikalın

• Indoneesiacheckberani

• Ladinacheckaudax

• Leeducheckpusjuodis

5.

• Ingliseinvolving extreme force or motion

• Araabiaعَنِيف

• Armenianբուռն

• Catalanviolent

• Chinese

• Czechprudký

• Taanivoldso

• Soomeraju

• Prantsuseviolent

• Saksaheftig, gewaltig, brutal, gewalttätig

• Kreekaβίαιος

• Ungariheves

• Irishforéigneach

• Itaaliaviolento

• Jaapani激しい

• Maoriwhakarawarawa, taikaha, pūkeri qualifier

• Old Englishstræc, stearc

• Poolagwałtowny

• Portugaliviolento

• Rumeeniaviolent

• Veneнеи́стовый

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaviolento

• Rootsivåldsa

• 
  

• Ingliseinvolving physical conflict

• Araabiaعَنِيف

• Catalanviolent

• Czechnásilný

• Taanivoldelig

• Hollandigewelddadig

• Soomeväkivaltainen

• Prantsuseviolent

• Kreekaβίαιος

• Ungarierőszakos

• Irishforéigneach

• Jaapani暴力的

• Maoritaikaha, kaikoka

• Norra

• Old Englishgrimlic, hæst, swiþlic

• Poolabrutalny

• Portugaliviolento

• Rumeeniaviolent

• Veneнаси́льственный

• Scottish gaelicainneartach

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaviolento

• Rootsivåldsa

6.

• Inglisestubborn

• Jaapani抜け目ない, 頑固な

• Maoritaikaha, tūkaha

English translator: Estonian Hungarian taikaha  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare