hauraro Maori - Irish

1.

• Ingliseheading below a title

• Araabiaعُنْوَان فَرْعِيّ

• Czechpodtitul

• Eestialapealkiri

• Soomealaotsikko

• Prantsusesous-titre

• SaksaUntertitel

• Kreekaυπότιτλος

• Hebre כּוֹתֶרֶת מִישְנֶה

• Ungarialcí

• Islandiundirtitillaukafyrirsögn

• Irishfotheideal

• Itaaliasottotitolo

• Makedooniaподнаслов

• Maorikupu hauraro

• Poolapodtytuł

• Portugalisubtítulo

• Veneподзаголо́вок

• Scottish gaelicfo-thiotal

• Hispaaniasubtítulo

• Rootsiundertitel

• 
  

• Inglisetextual versions of the dialog in films

• Armenianենթագիր

• Catalansubtítol

• Chinese

• Czechtitulky

• Taaniundertekst

• Hollandiondertiteling

• Soometekstitys

• Prantsusesous-titre

• SaksaUntertitel

• Kreekaυπότιτλοι

• Hebre כְּתוּבִית

• Hindiउपशीर्षक

• Ungarifelirat

• Islanditextiþýðingartexti

• Irishfotheideal

• Itaaliasottotitolo

• Jaapani字幕

• Korean자막

• Kurdishbinnivîs

• Makedooniaтитлтитловипревод

• Malaysari kata

• Maorikupu hauraro

• Norra

• Poolanapisy

• Portugalilegenda

• Veneсубти́тр

• Scottish gaelicfo-thiotal

• Hispaaniasubtítulo

• Rootsitextremsa

• Türgialtyazı

• Vietnamesephụ đề

2.

• Inglisetransitive: to give up into the power, control, or possession of another

• Eestiloovutama

• Soomeluovuttaa

• Prantsusecapituler

• Jaapaniqualifierja投降する

• Ladinacondono

• Makedooniaпредава

• Maorihauraro, whakahauraro

• Portugalirender, entregar

• Veneсдава́ть

• Scottish gaelicgèill, thoir suas, thoir thairis

• Hispaaniaentregar, rendir, abandonar

• Rootsige upp

• Türgiteslim etmek

• 
  

• Ingliseintransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another

• Araabiaاِسْتَسْلَمَ

• Chinese

• Eestialistuma

• Soomeantautua

• Prantsusecapituler, se rendre

• Saksakapitulieren, sich ergeben

• Kreekaπαραδίνομαι

• Itaaliaarrendersi

• Jaapaniqualifierja投降する

• Makedooniaсе предавакапитулира

• Maorihauraro

• Pärsiaتسلیم شدن

• Portugalirender-se, entregar-se, capitular

• Veneсдава́тьсякапитули́ровать

• Scottish gaelicgèill, thoir suas, thoir thairis

• Hispaaniarendirse, capitular

• Rootsige sig

• Türgiteslim olmak

• Hollandicheckzich overgeven

• Esperantocheckkapitulaci

• Saksachecksich ergeben, checkübergeben, checkausliefern, checkabtreten, checkverzichten

• Itaaliacheckarrendersi

• Koreancheck항복하다

• Ladinachecktradere

• Slovenecheckvdati se, checkpredati se

• Telugucheckలొంగులొంగిపోవు

• Welshcheckymroddi

• 
  

• Inglisean act of surrendering

• Araabiaاِسْتَسْلَام

• Chinese

• Hollandiovergave

• Esperantokapitulaco

• Eestiallaandmine

• Soomeantautuminen

• Prantsusecapitulation

• SaksaKapitulation

• Kreekaπαράδοση

• Jaapaniqualifierja投降

• Maorihaurarotanga

• Pärsiaتسلیم ‎

• Portugalirendição

• Veneкапитуля́ция

• Scottish gaelicgèilleadh

• Teluguలొంగుబాటు (longubaaTu)

• Türgiteslim olma

• 
  

• Inglisethe yielding or delivery of a possession in response to a demand

• Soomeluopuminen, luovuttaminen

• Jaapaniqualifierja投降

• Maorihaurarotanga

• Teluguలొంగుబాటు (longubaaTu)

3.

• Inglisesurrender, end all resistance, to give up, to go along with or comply

• Bulgaariaпредавам се, капитулирам

• Chinese

• Esperantokapitulaci

• Soomeantautua, luovuttaa, antaa periksi

• Saksakapitulieren

• Kreekaπαραδίδομαι

• Maorihauraro, whakahauraro

• Poolakapitulować, poddać się

• Portugalicapitular

• Rumeeniacapitula

• Veneкапитули́роватьсдава́ться

• Rootsikapitulera, ge upp, resignera

English translator: Estonian Irish hauraro  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare