mura Maori - Afrikaans
1.
-
Hollandivloekkrachtter, verwensing
-
Indoneesiakata makian, makian, umpatan, kata-kata kasar
-
Kurdishsixê, dijûn, dijmîn, xeber, çêrr, zê,
-
Tagalogialpog, mura
2.
-
Afrikaansbraa
-
Eestipõldmurakas
-
Tagalogisapinit, sarsamora
3.
4.
-
Soomemaustekurkku (in vinegar), suolakurkku (in brine), kurkku (general)
-
Navajonaayízí díkʼǫ́ǫ́zhí, taʼneeskʼánítsʼózí díkʼǫ́zhígíí
-
Rootsiinläggning, inlagd, saltgurka, ättiksgurka
-
Türgiturşu, kornişon, salatalık turşusu
-
Ingliseto preserve food in a salt, sugar or vinegar solution
-
Hollandiinmaken, (brine only) pekelen
-
Soomesuolata, säilöä, säilöä etikkaliemeen
-
Saksaeinlegen, pökeln
-
Portugaliconservar, salmourar
-
Hispaaniaencurtir, escabechar
5.
6.
-
Afrikaanstensy
-
Araabiaإِلَّا, إِلَّا إِذَا
-
Catalana menys que, llevat que, tret que, fora que
-
Taanimedmindre, undtagen
-
Eestineeded
-
Soomeellei, jollei
-
Prantsuseà moins que, sauf si
-
Saksawenn nicht, es sei denn
-
Ungarihacsak ne, kivéve ha
-
Itaaliaa meno che, se non
-
Portugalia menos que, a não ser que
-
Veneе́сли не, ра́зве что
-
Serbo-Croatianosim ako, ukoliko ne, ako ne
-
Hispaaniaa menos que, a no ser que
7.
8.
9.
10.
English translator: Estonian Afrikaans mura Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare