mument teistes keeltes

• Inglise
  

• Afrikaans
  

• Albaania
  

• Araabia
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Valgevene
  

• Burmese
  

• Catalan
  

• Chichewa
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Friulian
  

• Galician
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Middle High German
  

• Kreeka
  

• 
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Islandi
  

• Indoneesia
  

• Interlingua
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Khmer
  

• Korean
  

• Kriol
  

• Ladin
  

• Lao
  

• Latgalian
  

• Ladina
  

• Limburgish
  

• Leedu
  

• Luxembourgish
  

• Makedoonia
  

• Mongolian
  

• North Frisian
  

• Norra
  

• Bokmål
  

• Nynorsk
  

• Occitan
  

• Old English
  

• Old Norse
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Romansch
  

• Vene
  

• Sardinian
  

• Saterland Frisian
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Sicilian
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Hispaania
  

• Suahiili
  

• Rootsi
  

• Tai
  

• Tibetan
  

• Tok Pisin
  

• Türgi
  

• Urdu
  

• Venetian
  

• Vietnamese
  

• Welsh
  

• West frisian
  

• Yiddish