hålla Malta - Hiina
1.
-
Armenianբռնել, պահել
-
Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener
-
Bulgaariaдържа́, държа́м
-
Catalanaguantar, sostenir
-
Hollandihouden, vasthouden
-
Eestihoidma, pidama
-
Soomepitää, pidellä
-
Prantsuseserrer, tenir
-
Galicianaguantar, ter
-
Hawaiianpaʻa, hiʻi
-
Itaaliatenere, imbracciare
-
Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө
-
Low Germanholden, holen, hollen
-
Maltaneeded
-
Manxcu, shass
-
Occitanténer, tendre
-
Portugalisegurar, pegar
-
Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair
-
Hispaaniaaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener
-
Vietnamesegiữ, cầ, nắ
-
Walloontni, tini
-
Portugalisegurar, aguentar, ter, conter
-
Rootsiinnehålla, rymma
-
Saksaaustragen, abhalten
-
Catalancheckaconseguir, checkmantenir
-
Indoneesiachecktahan, checkmenahan
-
Siciliancheckteniri, qualifierscn
2.
3.
-
Azeritutmaq, saxlamaq
-
Catalandesar, guardar
-
Saksabehalten, aufheben
-
Irishcoimeád, coinnigh
-
Ladinareservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portugalimanter, guardar
-
Rumeeniapăstra, ține
-
Scottish gaeliccù, glèidh
-
Hispaaniaguardar, quedar
-
Rootsihålla, behålla
-
Türgitutmak, saklamak
4.
5.
-
Inglisebe fond of, have affection for
-
Taaniglad, holde a, kunne lide
-
Eestikalliks pidama, armastama, üle uhke olema
-
Prantsusetenir à, épris
-
Saksagern haben, hängen an, mögen, lieben, lieb haben
-
Itaaliavolere bene, piacere
-
Veneлюби́ть, qualifierru
-
Hispaaniatener cariño, querer
-
Rootsitycka o, hålla av
6.
-
Ingliseharmonize in opinion, be in unison or concord, be united, concur
-
American Sign Language1@Sfhead-PalmDown 1@RadialHand-PalmDown-1@CenterChesthigh-PalmDown
-
Araabiaوَافَقَ, imperfect: يُوَافِقُ
-
Armenianհամաձայնել, համաձայնվել
-
Basqueados egon, ados izan, bat etorri
-
Bulgaariaсъответствам, хармонирам, съгласявам
-
Czechshodovat se, souhlasit
-
Prantsuseêtre d'accord, consentir
-
Saksazustimmen, einverstanden sein
-
Itaaliaessere d'accordo, concordare
-
Ladinaconvenio, concordo, concino, audio
-
Malaysetuju, bersetuju
-
Portugaliconcordar, estar de acordo
-
Quechuaallipunakuy, añikuy
-
Hispaaniaestar de acuerdo, coincidir
-
Rootsihålla med, vara överens o
-
Yiddishשטימען, מסכּים זײַן
7.
-
Ingliseinteract or coexist well, without argument or trouble
-
Saksasich verstehen, sich vertragen
-
Veneла́дить, ужива́ться
-
Rootsikomma överens, hålla sams
-
Türgikardeşçe yaşamak, iyi geçinmek
8.
9.
10.
-
Hollandicheckhet niet eens zijn , checkhet oneens zijn
-
Itaalianon concordare, dissentire, disconvenire, discrepare, divergere
11.
-
Armenianվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Bulgaariaвзе́мам, взи́мам
-
Catalanagafar, prendre
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Hollandinemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Saksanehmen, greifen
-
Islanditaka, nema
-
Ladinacapio, prehendo, sumo
-
Makedooniaзема, грабнува
-
Maltaħa
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Norrata, gripe
-
Portugalitomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardinianleai, leare, lebare, levare
-
Hispaaniatomar, coger, prender qualifier
-
Rootsifatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Türgialmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Welshmynd â, dwyn
-
Serbo-Croatianuzdržati, izdržati
-
Rootsihålla, ta
-
Türgialmak, taşımak
12.
-
Azeritutmaq, saxlamaq
-
Catalandesar, guardar
-
Saksabehalten, aufheben
-
Irishcoimeád, coinnigh
-
Ladinareservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Portugalimanter, guardar
-
Rumeeniapăstra, ține
-
Scottish gaeliccù, glèidh
-
Hispaaniaguardar, quedar
-
Rootsihålla, behålla
-
Türgitutmak, saklamak
13.
-
Ungariölel, átkarol
-
Poolaprzytulić, przytulać
-
Portugaliembalar, acalentar
-
Hispaaniaabrazar, mecer, mecer en brazos
-
Rootsihålla o, gosa
14.
-
Ingliseto accept a decision or law and act in accordance with it, to conform to, to acquiesce
-
Hollandizich schikken naar, zich neerleggen bij
-
Hispaaniasometerse, acatar
15.
-
Hollandiblijven, verblijven
-
Soomeviipyä, jäädä
-
Galicianficar, permanecer
-
Ladinasto, teneo
-
Norrabli, forbli
-
Portugalificar, permanecer, continuar, manter
-
Rumeeniasta, rămâne, dăinui
-
Veneостава́ться, оста́ться
-
Rootsihålla sig, förbli, förbliva qualifier
16.
-
Eestivait olema, vaikima
-
Soomeolla hiljaa, vaieta
-
Prantsusese taire, garder le silence
-
Georgianსიჩუმის დაცვა, გაჩუმდება
-
Kazakhүндемеу, сөйлемеу, айтпау
-
Kyrgyzунчукпоо, үндөбөө, сүйлөбөө
-
Portugalificar quieto, calar-se
-
Sardiniancagliai, cagliare, citiri
-
Siciliantaciri, tàciri
-
Rootsitiga, hålla tyst
-
Tajikхомӯш будан, сукут кардан, хомӯш шудан
-
Taiนิ่ง, เงียบ, เงียบขรึม
-
Uzbeksukut qilmoq, jim turmoq
-
Vietnameseim lặng, lặng thinh
17.
-
IngliseTo hold, be attached, or devoted
-
Hollandivasthouden, aanhangen
-
Rootsihålla fast (vid), hålla sig till
-
IngliseTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree
-
Bulgaariaспазвам, съблюдавам
-
Soomenoudattaa, pitää kiinni
-
Rootsihålla fast (vid), hålla sig till
18.
-
Bulgaariaсъответствувам, съгласувам се
-
Soomeolla samaa mieltä, yhtyä
-
Saksaübereinstimmen, zustimmen
-
Islandivera sammála, samsinna
-
Veneсоглаша́ться, совпада́ть
-
Hispaaniaestar de acuerdo, acordar, concurrir
-
Rootsihålla med (om), instämma
19.
-
Prantsuseguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux
-
Saksaim Auge behalten, aufpassen
-
Islandipassa upp á, hafa auga á
-
Hispaaniavigilar, estar pendiente
English translator: Maltese hålla Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare