saapua Malta -
1.
Inglisearrive
-
Moroccan Arabicوصل
-
Aromanianagiungu
-
Baba Malaysampei
-
Cantonese到
-
Mandarin到達
-
Hollandibereiken, aankomen, arriveren
-
Soomesaapua, tulla perille
-
Friulianrivâ
-
Saksagelangen, kommen, erreichen, ankommen
-
Ancientἀφικνέομαι, ἱκνέομαι, ἀφικάνω
-
Hindiआना, पहुँचना
-
Idoarivar
-
Laoຮອດ, ເຖິງ
-
Latgaliandativēt, atīt, atsarast
-
Ladinapervenio, devenio
-
Lätiierasties, atbraukt
-
Maoritae, taetae qualifier
-
North Frisianuunke qualifier
-
Normanarriver
-
Rumeeniaajunge, sosi
-
Romanscharrivar, rivar, river, arivar
-
Sardinianarribbai, arribbare, arrivare, arribbari, erribbai
-
Scotswin tae
-
Cyrillicдоспети
-
Romandospeti
-
Sicilianarrivari, arruvari
-
Lower Sorbianqualifierdsbpśiś
-
Upper Sorbianqualifierhsbdóńć
-
Taiถึง, สู่, มาถึง
-
Venetianrivar
-
Vietnameseđến
-
Walloonariver, avni
-
Yiddishאָנקומען
Inglisearrive
-
Moroccan Arabicوصل
-
Bulgaariaстигам, пристигам
-
Mandarin到達
-
Hollandiaankomen, arriveren, bereiken
-
Soomesaapua, tulla perille
-
Friulianrivâ
-
Saksaankommen, einlangen qualifier
-
Hindiपहुँचना
-
Ungariérkezik, megérkezik
-
Idoarivar
-
Normanarriver
-
Khmerដល់
-
Laoຈວບຊອດ
-
Ladinaadvenire, pervenio, devenio
-
Maoritae, taetae qualifier
-
Novialariva
-
Romanscharrivar, rivar, river, arivar
-
Sardinianarribbai, arribbare, arrivare, arribbari, erribbai
-
Scotswin tae
-
Sicilianarrivari, arruvari
-
Upper Sorbianpřichadźeć
-
Hispaaniallegar, arribar
-
Venetianrivar
-
Vietnameseđến
-
Walloonariver
Inglisearrive
-
Moroccan Arabicنجح
-
Hollandibereiken, het gemaakt hebben
-
Soomesaapua, tulla perille
-
Ungaribefut, beérkezik
-
Hispaanialograr, triunfar, tener éxito
-
Walloonariver, reyussi qualifier
-
Slovakicheckprísť (1, 2), checkpricestovať (1, 2), checkdosiahnuť (3)
-
Rootsicheckanlända, checkankomma (a few situations, as when a train arrives to the station)
-
Telugucheckచేరు, checkచేరుకొను
2.
Inglisereach
-
Mandarin到達
-
Czechdorazit, dojet
-
Itaaliaraggiungere, avvicinare, contattare
-
Maoritapotu qualifier
-
Ngazidja Comorianhondra
-
Portugalichegar, alcançar, atingir
-
Upper Sorbiandóńć
-
Rootsinå, nå fram till
3.
Ingliseaccede
4.
Inglisecome
-
Ingliseto arrive, to appear
-
Bulgaariaпристигам, явявам се
-
Cantonese到
-
Mandarin到
-
Soomesaapua, tulla
-
Saksakommen, ankommen
-
Ungarimegjön, jön
-
Makedooniaдоаѓа, пристига
-
Norraankomme, komme
-
Serbo-Croatiandoći
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Tunisian Arabicوصل
-
Türgiolmak, gelmek
-
Zulufika
5.
Ingliseon|come
-
Ingliseto arrive, to appear
-
Bulgaariaпристигам, явявам се
-
Cantonese到
-
Mandarin到
-
Soomesaapua, tulla
-
Saksakommen, ankommen
-
Ungarimegjön, jön
-
Makedooniaдоаѓа, пристига
-
Norraankomme, komme
-
Serbo-Croatiandoći
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Tunisian Arabicوصل
-
Türgiolmak, gelmek
-
Zulufika
6.
English translator: Maltese saapua Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare