masa Malay - Hindi
1.
-
Soomeylätasanko, pöytävuori
2.
3.
-
Eestilauatennis
-
Soomepöytätennis, pingis
-
Ungariasztalitenisz, pingpong
-
Maltatejbiltenis, ping-pong
-
Norrabordtennis, pingpong
-
Poolatenis stołowy, ping-pong
-
Rootsibordtennis, pingis, pingpong
-
Vietnamesebóng bàn, ping-lông
4.
-
Esperantoestonteco, estonto
-
Eestitulevik
-
Itaaliafuturo, avvenire
-
Maorimuri, āmua, anamata
-
Tagalogihinaharap, kinabukasan
-
Turkmengeljek, ýeneki
-
Basquecheckgero, checketorkizun
5.
6.
-
Armenianդարաշրջան, ժամանակաշրջան
-
Soomeaikakausi, ajanjakso, aika
-
Georgianდრო, ერა
-
Ungarikor, korszak, éra
-
Indoneesiaera, masa, jaman, periode
-
Teluguశకం, యుగం
-
Türgiçağ, devir
7.
-
Hispaaniamasa invariante, masa en reposo
8.
-
Esperantomaljuneco, oldeco
-
Teluguవృద్ధాప్యము, ముసలితనము
-
Esperantomaljuneco, oldeco
-
Teluguవృద్ధాప్యము, ముసలితనము
9.
-
Ingliserubbing, kneading, or hitting muscled part of a body
-
Eestimasseerimine, massaaž
-
Indoneesiapijat, urut
-
Araabiaدَلَّكَ, مَسَّدَ
-
Eestimasseerima
-
Makedooniaмаси́ра, тр́ла
-
Maorimirimiri, kōmuru
-
Rumeeniamasa, a face masaj
10.
-
Bretonbremañ, hiziv an deiz
-
Catalanavui en dia, avui dia
-
Czechdnes, v dnešní době
-
Taanii dag, i vore dage
-
Hollanditegenwoordig, vandaag de dag, heden ten dage, vandaag
-
Soomenykyisin, nykyään
-
Prantsusede nos jours, actuellement
-
Georgianდღესდღეობით, ამჟამად
-
Ungarima, manapság
-
Indoneesiamasa sekarang, dewasa ini
-
Interlinguahodie, actualmente
-
Itaaliaoggi, oggigiorno, attualmente
-
Ladinahodie, hoc die
-
Makedooniaсе́га, де́нес
-
Portugalihoje, hoje em dia, atualmente
-
Rumeeniaastăzi, ziua de azi, acu
-
Veneсего́дня, в настоя́щее вре́мя, тепе́рь
-
Slovenedánes, dándánes
-
Hispaaniahoy, hoy en día, hoy día, actualmente
-
Rootsiidag, nuförtiden
-
Türgibugün, günümüz, günümüzde
-
West frisianhjoed de dei, no
11.
-
Inglisesubstance for filling and/or sealing
-
Soometiiviste, kitti
-
Serbo-Croatianbrtvilo, brtvena masa, fugirna masa
12.
-
Aromanianatumtsea, atuntsi
-
Prantsusealors, à cette époque-là
-
Saksadann, damals
-
Kurdishhingê, wê demçaxî, wî wextgavê
-
Latgaliantod, tūlaik
-
Ladinatu, deinde, tunc
-
Navajoínda, íídą́ą́ʼ
-
Norrada, den gang
-
Poolawówczas, wtedy
-
Portugalientão, naquele tempo, naquela época
-
Türgisonra, o zaman
-
Vietnamesekhi ấy, khi đó, lúc đó, lúc ấy, hồi đó
13.
-
Araabiaأَمَّا, لَمَّا
-
Hollandiondertussen, intussen
-
Soomesillä aikaa, sillä välin
-
Itaaliaintanto, nel frattempo
-
Malaysementara itu, pada masa yang sama
-
Poolatymczase, w międzyczasie
-
Veneтем вре́менем, ме́жду тем
-
Rootsiunder tiden, samtidigt
14.
-
Malaymasa perdana, masa prima, waktu perdana, waktu prima
15.
16.
-
Eestilauatennis
-
Soomepöytätennis, pingis
-
Ungariasztalitenisz, pingpong
-
Maltatejbiltenis, ping-pong
-
Norrabordtennis, pingpong
-
Poolatenis stołowy, ping-pong
-
Rootsibordtennis, pingis, pingpong
-
Vietnamesebóng bàn, ping-lông
17.
-
Inglisetraditional beginning of children’s stories, especially fairy tales
-
Armenianկար-չկար, լինում է, չի լինում
-
Basquebazen behin, behin batean
-
Catalanhi havia una vegada, això era una vegada
-
Eestioli kord, elas kord, üks kord ennemuistsel ajal
-
Soomeolipa kerran, olipa kerran kauan sitten
-
Prantsuseil était une fois, il y avait une fois
-
Ungariegyszer volt, hol nem volt, hol volt, hol nem volt
-
Islandieinu sinni var, það var einu sinni
-
Jaapani昔々, 昔昔
-
Leeduseniai, labai seniai
-
Malaypada suatu masa, pada suatu hari
-
Poolabył raz,
-
Rumeeniaa fost odată, a fost odată ca niciodată
-
Veneдавным-давно (davným-davnó), в тридевятом царстве, в тридесятом государстве (v tridevjátom cárstve, v tridesjátom gosudárstve), жил-был (žil-byl)
-
Slovakikde bolo, tam bolo, za siedmimi horami, za siedmimi dolami
-
Hispaaniaérase una vez, había una vez, era una vez
-
Ukrainianжили-були, давним давно
18.
-
Eestilihakaste
-
Ungarihúslé, szaft
-
Maoriwairanu, wairaraua, whāranu, whakaranu, wairenga
-
Navajobiiʼooʼéél, béʼéltsʼééʼ
19.
-
Inglisesize, mass or volume
-
Soomemäärä, massa
-
Prantsusemasse, en gros gloss
-
Ungaritömeg, terjedele
-
Poolawielkość, masa, objętość
-
Rumeeniamasa, vrac
-
Türgicüsse, haci, kütle, yığın
20.
-
Czechkamióndodávka, nákladní auto, náklaďák
-
Taanilastbil, truck qualifier
-
Eestiveoauto
-
Soomekuorma-auto, rekka, rekka-auto
-
Kreekaφορτηγό, φορτάμαξα, νταλίκα
-
Greenlandicbiili nioqqutissanik assartuut, biili usisaat
-
Ungariteherautó, kamion, haszongépjármű qualifier
-
Malaylori, trak
-
Maoritaraka, motorore, rore
-
Slovenekamion, tovornjak
-
Turkmenýük maşyny, gruzowik
-
Uzbekgruzovik, yuk avtomobili, yuk mashina
21.
-
Hollandimenigte, massa
-
Ungarihorda, sokaság
-
Hispaaniamultitud, muchedumbre, masa, aglomeración
-
Rumeeniacheckroi, checkstol
22.
-
Inglisequantity of matter cohering together to make one body
-
Malagasyambangony, androhina
-
Türgikütle, kitle, yığın
-
Ingliselarge quantity, su
-
Malayjisi, massa
-
Inglisemedicine: palpable or visible abnormal globular structure
-
Türgikütle, kitle
-
Malagasygaboka, lamesa
-
Rootsicheckmassa (1,2,6)
23.
-
Araabiaدَائِمًا, أَبَدًا, دَوْمًا
-
Armenianմիշտ, հավետ
-
Aromaniantotãnã, tutdiunã, tutauna
-
Azerihəmişə, hər zaman, dai
-
Valgeveneзаўсёды, заўжды́
-
Bulgaariaви́наги, вся́кога
-
Burmeseအမြဲ, အမြဲတမ်း, အမြဲတစေ, အစဉ်, ထာဝရ, ထာဝစဉ်
-
Crimean Tatardai, er vaqıt, müdde
-
Dalmatiansiampro, siampre, sianpro
-
Hollandialtijd, immer, altoos, steeds
-
Eestialati
-
Faroesealtíð, alla tíðina
-
Soomeaina, alati, ikuisesti, iäti
-
Georgianყოველთვის, მუდამ
-
Saksaimmer, stets, ständig
-
Hindiहमेशा, सदा, नित्य
-
Idosempre, omnatempe
-
Irishi gcónaí, i dtólamh
-
Kashubianwiedno, wcyg
-
Korean항상, 늘, 언제나
-
Kurdishhemîşe, daîme
-
Limburgishummer, altied
-
Leeduvisada, visuomet
-
Malaysentiasa, selalu, sepanjang masa, setiap masa, semedang, nalar,
-
Norraalltid, bestandig
-
Occitansempre, totjorn, tostemps
-
Rumeeniatotdeauna, mereu, întotdeauna
-
Veneвсегда́, ве́чно
-
Sanskritनित्यम्, सदैव, सततम्, सर्वदा
-
Scottish gaelicdaonnan, an còmhnaidh
-
Slovenevédno, zméraj
-
Tajikҳамеша, доимо
-
Türgiher zaman, daima
-
Turkmenhemişe, mydama
-
Uzbekhar doi, doi, doimo, hamisha
-
Venetiansenpre, senper, senpro
-
Vietnameseluôn luôn, luôn, mãi mãi
-
Welshwastad, bob amser
-
Yiddishשטענדיק, תּמיד
24.
-
Esperantoskribotablo, skribtablo
-
Eestikirjutuslaud, koolipink, pult
-
Soometyöpöytä, kirjoituspöytä
-
Suahiilidawati, jarari
-
Türgimasa, sıra, çalışma masası, çalışak
25.
-
IngliseA length of time during which rules or penalties do not take effect or are withheld
-
Indoneesiamasa leluasa, masa tenggang
26.
-
Hollandieen groot aantal, myriade
-
Soomesuunnaton myriadi, lukematon
-
Maorituauriuri, takitini, tini ngerongero, tini ngero, tini, mano tini,
-
Poolamnóstwo, masa
-
Türgiçok büyük sayı, pek çok, qualifiertr
27.
28.
-
Araabiaاَلزَّمَن يَعْنِي اَلْمَال, اَلْوَقْت هُوَ اَلْمَال
-
Prantsusele temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Hispaaniael tiempo es dinero, el tiempo es oro
29.
-
Armenianշրջան, ժամականաշրջան, փուլ
-
Soomeaika, ajanjakso
-
Ungariidőszak, periódus
-
Norraperiode, æra
-
Suahiilimajira, vipindi, mda
-
Tagalogipuktol, panahon
-
Soomejakso, ajanjakso, aika
-
Suahiilivipindi, mda
30.
-
Araabiaعَصْرِيّّ, حَدِيث, مُعَاصِر
-
Taanimoderne, nutids-
-
Hollandihedendaags, eigentijds
-
Saksazeitgenössisch, modern
-
Jaapani現代sc=Jpan, モダン
-
Hispaaniacontemporáneo, contemporario
-
Tagalogikasalukuyan, kapanahon
-
Türgiçağdaş, modern, çağcıl
-
Indoneesiacheckkontemporer, checkmasa kini, checkmodern, checksatu jaman dengan, checksejaman dengan
31.
32.
33.
-
Aromanianaloat, aluat
-
Eestitaigen
-
Soometaikina, tahdas
-
Suahiilimahamri, kinyunya
-
Vietnamesebột, bột nhồ, bột nhào
34.
-
Inglisea cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table
-
Azerisüfrə, dəstərxan
-
Hollanditafelkleed, tafelzeil
-
Eestilaudlina
-
Ungariabrosz, asztalterítő
-
Kazakhасжаулық, дастарқан
-
Laoຜ້າປູໂຕະ, ແພປູໂຕະ
-
Maoriuhi, uwhi, uhi tēpu, uwhi tēpu
-
Tajikдасторхон, суфра
35.
36.
-
Tagalogidulang, hapag-kainan
37.
-
Inglisequantity of matter cohering together to make one body
-
Malagasyambangony, androhina
-
Türgikütle, kitle, yığın
-
Ingliselarge quantity, su
-
Soomemassa, paino
-
Malayjisi, massa, berat
-
Türgikütle, ağırlık
-
Inglisemedicine: palpable or visible abnormal globular structure
-
Türgikütle, kitle
-
Malagasygaboka, lamesa
-
Rootsicheckmassa (1,2,6)
38.
-
Prantsusemarmonner, marmotter, jargonner
-
Saksabrabbeln, murmeln
-
Islandibabla, masa, þvæla, mala, blaðra
-
Maorinanunanu, whakahāhā, kohe
-
Veneбормота́ть, лепета́ть
-
Hispaaniamascullar, farfullar
-
Taanisludre, plapre, vrøvle
-
Hollandikletsen, babbelen
-
Soomepulista, lörpötellä
-
Prantsusebavarder, papoter, caqueter, jaboter, jacasser,
-
Saksaschwätzen, plappern, babbeln
-
Islandibabla, masa, þvæla, vera með heimskuhjal, tala of mikið, mala,
-
Itaaliachiacchierare, ciarlare
-
Maorikapekapetau, kapetau
-
Norrabable, plapre
-
Veneболта́ть, трепа́ться
-
Hispaaniacharlar, charlatanear, chacharear, charlotear, parlotear
39.
-
Prantsusela main dans le sac, en flagrant délit
-
Itaaliacon le mani nel sacco, in flagranza
-
Portugaliem flagrante, com a boca na botija, com a mão na massa
-
Hispaaniaen flagrancia, con las manos en la masa, in fraganti
-
Rootsimed fingrarna i syltburken, på bar gärning
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
-
Armenianթղթազանգված, պապիե-մաշե
-
Eestipapjeemašee
-
Jaapani張子, 張り子
48.
English translator: Estonian masa Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare