lama Malay - Afrikaans
1.
2.
3.
-
Araabiaبَيْنَمَا, عِنْدَمَا
-
Asturianmientres, dun
-
Taanimens, medens
-
Soomesillä aikaa kun, samaan aikaan kun
-
Prantsusependant que, tant
-
Galicianmentres, entrementres, namentres
-
Saksawährend, solange
-
Kreekaκαθώς, ενώ, ενόσω
-
Idodu, dum ke
-
Indoneesiasementara, seraya
-
Latgalianciko, koleņ
-
Malaysemasa, sementara
-
Veneпока́, до тех пор, пока́, в то вре́мя, как
-
Türgiken, iken
-
Walloontins ki, sol tins ki
4.
-
Veneкалечить, увечить
5.
-
Armenianսայր, բերան
-
Maoriniao, niho, koinga
-
Portugalifio, gume
-
Rumeeniatăiș, ascuțiș
-
Türgibıçak ağzı, bıçak sırtı
6.
7.
-
Inglisean official who is marking time until leaving their office
-
Korean레임 덕, 임기말 증후군
-
Inglisean official who is marking time until leaving their office
-
Korean레임 덕, 임기말 증후군
8.
-
Catalandesprés, llavors
-
Czechpak, poto
-
Hollanditoen (past tense), dan (present and future tenses)
-
Prantsusepuis, ensuite
-
Georgianმერე, კვლავ
-
Saksadann, danach, anschließend
-
Ungariaztán, azután, majd
-
Itaaliapoi, quindi
-
Kurdishpaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre
-
Ladinadeinde, exinde
-
Norraså, deretter, siden
-
Poola(a) następnie, (a) pote
-
Portugalientão, depois, em seguida
-
Veneзате́м, пото́м, по́сле qualifier
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Rootsidärpå, sen, sedan, så
-
Venetianpo, può
-
Vietnamesesau đó, rồi, xong rồi
9.
10.
-
Afrikaanslang
-
Soomepitkä, pitkäaikainen
-
Hindiलम्बा, लंबा
-
Portugalicomprido, longo
-
Scottish gaelicfada, qualifiergd
-
Hispaanialargo, luengo
11.
-
Afrikaansmodder
-
Azeripalçıq, zığ, çirk, kir
-
Basquelohi, lokatz
-
Burmeseရွှံ့, ဗွက်
-
Eestimuda
-
Soomemuta, kura, lieju
-
Ungarisár, iszap
-
Tajikлой, гил, лоиқа
-
Turkmenpalçyk, kir, çor, çyrşak
-
Uzbekloy, loyqa
12.
-
Afrikaanslang
-
Soomepitkä, pitkäaikainen
-
Hindiलम्बा, लंबा
-
Portugalicomprido, longo
-
Scottish gaelicfada, qualifiergd
-
Hispaanialargo, luengo
13.
-
Ingliseof an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
-
Afrikaansou
-
Aragonesebiello, viello
-
Armenianհին, տարեց
-
Asturianvieyu, antiguu
-
Azeriəski, köhnə
-
Bretonhen, kozh
-
Catalanvell, antic
-
Cornishhen, koth
-
Eestivana
-
Friulianvieli, vieri
-
Idoanciena, antiqua
-
Kurdishkevn, کۆن
-
Latgalianvacs, senejais
-
Ladinavetus, vetulus
-
Lätisens, vecs
-
Maoritahito, tawhito
-
Old Englisheald, gamol
-
Portugalivelho, antigo
-
Scottish gaelicsean, aosda, aosmhor
-
Hispaaniaantiguo, viejo
-
Suahiilimkongwe, ukale
-
Rootsianvänd, förlegad, gammal, utsliten
-
Tajikкӯҳна, қадим, қадими
14.
-
Armenianսայր, բերան
-
Maoriniao, niho, koinga
-
Portugalifio, gume
-
Rumeeniatăiș, ascuțiș
-
Türgibıçak ağzı, bıçak sırtı
15.
16.
-
Afrikaansdepressie
-
Soomelama, lamakausi
-
Maoriwā o te korekore, paheketanga ohaoha
-
Ingliseeconomics: four consecutive quarters of negative real GDP development
17.
-
Eestimoest läinud
-
Ungariódivatú, divatjamúlt
-
Itaaliaantiquato, sorpassato, fuori moda
-
Malayfesyen lama, jenis lama
-
Portugalidémodé, demodê, antiquado
-
Veneстаромо́дный, устаре́вший
-
Scottish gaelicseann-nòsach, seann-fhasanta
-
Hispaaniapasado de moda, anticuado, chapado a la antigua
-
Rootsigammalmodig, gammaldags
-
Türgieski moda, modası geçmiş
-
Vietnamesecũ, không hợp thời trang
-
Eestivanamoodne
-
Prantsusevieux jeu, de la vieille école
-
Malayfesyen lama, jenis lama
-
Portugaliantigo, antiquado qualifier
18.
-
Soomelama, lamaannus
19.
20.
-
Afrikaansle
-
Hollandimes, lemmet
-
Soometerä, veitsi
-
Basquecheckaizto, checkhaiztoa
-
Telugucheckచాకు, checkకత్తి
21.
22.
-
Islandiskítt með það, fjandinn hafi það
-
Vietnamesethôi kệ, thôi
23.
-
Armenianսայր, բերան
-
Maoriniao, niho, koinga
-
Portugalifio, gume
-
Rumeeniatăiș, ascuțiș
-
Türgibıçak ağzı, bıçak sırtı
24.
-
Soomelamaismi, lamalaisuus
25.
English translator: Estonian Afrikaans lama Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare