lainsuojaton

käännökset

🇧🇬 Bulgaria → lainsuojaton formaalinen, juridinen
🇺🇸 Englanti → outlaw laillinen termi, historiallinen ja nykyaikainen käyttö
🇪🇸 Espanja → fuera de la ley yleiskielinen, juridinen konteksti
🇳🇱 Hollanti → wetteloos yleiskielinen, kuvaannollinen
🇮🇹 Italia → fuorilegge arkikielinen, rikollinen henkilö, epävirallinen
🇯🇵 Japani → 無法者 (むほうもの) puhekieli, negatiivinen sävy, tarkoittaa henkilöä, joka toimii lain ja säännösten ulkopuolella
🇬🇷 Kreikka → παράνομος virallinen, oikeudellinen
🇳🇴 Norja → rettsløs contextLegal
🇵🇹 Portugali → fora da lei lain ulkopuolella oleva henkilö tai toiminta, yleiskieli
🇵🇱 Puola → bezprawny yleiskieli, juridinen konteksti
🇷🇴 Romania → fără lege yleiskieli, neutraali
🇸🇪 Ruotsi → rättslös person contextLegal
🇩🇪 Saksa → gesetzlos arkikielinen, yleiskieli
🇩🇰 Tanska → lovløs virallinen, oikeudellinen
🇹🇷 Turkki → kanun kaçağı yleiskieli, virallinen ja epävirallinen
🇺🇦 Ukraina → незахищений contextFormal
🇭🇺 Unkari → törvénytelen contextLegal