vigil Ladina -
1.
Inglisevigilant
-
Armenianզգոն, զգաստ
-
Bulgaariaбдителен, зорък
-
Soomevalpas, varuilla
-
Saksaaufmerksa, umsichtig, wachsa
-
Maoritauwhiro, awhitu, awhiti, korita
-
Norraoppmerkso, forsiktig
-
Bokmålvaktso
-
Rumeeniavigilent, precaut, atent
-
Rootsiuppmärksa, försiktig
2.
Inglisewatch
-
Cantonese看睇
-
Mandarin看守
-
Taanise efter, holde øje med
-
Hollandicheckzorgen voor, checkopletten
-
Soomevahtia, katsoa
-
Old Frenchgaiter, guarder
-
Saksaaufpassen, überwachen
-
Ancientτηρέω, φυλάσσω, ἐφοράω, φρουρέω
-
Ungarifigyel, vigyáz
-
Itaaliatenere d'occhio, sorvegliare, vigilare
-
Ladinateneo
-
Malayalamകാവല് നില്ക്കുക
-
Maorimatapopore
-
Normandgetter qualifier
-
Rumeeniaveghea, păzi
-
Veneохраня́ть, сторожи́ть
-
Türgigöz kulak olmak, bakmak, gözetmek
Inglisewatch
-
Afrikaanscheckkyk, checkdophou
-
Bretonchecksellet ouzh
-
Interlinguacheckreguardar
-
Ladinacheckspectō
-
Ottoman Turkishcheckگوزلهمك
-
Telugucheckగమనించు
3.
Inglisewake
-
Bretondihuniñ
-
Czechvzbudit se, probudit se
-
Hollandiontwaken, wakker worden
-
Saksaaufwachen, erwachen
-
Ungarifelébred, felkel
-
Ladinaevigilo, evigilor
-
Luxembourgisherwächen
-
Teluguనిద్రలేపుట
Inglisewake
-
Hollandiwake, dodenwake
-
Soomeruumiinvalvojaiset, vainajan valvojaiset, hautajaiskahvit
4.
Inglisewatch over|watches over
-
Aromanianaveglju
-
Dalmatianvejur
-
Hollandibewaren, bewaken, behoeden
-
Soomevahdata, kaita
-
Saksabehüten, wachen
-
Itaaliavegliare, piantonare
-
Ladinaservoasservō, inviso
-
Mapudungungvneytunien
-
Middle Frenchveigler
-
Serbo-Croatianbdjeti / бдјети, pričuvati / причувати, čuvati / чувати, pričuvati / причувати
-
Hispaaniavigilar, celar
-
Yiddishוואַכן
5.
Inglisesentinel
-
Mandarin哨兵步哨
-
Soomevartija, vahti
-
Kreekaσκοπός, φρουρός
-
Ladinavigil
-
Navajohaʼasídí
-
Cyrillicстра̀жа̄р
-
Romanstràžār
-
Türgigözcü, koruyucu, nöbetçi
6.
Inglisewatchman
-
Aromanianavigljitor
-
Mandarin看守者
-
Old Frenchgaite
-
Itaaliaguardiano, sorvegliante
-
Ladinavigil
-
Maorikaimataara
-
Navajohaʼasídí
-
Suahiilimlinzi, mabawabu
-
Taosxína
-
Türgibekçi, nöbetçi, gözetmen, gardiyan
7.
Inglisewatch over
-
Aromanianaveglju
-
Dalmatianvejur
-
Hollandibewaren, bewaken, behoeden
-
Soomevahdata, kaita
-
Saksabehüten, wachen
-
Itaaliavegliare, piantonare
-
Ladinaservoasservō, inviso
-
Mapudungungvneytunien
-
Middle Frenchveigler
-
Serbo-Croatianbdjeti / бдјети, pričuvati / причувати, čuvati / чувати, pričuvati / причувати
-
Hispaaniavigilar, celar
-
Yiddishוואַכן
8.
Inglisevigil
-
Asturianvixilia
-
Hollandiwaak, wake
-
Soomevalvominen, valvojaiset
-
Rumeeniaveghe, gardă
-
Serbo-Croatianbdjénje
Inglisevigil
9.
Inglisefirefighter
-
Asturianbomberu
-
Bretonpomper gp, paotr an tan gp
-
Chichewaozimitsa moto
-
Mandarin消防隊員消防员
-
Esperantofajroestingisto, fajrobrigadano, fajrobrigadisto
-
Prantsusepompier, pompière
-
Hindiअग्निशमक
-
Itaaliavigile del fuoco, pompiere
-
Ladinavigil ignis g nominative, vigilis ignis genitive
-
LuxembourgishPompjee
-
Malayahli bomba
-
Mongolianгал сөнөөгч
-
Navajokǫʼ yiniłtsésí
-
Northern Samijáddadeaddji
-
Bokmålbrannkonstabel
-
Nynorskbrannkonstabel
-
Cyrillicватрогасац
-
Romanvatrogasac
-
Tagalogibumbero, tagapatay-sunog
-
Tajikмуборизи оташ
-
Uzbekoʻchiruvchi
-
Vietnameselính cứu hỏa
-
Volapüklefilapoldanlefilahipoldan
10.
Inglisedeathwatch
-
Veneдежу́рство у постели умершего, бо́дрствование у постели умирающего
11.
Inglisepolice
-
Abkhazамилициааполициа
-
Amharicፖሊስ
-
Assameseপুলিচ
-
Bengaliপুলিশ
-
Central Dusunpulis
-
Chechenмилцо
-
Cantonese警察
-
Mandarin警察警方公安
-
Min Nan警察
-
Cornishkreslu
-
Crimean Tatarpolis
-
Ewekpovitɔ
-
Gujaratiપોલીસ
-
Haitian Creolelapolis
-
Hindiपोलिस
-
Idopolico
-
Sundanesepulisi
-
Irishgarda, gardaí
-
Kalmykцагда
-
Kannadaಪೊಲೀಸ್
-
Khmerប៉ូលិសប៉ូលីស
-
Kurmanjipolîs
-
Kyrgyzмилиция
-
Laoຕຳຫຼວດ
-
Ladinavigildenutiatores
-
Malaypolis
-
Malayalamപോലീസ്
-
Marathiपोलीस
-
Mongolianцагдаа
-
Navajosiláo
-
Normanpolice
-
North Frisianpolitii
-
Bokmålpoliti
-
Nynorskpoliti
-
Okinawan警察
-
Oriyaପୁଲିସ୍
-
Ossetianполицӕ
-
Pashtoپوليس
-
Punjabiਪੁਲਿਸ
-
Scotspolis
-
Cyrillicполиција
-
Romanpolicija
-
Sinhaleseපොලීසිය
-
Tagalogipulis, pulisya
-
Tajikмилитсияполисия
-
Teluguరక్షక దళము
-
Tibetanཉེན་རྟོག་པ
-
Tigrinyaፖሊስ
-
Turkmenpolisiýa
-
Uyghurساقچى
-
Uzbekmilitsiya, politsiya
-
Vietnamesecảnh sát (
-
Volapükpold
-
Yiddishפּאָליציי
-
Zhuanggingjcaz
English translator: Latin vigil Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare