παρατήρηση Ladina -

1.

• Inglisenote

• Ingliseobservation

• Czechpoznámka

• Soomehuomio, havainto

• Kreekaσημείωση

• Makedooniaзабе́лешка

• Poolauwaga

• Serbo-Croatianzapažanje

• Sloveneopazka

2.

• Inglisecomment

• Inglisespoken remark

• Albaaniakoment

• Araabiaتَعْلِيق

• Armenianմեկնաբանություն

• Azeriizah, fikir, şərh

• Basqueneeded

• Valgeveneкамента́р

• Bulgaariaкоментар, бележка

• Catalancomentari

• Chinese

• Mandarin評論

• Crimean Tatartefsir

• Czechkomentář

• Taanikommentar

• Hollandicommentaar

• Esperantoneeded

• Eestikommentaar

• Soomekommentti, huomautus, välihuomautus

• Prantsusecommentaire

• Georgianკომენტარი

• SaksaKommentar

• Kreekaσχόλιοπαρατήρηση

• Hindiटिप्पणी

• Ungarimegjegyzés, hozzászólás, komment

• Islandiathugasemd

• Idokomenturo

• Indoneesiakomentar

• Itaaliacommento

• Jaapaniコメント論評

• Kazakhтүсіндірме

• Khmerneeded

• Korean논평

• Kyrgyzтүшүндүрмөкомментарий

• Lätikomentārs

• Leedukomentaras

• Low GermanKommentar

• Makedooniaкоментар

• Maorihuatau

• Mongolianneeded

• Norra

• Bokmålkommentar

• Nynorskkommentar

• Pärsiaنظرتفسیر

• Poolakomentarz

• Portugalicomentário

• Rumeeniacomentariu

• Veneкоммента́рийко́ммент

• Scottish gaelicabairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicопаска

• Romanopaska

• Slovakikomentár

• Slovenekomentar

• Hispaaniacomentario

• Rootsikommentar

• Tajikшарҳ, эзоҳ, тафсир

• Teluguవ్యాఖ్య

• Taineeded

• Türgiyoru, tefsir

• Turkmendüşündiriş

• Ukrainianкомента́р

• Uzbekizoh, mulohaza, fikr

• Vietnamesebình luận

3.

• Ingliserebuke

• Ingliseharsh criticis

• Catalanreprensióesbronc

• Chinese

• Mandarinneeded

• Czechvýčitka

• Hollandiverwijt, berisping

• Esperantoriproĉo

• Soomesoimaus, ankara kritiikki, haukkuminen

• Prantsusereproche

• Georgianსაყვედური

• SaksaTadel

• Kreekaμομφήπαρατήρηση

• Irishspreagadh

• Itaaliarimbrottorimprovero

• Pärsiaسرکوفتعتاب

• Poolazbesztanie

• Portugalicríticacensura

• Veneвы́говорупрёк

• Scottish gaelicachmhasan

• Hispaaniaregañoreprensión

English translator: Latin παρατήρηση  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare