tutmak Kreeka -

1.

• Ingliseoversee

• Ingliseto survey, look at something in a wide angle

• Chinese

• Mandarin调查

• Hollandioverzien, overschouwen

• Saksaüberblicken

• Poolaprzeglądać

• Portugalisondar

• Veneобозревать

• Türgibakmak, gözetmek, izlemek, gözetim altında tutmak

2.

• Inglisehold

• Ingliseto grasp

• Afrikaanshou

• Albaaniambaj

• Amharicneeded

• Araabiaمَسَكَ

• Aragoneseneeded

• Armenianբռնել, պահել

• Aromaniantsãn

• Assameseneeded

• Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener

• Aymaraneeded

• Azeritutmaq

• Bashkirneeded

• Basqueneeded

• Valgeveneтрыма́ць

• Bengaliধরা

• Bretonderc'hel

• Bulgaariaдържа́, държа́м

• Burmeseကိုင်

• Catalanaguantar, sostenir

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Chinese

• Mandarin拿持把

• Corsicanneeded

• Czechdržet

• Dalmatiantenar

• Taaniholde

• Dhivehineeded

• Hollandihouden, vasthouden

• Eestihoidma, pidama

• Faliscanteneo

• Soomepitää, pidellä

• Prantsuseserrer, tenir

• Friuliantignî

• Galicianaguantar, ter

• Georgianდაჭერა

• Saksahalten

• Kreekaκρατώ

• Ancient Greekἔχω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianpaʻa, hiʻi

• Hebre לְהַחזִיק

• Hindiपकड़ना

• Ungaritart

• Islandihalda

• Idotenar

• Igboneeded

• Indoneesiamemegang

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishcoinnigh

• Istro-Romanianţire

• Itaaliatenere, imbracciare

• Jaapani持つ握る

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Kazakhұстау

• Khmerកាន់

• Korean들다

• Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө

• Laoຖື

• Ladinateneo

• Lätiturēt

• Leeduturėti

• Low Germanholden, holen, hollen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Makedooniaдржи

• Malaymemegang

• Malayalamneeded

• Maltaneeded

• Manxcu, shass

• Maoripupuri

• Marathiपकडणे

• Mirandesepegar

• Mongolianэрх мэдэл

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Norraholde

• Occitanténer, tendre

• Old church slavonicдрьжати

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Pärsiaنگه داشتن

• Poolatrzymać

• Portugalisegurar, pegar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiaaru

• Rumeeniaține

• Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair

• Veneдержа́ть

• Scotsneeded

• Scottish gaeliccu

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдржати

• Romandržati

• Siciliantiniri

• Sindhineeded

• Sinhaleseඅල්ලනවා

• Slovakidržať

• Slovenedržati

• Somalineeded

• Sorbian

• Lower Sorbianźaržaś

• Hispaaniaaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener

• Sundanesecepeng

• Rootsihålla

• Tajikнигоҳ доштан

• Tamilneeded

• Teluguగ్రహించు

• Taiถือ

• Türgitutmak

• Turkmentutmak

• Tuvanтудар

• Ukrainianтрима́ти

• Urduپکڑنا

• Uyghurneeded

• Uzbektutmoq

• Venetiantegner

• Vietnamesegiữ, cầ, nắ

• Volapükneeded

• Walloontni, tini

• Welshdal

• West frisianhâlde

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishהאַלטן

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

3.

• Inglisekeep back|keep

• Ingliseto maintain possession o

• Araabiaاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenianպահել

• Azeritutmaq, saxlamaq

• Basqueneeded

• Catalandesar, guardar

• Chinese

• Cantonese保持

• Mandarin保持保存

• Czechnechat si

• Dalmatiantenar

• Hollandihouden

• Esperantoneeded

• Soomepitää

• Prantsusegarder

• Friuliantignî

• Georgianneeded

• Saksabehalten, aufheben

• Kreekaκρατώ

• Ungaritart

• Indoneesiasimpan

• Irishcoimeád, coinnigh

• Itaaliatenere

• Jaapani保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Ladinareservare, retinere, teneo

• Makedooniaчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Norrabeholde

• Portugalimanter, guardar

• Rumeeniapăstra, ține

• Veneхрани́ть

• Scottish gaeliccù, glèidh

• Hispaaniaguardar, quedar

• Rootsihålla, behålla

• Taiเก็บ

• Türgitutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Welshcadw

• West frisianhâlde

• 
  

• Inglisekeep back|keep

• Ingliseto restrain

• Armenianպահել

• Prantsuseempêcher

• Saksaheraushalten, fernhalten

• Itaaliatrattenere

• Jaapani抑止

• Makedooniaдржи

• Portugaliconter

• Veneсде́рживатьуде́рживать

• Türgitutmak

4.

• Inglisequote

• Ingliseto observe, to take account o

• Saksabemerken, berücksichtigen

• Kreekaμνημονεύω, επικαλούμαι

• Türgibelirtmek, dikkate almak, göz önünde bulundurmak, göz önüne almak, hesaba katmak

5.

• Ingliseinhibit

• Ingliseto hinder, to restrain

• Catalaninhibir

• Chinese

• Mandarin抑制

• Czechpotlačit

• Hollandiremmen

• Soomerajoittaa, estää

• Prantsuseinhiber

• Saksahemmen, hindern, sperren, verhindern

• Kreekaαναχαιτίζω

• Hindiबाधा डालनारोकना

• Ungarigátol, akadályoz

• Irishurchoill

• Itaaliainibire

• Jaapani抑制

• Portugaliinibir

• Rumeeniainhiba

• Veneподавля́тьсде́рживать

• Hispaaniainhibir, frustrar

• Rootsihämma, avstyra, förhindra

• Tagalogisansalain

• Türgiengellemek, kısıtlamak, önlemek, tutmak

• Ukrainianперешкоджати

6.

• Inglisetake

• Ingliseto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikaansnee

• Albaaniamerr

• Araabiaاخذ

• Egyptian Arabicخد

• Aramaic

• Syriacܐܚܕ

• Armenianվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azerialmaq

• Valgeveneбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Bulgaariaвзе́мам, взи́мам

• Burmeseယူ

• Catalanagafar, prendre

• Chinese

• Mandarin拿取

• Czechbrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Taanitage

• Hollandinemen, pakken

• Eestivõtma

• Soomeottaa

• Prantsuseprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianაღება

• Saksanehmen, greifen

• Alemannic Germannää

• Kreekaπαίρνω

• Ancientαἱρέω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islanditaka, nema

• Indoneesiamengambil

• Interlinguaprender

• Irishtóg

• Istriotciapà

• Itaaliaprendere

• Jaapani取る

• Normanprendre

• Kazakhалу

• Khmerយក

• Korean잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgalianjimt

• Ladinacapio, prehendo, sumo

• Lätiņemt

• Leeduimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Makedooniaзема, грабнува

• Malayambil

• Maltaħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Föhr-Amrumne

• Mooringnaame

• Norrata, gripe

• Old church slavonicбьрати

• Ossetianисын

• Pärsiaگرفتن

• Poolabrać

• Portugalitomar, agarrar, pegar

• Rumeenialua

• Romanschprender, piglier

• Veneбратьхвата́ть

• Sardinianleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Scottish gaelicgabh

• Serbo-Croatian

• Cyrillicузети, зграбити, шчепати

• Romanuzeti, zgrabiti, ščepati

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Slovakibrať

• Slovenebrati

• Sorbian

• Lower Sorbianbraś

• Upper Sorbianbrać

• Hispaaniatomar, coger, prender qualifier

• Rootsifatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Taiเอา

• Türgialmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ukrainianбра́тиузя́ти

• Urduلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Welshmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

7.

• Inglisestifle

• Ingliseto repress, keep in or hold back

• Czechpotlačit

• Taanineeded

• Hollandionderdrukken

• Soometukahduttaa, vaimentaa

• Prantsuseréprimer

• Saksaunterdrücken

• Ungarielfojt

• Itaaliasoffocare, reprimere, trattenere, affogare

• Jaapani抑えるja

• Khmerរារាំង

• Maoriwhakakōmau, nati, nanati

• Occitanreprimir

• Portugalireprimir

• Veneподавля́ть

• Hispaaniareprimir, sofocar

• Rootsistävja, undertrycka, dämpa, tillbakahålla

• Türgitutmak

8.

• Ingliseretain

• Ingliseto keep in possession or use

• Araabiaأَبْقَى, أَدَامَ, بَقَّى, حَفِظَ, رَعَى, صانَ,

• Czechponechat

• Hollandibehouden

• Esperantoreteni

• Soomepitää, säilyttää

• Prantsuseretenir, conserver, maintenir

• Saksabehalten

• Ungarimegtart

• Irishcoinnigh

• Ladinahabeo, teneo

• Maoriwhakauenuku

• Norrafå, motta

• Portugalireter

• Rumeeniareține

• Veneхрани́тьсохрани́ть

• Hispaaniaretener, detentar

• Rootsifå, bevara

• Türgialıkoymak, tutmak, unutmamak, kaybetmemek, elinden kaçırmamak

9.

• Inglisekeep

• Ingliseto maintain possession o

• Araabiaاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenianպահել

• Azeritutmaq, saxlamaq

• Basqueneeded

• Catalandesar, guardar

• Chinese

• Cantonese保持

• Mandarin保持保存

• Czechnechat si

• Dalmatiantenar

• Hollandihouden

• Esperantoneeded

• Soomepitää

• Prantsusegarder

• Friuliantignî

• Georgianneeded

• Saksabehalten, aufheben

• Kreekaκρατώ

• Ungaritart

• Indoneesiasimpan

• Irishcoimeád, coinnigh

• Itaaliatenere

• Jaapani保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Ladinareservare, retinere, teneo

• Makedooniaчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Norrabeholde

• Portugalimanter, guardar

• Rumeeniapăstra, ține

• Veneхрани́ть

• Scottish gaeliccù, glèidh

• Hispaaniaguardar, quedar

• Rootsihålla, behålla

• Taiเก็บ

• Türgitutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Welshcadw

• West frisianhâlde

• 
  

• Inglisekeep

• Ingliseto restrain

• Armenianպահել

• Prantsuseempêcher

• Saksaheraushalten, fernhalten

• Itaaliatrattenere

• Jaapani抑止

• Makedooniaдржи

• Portugaliconter

• Veneсде́рживатьуде́рживать

• Türgitutmak

10.

• Ingliseacquit

• Ingliseto discharge from an obligation

• Bulgaariaосвобождавам, (от задължение)

• Hollandivrijspreken, kwijtschelden, verlossen

• Soomevapauttaa (velvollisuus#Finnish

• Saksafreisprechen, entbinden, befreien, entlassen, erlassen, degagieren

• Kreekaαπαλλάσσω

• Jaapani解放

• Poolauniewinnić od zarzutu

• Portugaliabsolver

• Rumeeniaachita

• Veneосвобожда́ть

• Hispaaniaabsolver, exculpar

• Türgimuaf tutmak

11.

• Ingliselogging

• Inglisemaking entries in a log

• Saksaaufzeichnen

• Rumeeniaînregistrare

• Türgigünlük tutmak

12.

• Inglisecohere

• Ingliseto stick together

• Bulgaariaприлепвам

• Prantsuses'attirer, attirer

• Saksaaneinanderhaften, aneinanderkleben, binden, ein Ganzes bilden, eine Einheit bilden

• Türgibirbirine yapışmak, birbirini tutmak

13.

• Ingliseclutch

• Ingliseto grip or grasp tightly

• Armenianկառչել

• Bulgaariaсграбчвам, вкопчвам се

• Chinese

• Mandarin抓住

• Prantsuseagripper, serrer

• Saksaschnappen, packen, ergreifen

• Kreekaγραπώνω

• Ungariszorít, szorongat

• Itaaliaavvinghiare

• Jaapani掴む

• Makedooniaфаќазграпчува

• Maoriwhakakopa

• Portugaliagarrar

• Rumeeniaagăța, apuca

• Veneсхва́тыватьзажима́ть

• Serbo-Croatianzakačiti, закачити

• Hispaaniaaferrar

• Türgikapmak, yakalamak, tutmak

14.

• Ingliseexcuse

• Ingliseallow to leave

• Araabiaاِعْتَذَرَ

• Chinese

• Mandarin請求離開

• Hollandiverontschuldigen, excuseren

• Prantsuseexcuser

• Saksasich entschuldigen

• Itaaliascusare

• Jaapani言い訳をする

• Koreanneeded

• Ladinaexcuso

• Poolausprawiedliwić

• Portugaliescusar, dispensar

• Veneизвиня́ться

• Hispaanianeeded

• Tagalogihayaan

• Türgimuaf tutmak

English translator: Greek tutmak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare