pardal comú teistes keeltes

• Inglise
  

• Araabia
  

• Egyptian Arabic
  

• Armenian
  

• Asturian
  

• Valgevene
  

• Catalan
  

• Chinese
  

• Cantonese
  

• Hakka
  

• Mandarin
  

• Min Nan
  

• Czech
  

• Dalmatian
  

• Taani
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Eesti
  

• Faroese
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Friulian
  

• Georgian
  

• Saksa
  

• Alemannic German
  

• Kreeka
  

• 
  

• Ungari
  

• Irish
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Latgalian
  

• Ladina
  

• Läti
  

• Malta
  

• Mazanderani
  

• Navajo
  

• North Frisian
  

• Norra
  

• Nynorsk
  

• Oriya
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Rumeenia
  

• Romansch
  

• Vene
  

• Rusyn
  

• Scottish gaelic
  

• Slovaki
  

• Slovene
  

• Sorbian
  

• Lower Sorbian
  

• Upper Sorbian
  

• Hispaania
  

• Rootsi
  

• Tagalogi
  

• Telugu
  

• Ukrainian
  

• Vietnamese
  

• Volapük
  

• Walloon
  

• Welsh
  

• West frisian