just

Adverb
  1. juuri, ainoastaan Adverb
    Se on just oikeassa paikassa.
  2. oikeudenmukaisesti Adverb
    Hän toimi just.
synonyms: ainoastaan, pelkästään, oikeudenmukaisesti

käännökset

🇸🇦 Arabia → vain arkikielinen, rajoittava merkitys (ilmaisee 'ainoastaan', 'pelkästään')
🇺🇸 Englanti → just yleiskieli, korostus, ajan ilmaisu
🇳🇱 Hollanti → net arkikielinen, ajan ilmaisu
🇳🇴 Norja → akkurat arkikieli, korostaa juuri tapahtunutta tai juuri hetkeä
🇫🇷 Ranska → juste yleiskieli, korostus, tarkoittaa 'juuri nyt' tai 'täsmälleen'
🇸🇪 Ruotsi → just arkikieli, korostaa juuri tapahtunutta tai tapahtuvaa hetkeä
🇩🇪 Saksa → gerade arkikieli, ajan ilmaisu
🇪🇪 Viro → juuri arkikielinen, tarkkuutta ilmaiseva