ponury Jaapani -
1.
Inglisegrim
-
Inglisedismal and gloomy, cold and forbidding
-
Czechchmurný, krušný, depresivní
-
Old High Germangri, grimmi
-
Itaaliaarcigno, fosco
-
Maorimōkinokino
-
Normansévéthe
-
Old Englishgrim
-
Old Norsegrimr
-
Old Saxongri
-
Rootsigrådaskig, kylig
2.
Inglisedour
-
Bulgaariaмрачен, намусен
-
Prantsusemorose, taciturne, mélancolique, lugubre
-
Hispaanialúgubre, taciturno, melancólico
3.
4.
Inglisemorose
-
IngliseSullen, gloomy, showing a brooding ill humour
-
Armenianմռայլ, խոժոռ
-
Hollandinors, mismoedig
-
Soomeyrmeä, näreä, äreä, nyreä
-
Saksaverdrießlich, mißmutig
-
Korean슬픈,시무룩한
-
Maorihaumāruru
-
Rumeeniamorocănos, moros, ursuz
-
Veneугрю́мый, мра́чный
-
Türgikederli, bunlu, hüzünlü
5.
Inglisesomber
-
Inglisedark or dreary in character, joyless, gri
-
Mandarin陰沉阴郁
-
Saksadüster, finster, schwermütig, dunkel
-
Ungarikomor, mogorva
-
Jaapani薄暗い重苦しい
-
Poolaponury, posępny
-
Veneмра́чный, угрю́мый, уны́лый, хму́рый
English translator: Japanese ponury Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare